Content

Anhang in:

Stefanie Kreuzer

Die Vergaberechtsreform 2016 durch die Richtlinien 2014/23/EU, 2014/24/EU, 2014/25/EU, page 341 - 416

Eine rechtsvergleichende Untersuchung der Handhabung der Gestaltungsspielräume bei der Umsetzung der Richtlinie 2014/24/EU durch die nationalen Gesetzgeber in Deutschland, Italien und Spanien am Beispiel der umweltbezogenen, sozialen und innovativen Aspekte

1. Edition 2019, ISBN print: 978-3-8288-4403-2, ISBN online: 978-3-8288-7399-5, https://doi.org/10.5771/9783828873995-341

Series: Wissenschaftliche Beiträge aus dem Tectum Verlag: Rechtswissenschaften, vol. 124

Tectum, Baden-Baden
Bibliographic information
341 An ha ng I. A rt . 1 8 II R L 2 01 4/ 24 /E U D eu ts ch sp ra ch ig e R ic ht lin ie nvo rs ch ri ft V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in D eu ts ch la nd V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in It al ie n un d na ch E in ar be itu ng d es D . L gs . 56 /2 01 7 (u nt er st ri ch en ) V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in S pa ni en -A rt ik el 1 8 II R L 2 01 4/ 24 /E U - G ru nd sä tz e de r A uf tr ag sve rg ab e (1 )D ie ö ffe nt lic he n A uf tra gg ebe r b eh an de ln a ll e W irt sc ha fts te iln eh m er in g le ic he r u nd ni ch td is kr im in ie re nd er W ei se un d ha nd el n tra ns pa re nt u nd ve rh äl tn is m äß ig . D as V er ga be ve rf ah re n da rf n ic ht m it de r A bs ic ht k on zi pi er t w er de n, e s v om A nw en du ng sb ere ic h di es er R ic ht lin ie a us zu ne hm en o de r d en W et tb ew er b kü ns tli ch e in zu sc hr än ke n. E in e -§ 1 28 I G W B – A uf tr ag sa us fü hr un g (1 )U nt er ne hm en h ab en b ei d er Au sf üh ru ng d es ö ffe nt lic he n Au ftr ag s a lle fü r s ie g el te nd en re ch tli ch en V er pf lic ht un ge n ei nz uh al te n, in sb es on de re S te ue rn , A bg ab en un d Be itr äg e zu r S oz ia lv er si ch eru ng zu e nt ri ch te n, d ie a rb ei ts sc hu tz re ch tli ch en R eg el un ge n ei nzu ha lte n un d de n Ar be itn eh m er in ne n un d Ar be itn eh m er n w en ig ste ns d ie je ni ge n M in de st ar be its be di ng un ge n ei ns ch lie ßl ic h de s M in - -A rt . 3 0, c o. 3 , c o. 4 D . L gs . 50 /2 01 6 - Pr in ci pi p er l' ag gi ud ic az io ne e l'e se cu zi on e di a pp al ti e co nce ss io ni 1. L' af fid am en to e l' es ec uz io ne di a pp al ti di o pe re , l av or i, se rv izi , f or ni tu re e c on ce ss io ni , a i se ns i d el p re se nt e co di ce g ar an tis ce la q ua lit à de lle p re st az io ni e si sv ol ge n el ri sp et to d ei p rin ci pi d i e co no m ic ità , e ff ic ac ia , te m pe st iv ità e c or re tte zz a. N el l'a ffi da m en to d eg li ap pa lti e de lle c on ce ss io ni , l e st az io ni ap pa lta nt i r is pe tta no , a ltr es ì, i pr in ci pi d i l ib er a co nc or re nz a, -A rt . 2 01 L C SP 2 01 7 - O bl ig ac io ne s e n m at er ia m ed io am bi en ta l, so ci al o la bo ra l Lo s ó rg an os d e co nt ra ta ci ón to m ar án la s m ed id as p er tin en te s pa ra g ar an tiz ar q ue e n la ej ec uc ió n de lo s c on tr at os lo s co nt ra tis ta s c um pl en la s ob lig ac io ne s a pl ic ab le s e n m at er ia m ed io am bi en ta l, so ci al o la bo ra l e st ab le ci da s e n el de re ch o de la U ni ón E ur op ea , e l de re ch o na ci on al , l os c on ve ni os co le ct iv os o p or la s di sp os ic io ne s d e de re ch o 342 kü ns tli ch e Ei ns ch rä nk un g de s W et tb ew er bs g ilt a ls g eg eb en , w en n da s V er ga be ve rf ah re n m it de r A bs ic ht k on zi pi er t w ur de , be st im m te W irt sc ha fts te iln eh m er a uf u nz ul äs si ge W ei se z u be vo rz ug en o de r z u be na ch te ili ge n. (2 )D ie M itg lie ds ta at en tr ef fe n ge ei gn et e M aß na hm en , u m d af ür zu so rg en , d as s d ie W ir ts ch af ts te iln eh m er b ei d er A us fü hr un g öf fe nt lic he r A uf tr äg e di e ge lte nde n um w el t-, so zi al - u nd a rbe its re ch tli ch en V er pf lic ht un ge n ei nh al te n, d ie d ur ch R ec ht sv or sc hr ift en d er U ni on , e in ze ls ta at lic he R ec ht sv or sc hr ift en , T ar ifve rt rä ge o de r d ie in A nh an g X au fg ef üh rt en in te rn at io na le n um w el t-, so zi al - u nd a rb ei ts re ch tli ch en V or sc hr ift en fe st ge le gt si nd . de st en tg el ts zu g ew äh re n, d ie n ac h de m M in de st lo hn ge se tz , e in em na ch d em T ar ifv er tr ag sg es et z m it de n W ir ku ng en d es A rb ei tn eh m er - En ts en de ge se tz es fü r a llg em ei n ve rb in dl ic h er kl är te n Ta ri fv er tr ag od er e in er n ac h § 7, § 7 a od er § 11 d es A rb ei tn eh m er - En ts en de ge se tz es o de r e in er n ac h § 3a d es A rb ei tn eh m er üb er la ssu ng sg es et ze s e rl as se ne n Re ch ts ve ro rd nu ng fü r d ie b et re ffe nd e Le is tu ng v er bi nd lic h vo rg eg eb en w er de n. (2 )1 Ö ffe nt lic he A uf tra gg eb er kö nn en d ar üb er h in au s b es on de re B ed in gu ng en fü r d ie A us fü hr un g ei ne s A uf tra gs (A us fü hr un gs be di ng un ge n) fe st le ge n, so fe rn d ie se m it de m A uf tra gs ge ge ns ta nd e nt sp re ch en d § 12 7 A bs at z 3 in V er bi nd un g st eh en . 2 D ie A us fü hru ng sb ed in gu ng en m üs se n si ch au s d er A uf tra gs be ka nn tm ac hu ng od er d en V er ga be un te rla ge n er ge be n. 3 S ie k ön ne n in sb es on de re w irt sc ha ftl ic he , i nn ov at io ns be zo no n di sc rim in az io ne , t ra sp ar en za , p ro po rz io na lit à, n on ch é di pu bb lic ità c on le m od al ità in di ca te n el p re se nt e co di ce . I l p rin ci pi o di e co no m ic ità p uò e ss er e su bo rd in at o, n ei li m iti in c ui è es pr es sa m en te c on se nt ito d al le no rm e vi ge nt i e d al p re se nt e co di ce , a i c rit er i, pr ev is ti ne l ba nd o, is pi ra ti a es ig en ze so ci ali, n on ch é al la tu te la d el la sa lu te , de ll' am bi en te , d el p at rim on io cu ltu ra le e a lla p ro m oz io ne d el lo sv ilu pp o so st en ib ile , a nc he d al pu nt o di v is ta e ne rg et ic o. 2. Le st az io ni a pp al ta nt i n on po ss on o lim ita re in a lc un m od o ar tif ic io sa m en te la c on co rr en za al lo sc op o di fa vo rir e o sv an ta ggi ar e in de bi ta m en te ta lu ni o pe ra to ri ec on om ic i o , n el le p ro ce du re d i a gg iu di ca zi on e de lle co nc es si on i, co m pr es a la st im a de l v al or e, ta lu ni la vo ri, fo rn itu re o se rv iz i. 3. N el l'e se cu zi on e di a pp al ti pu bb lic i e d i c on ce ss io ni , g li in te rn ac io na l m ed io am bi en ta l, so ci al y la bo ra l q ue v in cu le n al Es ta do y e n pa rt ic ul ar la s es ta bl ec id as e n el a ne xo V . Lo in di ca do e n el p ár ra fo an te ri or se e st ab le ce si n pe rj ui ci o de la p ot es ta d de lo s ór ga no s d e co nt r a ta ci ón d e to m ar la s o po rt un as m ed id as pa ra c om pr ob ar , d ur an te e l pr oc ed im ie nt o de li ci ta ci ón , q ue lo s c an di da to s y li ci ta do re s cu m pl en la s o bl ig ac io ne s a q ue se re fie re e l c ita do p ár ra fo . El in cu m pl im ie nt o de la s ob lig ac io ne s r ef er id as e n el pr im er p ár ra fo y , e n es pe ci al , l os in cu m pl im ie nt os o lo s r et ra so s re ite ra do s e n el p ag o de lo s sa la rio s o la a pl ic ac ió n de co nd ic io ne s s al ar ia le s i nf er io re s a la s d er iv ad as d e lo s c on ve ni os co le ct iv os q ue se a gr av e y do lo sa , d ar á lu ga r a la im po si ci ón d e la s p en al id ad es a qu e se re fie re e l a rtí cu lo 1 92 . 343 ge ne , u m w el tb ez og en e, so zi al e od er b es ch äf tig un gs po lit is ch e B ela ng e od er d en S ch ut z de r V er tra ulic hk ei t v on In fo rm at io ne n um fa sse n. op er at or i e co no m ic i r is pe tta no gl i o bb lig hi in m at er ia a m bi en ta le , s oc ia le e d el la vo ro st ab ili ti da lla n or m at iv a eu ro pe a e na zi on al e, d ai c on tr at ti co lle tti vi o da lle d is po si zi on i i nt er na zi on al i el en ca te n el l'a lle ga to X . 4. Al p er so na le im pi eg at o ne i la vo ri , s er vi zi e fo rn itu re o gg et to d i a pp al ti pu bb lic i e c on ce ssi on i è a pp lic at o il co nt ra tto co lle tti vo n az io na le e te rr ito ri ale in v ig or e pe r i l s et to re e p er la zo na n el la q ua le si e se gu on o le p re st az io ni d i l av or o st ip ul at o da lle a ss oc ia zi on i d ei d at or i e de i p re st at or i d i l av or o co m pa ra tiv am en te p iu ' r ap pr es en ta tiv e su l p ia no n az io na le e q ue lli il cu i a m bi to d i a pp lic az io ne si a st re tta m en te c on ne ss o co n l'a tti vi tà o gg et to d el l'a pp al to o d el la co nc es si on e sv ol ta d al l'i m pr es a an c h e in m an ie ra p re va le nt e. 5. In c as o di in ad em pi en za c on tri bu tiv a ris ul ta nt e da l d oc um en to u ni co d i r eg ol ar ità c on tri bu ti- 344 va re la tiv o a pe rs on al e di pe nde nt e de ll' af fid at ar io o d el su ba pp al ta to re o d ei so gg et ti tit ola ri di su ba pp al ti e co tti m i d i c ui al l'a rti co lo 1 05 , i m pi eg at o ne ll' es ec uz io ne d el c on tra tto , l a st az io ne a pp al ta nt e tra tti en e da l ce rti fic at o di p ag am en to l' im po rto c or ris po nd en te a ll' in ad em pi en za p er il su cc es si vo v er sa m en to d ire tto a gl i e nt i p re vi de nzi al i e a ss ic ur at iv i, co m pr es a, ne i l av or i, la c as sa e di le . Su ll' im po rto n et to p ro gr es si vo de lle p re st az io ni è o pe ra ta u na rit en ut a de llo 0 ,5 0 pe r c en to ; l e rit en ut e po ss on o es se re sv in co la te so lta nt o in se de d i l iq ui da zi one fi na le , d op o l'a pp ro va zi on e da p ar te d el la st az io ne a pp al ta nte d el c er tif ic at o di c ol la ud o o di ve rif ic a di c on fo rm ità , p re vi o ril as ci o de l d oc um en to u ni co d i re go la rit à co nt rib ut iv a. 5bi s. In o gn i c as o su ll’ im po rto ne tto p ro gr es si vo d el le p re st azi on i è o pe ra ta u na ri te nu ta d el lo 345 0, 50 p er c en to ; l e rit en ut e po sso no e ss er e sv in co la te so lta nt o in se de d i l iq ui da zi on e fin al e, do po l' ap pr ov az io ne d a pa rte de lla st az io ne a pp al ta nt e de l ce rti fic at o di c ol la ud o o di v er ific a di c on fo rm ità , p re vi o ril asc io d el d oc um en to u ni co d i re go la rit à co nt rib ut iv a. 6. In c as o di ri ta rd o ne l p ag am en to d el le re tri bu zi on i d ov ut e al p er so na le d i c ui a l c om m a 5, il re sp on sa bi le u ni co d el p ro ce di m en to in vi ta p er is cr itt o il so gg et to in ad em pi en te , e d in og ni c as o l'a ff id at ar io , a p ro vv ede rv i e nt ro i su cc es si vi q ui nd ic i gi or ni . O ve n on si a st at a co nt est at a fo rm al m en te e m ot iv at am en te la fo nd at ez za d el la ri ch ie st a en tro il te rm in e so pr a as se gn at o, la st az io ne a pp al ta nt e pa ga a nc he in c or so d 'o pe ra d ire tta m en te a i l av or at or i l e re tri bu zi on i a rr et ra te , d et ra en do il re la tiv o im po rto d al le so m m e do vu te a ll' af fid at ar io d el c on tra t- 346 to o vv er o da lle so m m e do vu te a l su ba pp al ta to re in ad em pi en te n el ca so in c ui si a pr ev is to il p ag am en to d ire tto a i s en si d el l'a rti co lo 1 05 . 7. I c rit er i d i p ar te ci pa zi on e al le ga re d ev on o es se re ta li da n on es cl ud er e le m ic ro im pr es e, le pi cc ol e e le m ed ie im pr es e. 8. Pe r q ua nt o no n es pr es sa m en te pr ev is to n el p re se nt e co di ce e ne gl i a tti a ttu at iv i, al le p ro ce du re d i a ff id am en to e a lle a ltr e at tiv ità a m m in is tra tiv e in m at eria d i c on tra tti p ub bl ic i s i a pp lica no le d is po si zi on i d i c ui a lla le gg e 7 ag os to 1 99 0, n . 2 41 , a lla st ip ul a de l c on tra tto e a lla fa se di e se cu zi on e si a pp lic an o le di sp os iz io ni d el c od ic e ci vi le . 347 II .I nn ov at io ns pa rt ne rs ch af t, A rt . 2 6 II I i .V .m . A rt . 3 1 R L 2 01 4/ 24 /E U D eu ts ch sp ra ch ig e R ic ht lin ie nvo rs ch ri ft V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in D eu ts ch la nd V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in It al ie n un d na ch E in ar be itu ng d es D . L gs . 56 /2 01 7 (u nt er st ri ch en ) V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in S pa ni en A rt . 2 6 II I i .V .m . A rt . 3 1 R L 20 14 /2 4/ E U -A rt . 2 6 II I R L 2 01 4/ 24 /E U - W ah l d er V er fa hr en (1 )B ei d er V er ga be ö ff en tli ch er A uf trä ge w en de n di e öf fe nt lich en A uf tra gg eb er d ie a n di es e R ic ht lin ie a ng ep as st en n at io na le n V er fa hr en a n, so fe rn u nb esc ha de t d es A rti ke ls 3 2 ei n A uf ru f z um W et tb ew er b im E i n kl an g m it di es er R ic ht lin ie v er öf fe nt lic ht w ur de . (2 )D ie M itg lie ds ta at en sc hr ei be n vo r, da ss d ie ö ff en tli ch en A uf - § 11 9 V II G W B i. V .m . § 1 9 V gV -§ 1 19 V II G W B – V er fa hr en sa rt en (1 )D ie V er ga be v on ö ff en tli ch en A uf trä ge n er fo lg t i m o ff en en V er fa hr en , i m n ic ht o ff en en V er fa hr en , i m V er ha nd lu ng sv er fa hre n, im w et tb ew er bl ic he n D ia lo g od er in d er In no va tio ns pa rtn er sc ha ft. (2 )Ö ffe nt lic he n A uf tra gg eb er n st eh en d as o ff en e V er fa hr en u nd da s n ic ht o ff en e V er fa hr en , d as st et s e in en T ei ln ah m ew et tb ew er b A rt . 5 9, c o. 1 , A rt . 6 5 D . L gs . 50 /2 01 6 -A rt . 5 9, c o. 1 D . L gs . 5 0/ 20 16 - Sc el ta d el le p ro ce du re e o gg et to d el c on tr at to 1. N el l'a gg iu di ca zi on e di a pp al ti pu bb lic i, le st az io ni a pp al ta nt i ut ili zz an o le p ro ce du re a pe rt e o ri st re tte , p re vi a pu bb lic az io ne d i un b an do o a vv is o di in di zi on e di ga ra . E ss e po ss on o al tr es ì u ti l iz za re il pa rt en ar ia to p er l' in no va zi on e qu an do su ss is to no i pr es up po st i pr ev is ti da ll' ar tic ol o 65 , l a pr oce du ra c om pe tit iv a co n ne go zi a- A rt . 1 31 .2 i. V .m . A rt . 1 77 L C SP 2 01 7 -A rt . 1 31 .2 L C SP 2 01 7 – Pr oc ed im ie nt o de a dj ud ic ac ió n 1. Lo s c on tra to s q ue c el eb re n la s A dm in is tra ci on es P úb lic as se ad ju di ca rá n co n ar re gl o a la s no rm as d e la p re se nt e se cc ió n. 2. La a dj ud ic ac ió n se re al iz ar á, or di na ri am en te , u til iz an do e l pr oc ed im ie nt o ab ie rt o o el pr oc ed im ie nt o re st ri ng id o, sa lv o lo s c on tr at os d e co nc es ió n de se rv ic io s e sp ec ia le s d el A ne xo IV , q ue se a dj ud ic ar án m ed ia nt e 348 tra gg eb er o ff en e od er n ic ht of fe ne V er fa hr en n ac h M aß ga be d ie se r R ic ht lin ie a nw en de n kö nn en . (3 )D ie M itg lie ds ta at en sc hr ei be n vo r, da ss d ie ö ffe nt lic he n Au ftr ag ge be r I nn ov at io ns pa r t ne rs ch af te n na ch M aß ga be d ie se r R ic ht lin ie a nw en de n kö nn en . (4 )D ie M itg lie ds ta at en sc hr ei be n vo r, da ss d ie ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er e in V er ha nd lu ng sv er fa hr en o de r e in en w et tb ew er bl ich en D ia lo g in d en fo lg en de n Fä lle n an w en de n kö nn en : a) in B ez ug a uf B au -, Li ef er od er D ie ns tle is tu ng sa uf trä ge , b ei de ne n ei ne s o de r m eh re re d er fo lg en de n K rit er ie n er fü llt is t: i) D ie B ed ür fn is se d es ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er s k ön ne n ni ch t oh ne d ie A np as su ng b er ei ts v er fü gb ar er L ös un ge n er fü llt w er de n; ii) di e A uf trä ge u m fa ss en k on ze pt io ne lle o de r i nn ov at iv e Lö su ng en ; iii )d er A uf tra g ka nn a uf gr un d er fo rd er t, na ch ih re r W ah l z ur V er fü gu ng . D ie a nd er en V er fa hre ns ar te n st eh en n ur z ur V er fü gu ng , s ow ei t d ie s a uf gr un d di ese s G es et ze s g es ta tte t i st . (3 )D as o ff en e V er fa hr en is t e in V er fa hr en , i n de m d er ö ff en tli ch e A uf tra gg eb er e in e un be sc hr än kt e A nz ah l v on U nt er ne hm en ö ff en tlic h zu r A bg ab e vo n A ng eb ot en au ff or de rt. (4 )D as n ic ht o ff en e V er fa hr en is t e in V er fa hr en , b ei d em d er öf fe nt lic he A uf tra gg eb er n ac h vo rh er ig er ö ff en tli ch er A uf fo rd eru ng z ur T ei ln ah m e ei ne b esc hr än kt e A nz ah l v on U nt er ne hm en n ac h ob je kt iv en , tra ns pa re nt en u nd n ic ht di sk rim ini er en de n K rit er ie n au sw äh lt (T ei ln ah m ew et tb ew er b) , d ie e r zu r A bg ab e vo n A ng eb ot en a uf fo rd er t. (5 )D as V er ha nd lu ng sv er fa hr en is t e in V er fa hr en , b ei d em si ch de r ö ff en tli ch e A uf tra gg eb er m it od er o hn e Te iln ah m ew et tb ew er b zi on e e il di al og o co m pe tit iv o qu an do su ss is to no i pr es up po st i pr ev is ti da l co m m a 2 e la p ro ce du ra n eg ozi at a se nz a pr ev ia p ub bl ic az io ne di u n ba nd o di g ar a qu an do su ssi st on o i pr es up po st i p re vi st i d al l'a rt ic ol o 63 .F at to sa lv o qu an to p re vi st o al c om m a 1bi s, gl i a pp al ti re la tiv i a i l av or i s on o af fid at i, po ne nd o a ba se d i g ar a il pr og et to es ec ut iv o, il c ui c on te nu to , c om e de fin ito d al l'a rt ic ol o 23 , c om m a 8, g ar an tis ce la ri sp on de nz a de ll' op er a ai re qu is iti d i q ua lit à pr ed et er m in at i e il ri sp et to d ei te m pi e d ei c os ti pr ev is ti. È v ie ta to il ri co rs o al l'a ffi da m en to c on gi un to d el la p ro ge tta zi on e e de ll' es ec uz io ne d i l av or i a d e s cl us io ne d ei c as i d i a ffi da m en to a c on tr ae nt e ge ne ra le , f in an za di p ro ge tto , a ffi da m en to in c on ce ss io ne , p ar te na ri at o pu bb lic o pr iv at o, c on tr at to d i d is po ni bi lità , l oc az io ne fi na nz ia ri a, n on ch é es te ú lti m o pr oc ed im ie nt o. En lo s s up ue st os d el a rt íc ul o 16 8 po dr á se gu ir se e l p ro ce di m ie nt o ne go ci ad o si n pu bl ic id ad ; e n lo s ca so s p re vi st os e n el a rt íc ul o 16 7 po dr á re cu rr ir se a l d iá lo go co m pe tit iv o o a la li ci ta ci ón c on ne go ci ac ió n, y e n lo s i nd ic ad os en e l a rt íc ul o 17 7 po dr á em pl ea rs e el p ro ce di m ie nt o de as oc ia ci ón p ar a la in no va ci ón . 3. Lo s c on tra to s m en or es p od rá n ad ju di ca rs e di re ct am en te a cu al qu ie r e m pr es ar io c on ca pa ci da d de o br ar y q ue c ue nt e co n la h ab ili ta ci ón p ro fe si on al ne ce sa ria p ar a re al iz ar la pr es ta ci ón , c um pl ie nd o co n la s no rm as e st ab le ci da s e n el ar tíc ul o 11 8. 4. En lo s c on tra to s r el at iv os a la pr es ta ci ón d e as is te nc ia sa ni ta ria en su pu es to s d e ur ge nc ia y c on un v al or e st im ad o in fe rio r a 30 .0 00 e ur os , n o se rá n de ap lic ac ió n la s d is po si ci on es d e es ta L ey re la tiv as a la 349 ko nk re te r U m st än de , d ie m it de r A rt, d er K om pl ex itä t o de r d em re ch tli ch en o de r f in an zi el le n R ah m en o de r d en d am it ei nh er ge he nd en R is ik en z us am m en hä ng en , n ic ht o hn e vo rh er ig e V er ha nd lu ng en v er ge be n w er de n; iv )d ie te ch ni sc he n Sp ez ifi ka tio ne n kö nn en v on d em ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er n ic ht m it au sre ic he nd er G en au ig ke it un te r V er w ei s a uf e in e N or m , e in e eu ro pä is ch e te ch ni sc he B ew er tu ng (E TA ), ei ne g em ei ns am e te ch ni sc he S pe zi fik at io n od er te ch ni sc he R ef er en ze n im S in ne de s A nh an gs V II N um m er n 2 bi s 5 er st el lt w er de n; b) in B ez ug a uf B au -, Li ef er od er D ie ns tle is tu ng sa uf trä ge , b ei de ne n im R ah m en e in es o ff en en od er n ic ht of fe ne n V er fa hr en s ke in e or dn un gs ge m äß en o de r n ur un an ne hm ba re A ng eb ot e ei ng ere ic ht w ur de n. In d ie se n Fä lle n si nd d ie ö ff en tli ch en A uf tra gg ean a us ge w äh lte U nt er ne hm en w en de t, um m it ei ne m o de r m eh re re n di es er U nt er ne hm en üb er d ie A ng eb ot e zu v er ha nde ln . (6 )D er w et tb ew er bl ic he D ia lo g is t e in V er fa hr en z ur V er ga be öf fe nt lic he r A uf trä ge m it de m Zi el d er E rm itt lu ng u nd F es tle gu ng d er M itt el , m it de ne n di e B ed ür fn is se d es ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er s a m b es te n er fü llt w er de n kö nn en . N ac h ei ne m Te iln ah m ew et tb ew er b er öf fn et de r ö ff en tli ch e A uf tra gg eb er m it de n au sg ew äh lte n U nt er ne hm en ei ne n D ia lo g zu r E rö rte ru ng a lle r A sp ek te d er A uf tra gs ve rg ab e. (7 )D ie In no va tio ns pa rt ne rs ch af t is t e in V er fa hr en zu r E nt w ic klu ng in no va tiv er , n oc h ni ch t a uf de m M ar kt v er fü gb ar er L ie fe r - , Ba uo de r D ie ns tle is tu ng en u nd zu m a ns ch lie ße nd en E rw er b de r da ra us h er vo rg eh en de n Le is tu nge n. N ac h ei ne m T ei ln ah m ew et tbe w er b ve rh an de lt de r ö ffe nt lide lle o pe re d i u rb an iz za zi on e a sc om pu to d i c ui a ll' ar tic ol o 1, co m m a 2, le tte ra e ). Si a pp lic a l’a rt ic ol o 21 6, c om m a 4bi s. 1bi s. Le st az io ni a pp al ta nt i p os so no ri co rr er e al l’a ffi da m en to de lla p ro ge tta zi on e es ec ut iv a e de ll’ es ec uz io ne d i l av or i s ul la ba se d el p ro ge tto d ef in iti vo de ll’ am m in is tr az io ne a gg iu di ca tr ic e ne i c as i i n cu i l 'e le m en to te cn ol og ic o o in no va tiv o de lle op er e og ge tto d el l'a pp al to si a ne tta m en te p re va le nt e ri sp et to al l'i m po rt o co m pl es si vo d ei la vo ri . 1te r. Il ri co rs o ag li af fid am en ti di c ui a l c om m a 1b is d ev e es se re m ot iv at o ne lla d et er m in a a co nt ra rr e. Ta le d et er m in a ch ia ri sc e, a ltr es ì, in m od o pu nt ua le la ri le va nz a de i p re su pp os ti te cn ic i e d og ge ttiv i c he c on se nt on o il ri co rs o al l'a ffi da m en to c on gi un to e l' ef fe tti va in ci de nz a su i t em pi d el la pr ep ar ac ió n y ad ju di ca ci ón d el co nt ra to . Pa ra p ro ce de r a la c on tra ta ci ón en e st os c as os b as ta rá c on q ue , ad em ás d e ju st ifi ca rs e la ur ge nc ia , s e de te rm in e el o bj et o de la p re st ac ió n, se fi je e l p re ci o a sa tis fa ce r p or la a si st en ci a y se de si gn e po r e l ó rg an o de co nt ra ta ci ón la e m pr es a a la q ue co rr es po nd er á la e je cu ci ón . 5. En lo s c on cu rs os d e pr oy ec to s se se gu irá e l p ro ce di m ie nt o re gu la do e n la S ub se cc ió n 7. ª d e es ta se cc ió n. - A rt . 1 77 L C SP 2 01 7 - C ar ac te ri za ci ón d el pr oc ed im ie nt o de a so ci ac ió n pa ra la in no va ci ón . 1. La a so ci ac ió n pa ra la in no va ci ón e s u n pr oc ed im ie nt o qu e tie ne c om o fin al id ad e l de sa rr ol lo d e pr od uc to s, se rv ic io s u o br as in no va do re s y 350 be r n ic ht v er pf lic ht et , e in e A uf tra gs be ka nn tm ac hu ng z u ve rö ffe nt lic he n, w en n si e al le — u nd nu r d ie — B ie te r i n da s V er fa hre n ei nb ez ie he n, d ie d ie K rit er ie n de r A rti ke l 5 7 bi s 6 4 er fü lle n un d im V er la uf d es v or he rig en o ff ene n od er n ic ht of fe ne n V e r fa hre ns d en fo rm al en A nf or de ru nge n de s V er ga be ve rf ah re ns g enü ge nd e A ng eb ot e ei ng er ei ch t ha be n. In sb es on de re A ng eb ot e, d ie n ic ht de n A uf tra gs un te rla ge n en ts pr ech en , d ie n ic ht fr is tg er ec ht e in ge ga ng en si nd , d ie n ac hw ei sl ic h au f k ol lu si ve n A bs pr ac he n od er K or ru pt io n be ru he n od er d ie na ch E in sc hä tz un g de s ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er s u ng ew öh nlic h ni ed rig si nd , w er de n al s ni ch t o rd nu ng sg em äß a ng es eh en . In sb es on de re A ng eb ot e vo n B ie te rn , d ie n ic ht ü be r d ie e rf or de rlic he n Q ua lif ik at io ne n ve rf üg en , un d A ng eb ot e, d er en P re is d as vo r E in le itu ng d es V er ga be ve rch e Au ftr ag ge be r i n m eh re re n Ph as en m it de n au sg ew äh lte n U nt er ne hm en ü be r d ie E rs t un d Fo lg ea ng eb ot e. § 19 V gV – In no va tio ns pa rt ne rs ch af t (1 )D er ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r ka nn fü r d ie V e r ga be e in es ö ffe nt lic he n Au ftr ag s e in e In no va tio ns pa rt ne rs ch af t m it de m Z ie l de r E nt w ic kl un g ei ne r i nn ov at ive n Li ef er - o de r D ie ns tle is tu ng un d de re n an sc hl ie ße nd en E rw er b ei ng eh en . D er B es ch af fu ng sb ed ar f, de r d er In no va tion sp ar tn er sc ha ft zu gr un de li eg t, da rf n ic ht d ur ch a uf d em M ar kt be re its v er fü gb ar e Li ef er - o de r D ie ns tle is tu ng en b ef ri ed ig t w er de n kö nn en . D er ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r b es ch re ib t i n de r A uf tr ag sb ek an nt m ac hu ng o de r d en Ve rg ab eu nt er la ge n di e N ac hf ra ge n ac h de r i nn ov at iv en L ie fe rre al iz za zi on e de lle o pe re in c as o di a ffi da m en to se pa ra to d i l av or i e pr og et ta zi on e. 2. Le a m m in is tra zi on i a gg iu di ca tri ci u til iz za no la p ro ce du ra co m pe tit iv a co n ne go zi az io ne o il di al og o co m pe tit iv o ne lle se gu en ti ip ot esi e c on e sc lu si on e de i s og ge tti d i cu i a l c om m a 4, le tte re b ) e d ): a) pe r l 'ag gi ud ic az io ne d i c on tra tti d i l av or i, fo rn itu re o se rv iz i in p re se nz a di u na o p iù d el le se gu en ti co nd iz io ni : 1) le e si ge nz e de ll' am m in is tra zi on e ag gi ud ic at ric e pe rs eg ui te co n l'a pp al to n on p os so no e ss er e so dd is fa tte se nz a ad ot ta re so lu zi on i i m m ed ia ta m en te d is po ni bi li; 2) im pl ic an o pr og et ta zi on e o so lu zi on i i nn ov at iv e; 3) l'a pp al to n on p uò e ss er e ag gi ud ic at o se nz a pr ev en tiv e ne go zi az io ni a c au sa d i c irc os ta nz e pa rti co la ri in re la zi on e al la n at ula c om pr a ul te ri or d e lo s su m in is tr os , s er vi ci os u o br as re su lta nt es , s ie m pr e qu e co rr es po nd an a lo s n iv el es d e re nd im ie nt o y a lo s c os te s m áx im os a co rd ad os e nt re lo s ór ga no s d e co nt ra ta ci ón y lo s pa rt ic ip an te s. A ta l e fe ct o, e n lo s p lie go s d e cl áu su la s a dm in is tr at iv as pa rt ic ul ar es , e l ó rg an o de co nt ra ta ci ón d et er m in ar á cu ál e s la n ec es id ad d e un p ro du ct o, se rv ic io u o br a in no va do re s q ue no p ue de se r s at is fe ch a m ed ia nt e la a dq ui si ci ón d e pr od uc to s, se rv ic io s u o br as y a di sp on ib le s en e l m er ca do . I nd ic ar á as im is m o qu é el em en to s d e la de sc ri pc ió n co ns tit uy en lo s re qu is ito s m ín im os q ue h an d e cu m pl ir to do s l os li ci ta do re s, y de fin ir á la s d is po si ci on es ap lic ab le s a lo s d er ec ho s d e pr op ie da d in te le ct ua l e in du st ri al . L a in fo rm ac ió n fa ci lit ad a se rá lo su fic ie nt em en te 351 fa hr en s f es tg el eg te u nd sc hr ift lic h do ku m en tie rte B ud ge t d es öf fe nt lic he n A uf tra gg eb er s ü be rst ei gt , w er de n al s u na nn eh m ba r an ge se he n. (5 )D er A uf ru f z um W et tb ew er b er fo lg t m itt el s e in er A uf tra gs be ka nn tm ac hu ng g em äß A rti ke l 4 9. W en n de r A uf tra g im R ah m en ei ne s n ic ht of fe ne n V er fa hr en s od er e in es V er ha nd lu ng sv er fa hre ns v er ge be n w ird , k ön ne n di e M itg lie ds ta at en u ng ea ch te t d es U nt er ab sa tz es 1 v or se he n, d as s di e su bz en tra le n öf fe nt lic he n A uf tra gg eb er o de r b es on de re K at eg or ie n vo n ih ne n de n A uf ru f zu m W et tb ew er b m itt el s e in er V or in fo rm at io n ge m äß A rti ke l 48 A bs at z 2 vo rn eh m en k ön ne n. Er fo lg t d er A uf ru f z um W et tb ew er b m itt el s e in er V or in fo rm at ion g em äß A rti ke l 4 8 A bs at z 2, si nd W irt sc ha fts te iln eh m er , d ie au f d ie V er öf fe nt lic hu ng d er V orin fo rm at io n hi n ih r I nt er es se be ku nd et h ab en , m itt el s e in er od er D ie ns tle is tu ng . D ab ei is t an zu ge be n, w el ch e El em en te di es er B es ch re ib un g M in de st an fo rd er un ge n da rs te lle n. E s s in d Ei gn un gs kr ite ri en v or zu ge be n, di e di e Fä hi gk ei te n de r U nt e r ne hm en a uf d em G eb ie t d er F or sc hu ng u nd E nt w ic kl un g so w ie di e Au sa rb ei tu ng u nd U m se tz un g in no va tiv er L ös un ge n be tr ef fe n. D ie b er ei tg es te llt en In fo rm at io ne n m üs se n so g en au se in , d as s di e U nt er ne hm en A rt u nd U m fa ng d er g ef or de rt en L ös un g er ke nn en u nd e nt sc he id en k ön ne n, o b si e ei ne T ei ln ah m e an d e m V er fa hr en b ea nt ra ge n. (2 )D er ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r fo rd er t e in e un be sc hr än kt e An za hl v on U nt er ne hm en im R ah m en e in es T ei ln ah m ew et tb ew er bs ö ffe nt lic h zu r A bg ab e vo n Te iln ah m ea nt rä ge n au f. Je de s in te re ss ie rt e U nt er ne hm en k an n ei ne n Te iln ah m ea nt ra g ab ge be n. M it de m T ei ln ah m ea nt ra g üb er m itt el n di e U nt er ne hm en d ie v om ra , c om pl es si tà o im po st az io ne fin an zi ar ia e g iu rid ic a de ll' og ge tto de ll' ap pa lto o a c au sa d ei ri sc hi a es so c on ne ss i; 4) le sp ec ifi ch e te cn ic he n on po ss on o es se re st ab ili te c on su ffic ie nt e pr ec is io ne d al l'a m m in ist ra zi on e ag gi ud ic at ric e co n rif erim en to a u na n or m a, u na v al ut azi on e te cn ic a eu ro pe a, u na sp ec ifi ca te cn ic a co m un e o un ri fe rim en to te cn ic o ai se ns i d ei p un ti da 2 a 5 de ll’ al le ga to X III ; b) pe r l 'ag gi ud ic az io ne d i c on tra tti d i l av or i, fo rn itu re o se rv iz i pe r i q ua li, in e si to a u na p ro ce du ra a pe rta o ri st re tta , s on o st at e pr es en ta te so lta nt o of fe rte ir re go la ri o in am m is si bi li ai se ns i r isp et tiv am en te d ei c om m i 3 e 4 . In ta li si tu az io ni , l e am m in is tra zi on i a gg iu di ca tri ci n on so no te nu te a p ub bl ic ar e un b an do d i ga ra se in cl ud on o ne lla u lte rio re pr oc ed ur a tu tti , e so lta nt o, g li pr ec is a co m o pa ra q ue lo s em pr es ar io s p ue da n id en tif ic ar la n at ur al ez a y el á m bi to d e la so lu ci ón re qu er id a y de ci di r s i so lic ita n pa rt ic ip ar e n el pr oc ed im ie nt o. 2. El ó rg an o de c on tr at ac ió n po dr á de ci di r c re ar la as oc ia ci ón p ar a la in no va ci ón co n un o o va ri os so ci os q ue ef ec tú en p or se pa ra do ac tiv id ad es d e in ve st ig ac ió n y de sa rr ol lo . El so ci o o so ci os h ab rá n si do pr ev ia m en te se le cc io na do s e n la fo rm a re gu la da e n lo s a rt íc ul os 17 8 y 17 9 de e st a Le y. 3. Lo s c on tr at os q ue se ad ju di qu en p or e st e pr oc ed im ie nt o se re gi rá n: a) En la fa se d e in ve st ig ac ió n y de sa rr ol lo , p or la s n or m as q ue se e st ab le zc an re gl am en ta ri am en te , a sí c om o po r l as p re sc ri pc io ne s co nt en id as e n lo s co rr es po nd ie nt es p lie go s, y 352 „A uf fo rd er un g zu r I nt er es se ns be stä tig un g“ g em äß A rti ke l 5 4 au fz uf or de rn , i hr In te re ss e sc hr ift lic h zu b es tä tig en . (6 )I n de n ko nk re te n Fä lle n un d un te r d en k on kr et en U m st än de n, di e in A rti ke l 3 2 au sd rü ck lic h ge na nn t s in d, k ön ne n di e M itgl ie ds ta at en v or sc hr ei be n, d as s öf fe nt lic he A uf tra gg eb er a uf e in V er ha nd lu ng sv er fa hr en o hn e vo rh er ig e V er öf fe nt lic hu ng e in es A uf ru fs z um W et tb ew er b zu rü ck gr ei fe n kö nn en . D ie M itgl ie ds ta at en g es ta tte n di e A nw en du ng d ie se s V er fa hr en s n ic ht in a nd er en a ls d en in A rti ke l 3 2 ge na nn te n Fä lle n. -A rt . 3 1 R L 2 01 4/ 24 /E U - In no va tio ns pa rt ne rs ch af te n (1 )B ei In no va tio ns pa rtn er sc ha fte n ka nn je de r W irt sc ha fts te ilne hm er a uf e in e A uf tra gs b e ka nn tm ac hu ng h in e in en T ei l- öf fe nt lic he n Au ftr ag ge be r g ef or de rt en In fo rm at io ne n fü r d ie Pr üf un g ih re r E ig nu ng . (3 )D ie F ri st fü r d en E in ga ng d er Te iln ah m ea nt rä ge b et rä gt m in de st en s 3 0 Ta ge , g er ec hn et a b de m T ag n ac h de r A bs en du ng de r A uf tr ag sb ek an nt m ac hu ng . (4 )N ur d ie je ni ge n U nt er ne hm en , di e vo m ö ffe nt lic he n Au ftr ag ge be r i nf ol ge e in er B ew er tu ng d er üb er m itt el te n In fo rm at io ne n da zu a uf ge fo rd er t w er de n, k ön ne n ei n An ge bo t i n Fo rm v on F or sc hu ng su nd In no va tio ns pr oj ek te n ei nr ei ch en . D er ö ffe nt lic he Au ftr ag ge be r k an n di e Za hl g eei gn et er B ew er be r, di e zu r A nge bo ts ab ga be a uf ge fo rd er t w er de n, g em äß § 5 1 be gr en ze n. (5 )D er ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r ve rh an de lt m it de n Bi et er n üb er di e vo n ih ne n ei ng er ei ch te n Er st an ge bo te u nd a lle F ol ge an ge bo te , m it Au sn ah m e de r e nd gü ltig en A ng eb ot e, m it de m Z ie l, di e An ge bo te in ha ltl ic h zu v er be sof fe re nt i i n po ss es so d ei re qu is iti di c ui a gl i a rti co li da l 8 0 al 9 0 ch e, n el la p ro ce du ra a pe rta o ris tre tta p re ce de nt e, h an no p re se nt at o of fe rte c on fo rm i a i r eq ui si ti fo rm al i d el la p ro ce du ra d i ap pa lto . 2bi s. A l f in e di e vi ta re p ra tic he el us iv e, n ei c as i d i c ui a l c om m a 2, le tte ra b ), la p ro ce du ra c om pe tit iv a co n ne go zi az io ne o il d ia lo go c om pe tit iv o de vo no ri pr odu rr e ne lla so st an za le c on di zi on i co nt ra ttu al i or ig in ar ie . 3. So no c on si de ra te ir re go la ri le of fe rte n on c on fo rm i a q ua nt o pr es cr itt o ne i d oc um en ti di g ar a. 3. Fe rm o re st an do q ua nt o pr ev ist o al l'a rti co lo 8 3, c om m a 9, so no c on si de ra te ir re go la ri le o ff er te : a) ch e no n ris pe tta no i do cu m en ti di g ar a; b) ch e so no st at e ric ev ut e in ri ta rd o ris pe tto a i t er m in i i nd ic at i ne l b an do o n el l'i nv ito c on c ui si su pl et or ia m en te p or la s n or m as de l c on tr at o de se rv ic io s. b) En la fa se d e ej ec uc ió n de la s ob ra s, se rv ic io s o su m in is tr os de ri va do s d e es te p ro ce di m ie nt o, po r l as n or m as c or re sp on di en te s al c on tr at o re la tiv o a la pr es ta ci ón d e qu e se tr at e. 353 na hm ea nt ra g st el le n, in de m e r di e In fo rm at io ne n fü r e in e qu al ita tiv e A us w ah l v or le gt , d ie v on de m ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er ve rla ng t w er de n. D er ö ff en tli ch e A uf tra gg eb er m us s i n de n A uf tra gs un te rla ge n di e N ac hf ra ge n ac h ei ne m in no va tiv en P ro du kt b ez ie hu ng sw ei se in no va tiv en D ie ns tle is tu ng en od er B au le is tu ng en a ng eb en , d ie ni ch t d ur ch d en E rw er b vo n be re its a uf d em M ar kt v er fü gb ar en Pr od uk te n, D ie ns tle is tu ng en o de r B au le is tu ng en b ef rie di gt w er de n ka nn . F er ne r g ib t e r a n, w el ch e El em en te d ie se r B es ch re ib un g di e vo n al le n A ng eb ot en e in zu ha lte nd en M in de st an fo rd er un ge n da rs te lle n. D ie b er ei tg es te llt en In fo rm at io ne n m üs se n so p rä zi se se in , d as s d ie W irt sc ha fts te ilne hm er A rt un d U m fa ng d er g efo rd er te n Lö su ng e rk en ne n un d en ts ch ei de n kö nn en , o b si e ei ne Te iln ah m e an d em V er fa hr en be an tra ge n. se rn . D ab ei d ar f ü be r d en g esa m te n Au ftr ag si nh al t v er ha nd el t w er de n m it Au sn ah m e de r v om öf fe nt lic he n Au ftr ag ge be r i n de n Ve rg ab eu nt er la ge n fe st ge le gt en M in de st an fo rd er un ge n un d Zu sc hl ag sk ri te ri en . S of er n de r ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r i n de r Au ftr ag sb ek an nt m ac hu ng o de r i n de n Ve rg ab eu nt er la ge n da ra uf hi ng ew ie se n ha t, ka nn e r d ie Ve rh an dl un ge n in v er sc hi ed en en au fe in an de rf ol ge nd en P ha se n ab w ic ke ln , u m so d ie Z ah l d er An ge bo te , ü be r d ie v er ha nd el t w ir d, a nh an d de r v or ge ge be ne n Zu sc hl ag sk ri te ri en zu v er ri ng er n. (6 )D er ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r tr äg t d af ür S or ge , d as s a lle B ie te r b ei d en V er ha nd lu ng en gl ei ch be ha nd el t w er de n. In sb eso nd er e en th äl t e r s ic h je de r d is kr im in ie re nd en W ei te rg ab e vo n In fo rm at io ne n, d ur ch d ie b est im m te B ie te r g eg en üb er a nd ere n be gü ns tig t w er de n kö nn te n. Er u nt er ri ch te t a lle B ie te r, de re n in di ce la g ar a; c) ch e l'a m m in is tra zi on e ag gi udi ca tri ce h a gi ud ic at o an or m al m en te b as se . 4. So no c on si de ra te in am m is si bi li le o ff er te : a) ch e so no st at e pr es en ta te in rit ar do ri sp et to a i t er m in i i nd ic at i ne l b an do o n el l'a vv is o co n cu i s i in di ce la g ar a; a) in re la zi on e al le q ua li la c om m is si on e gi ud ic at ric e rit en ga su ss is te nt i g li es tre m i p er in fo rm at iv a al la P ro cu ra d el la R ep ub bl ic a pe r r ea ti di c or ru zi on e o fe no m en i c ol lu si vi ; c) ch e l'a m m in is tra zi on e ag gi udi ca tri ce h a gi ud ic at o an or m al m en te b as se ; b) ch e no n ha nn o la q ua lif ic az io ne n ec es sa ria ; c) il cu i p re zz o su pe ra l' im po rto po st o da ll' am m in is tra zi on e ag gi ud ic at ric e a ba se d i g ar a, st ab ilit o e do cu m en ta to p rim a de ll' av vi o de lla p ro ce du ra d i a pp al to . 5. La g ar a è in de tta m ed ia nt e un 354 D er ö ff en tli ch e A uf tra gg eb er ka nn b es ch lie ße n, d ie In no va tion sp ar tn er sc ha ft m it ei ne m P ar tne r o de r m it m eh re re n Pa rtn er n, di e ge tre nn te F or sc hu ng su nd En tw ic kl un gs tä tig ke ite n du rc hfü hr en , z u bi ld en . D ie F ris t f ür d en E in ga ng d er Te iln ah m ea nt rä ge b et rä gt m in de st en s 3 0 Ta ge , g er ec hn et a b de m T ag d er A bs en du ng d er A uf tra gs be ka nn tm ac hu ng . L edi gl ic h je ne W irt sc ha fts te iln eh m er , d ie v om ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er in fo lg e de r B ew er tu ng de r b er ei tg es te llt en In fo rm at io ne n da zu a uf ge fo rd er t w er de n, kö nn en a m V er fa hr en te iln eh m en . D ie ö ff en tli ch en A uf tra gge be r k ön ne n di e Za hl g ee ig ne te r B ew er be r, di e zu r T ei ln ah m e am V er fa hr en a uf ge fo rd er t w er de n, ge m äß A rti ke l 6 5 be gr en ze n. D er Zu sc hl ag e rf ol gt a lle in n ac h de m K rit er iu m d es b es te n Pr ei s- Le is tu ng s- V er hä ltn is se s g em äß A rti ke l 6 7. An ge bo te g em äß A bs at z 5 n ic ht au sg es ch ie de n w ur de n, in T ex tfo rm n ac h § 12 6b d es B ür ge rl ich en G es et zb uc hs ü be r e tw ai ge Än de ru ng en d er A nf or de ru ng en un d so ns tig en In fo rm at io ne n in de n Ve rg ab eu nt er la ge n, d ie n ic ht di e Fe st le gu ng d er M in de st a n fo rd er un ge n be tr ef fe n. Im A nsc hl us s a n so lc he Ä nd er un ge n ge w äh rt d er ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r d en B ie te rn a us re ic he nd Ze it, u m ih re A ng eb ot e zu ä nd er n un d ge ge be ne nf al ls ü be ra rb ei te te An ge bo te e in zu re ic he n. D er ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r d ar f v er tr au lic he In fo rm at io ne n ei ne s a n de n Ve rh an dl un ge n te iln eh m en de n Bi et er s n ic ht o hn e de ss en Zu st im m un g an d ie a nd er en Te iln eh m er w ei te rg eb en . E in e so lc he Z us tim m un g da rf n ic ht al lg em ei n, so nd er n nu r i n Be zu g au f d ie b ea bs ic ht ig te M itt ei lu ng be st im m te r I nf or m at io ne n er te ilt w er de n. D er ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r m us s i n de n Ve rg ab eu nt er ba nd o di g ar a re da tto a n or m a de ll' ar tic ol o 71 . N el c as o in c ui l'a pp al to si a ag gi ud ic at o m ed ia nte p ro ce du ra ri st re tta o p ro ce du ra co m pe tit iv a co n ne go zi az io ne , l e am m in is tra zi on i a gg iu di ca tri ci d i cu i a ll' ar tic ol o 3, c om m a 1, le tte ra c ), po ss on o, in d er og a al p rim o pe rio do d el p re se nt e co m m a, ut ili zz ar e un a vv is o di p re in fo rm az io ne se co nd o qu an to p re vi st o da i c om m i 2 e 3 d el l’a rti co lo 7 0. Se la g ar a è in de tta m ed ia nt e un av vi so d i p re in fo rm az io ne , g li op er at or i e co no m ic i c he h an no m an ife st at o in te re ss e in se gu ito al la p ub bl ic az io ne d el l'a vv is o st es so , s on o su cc es si va m en te in vi ta ti a co nf er m ar lo p er is cr itto , m ed ia nt e un in vi to a c on fe rm ar e in te re ss e, se co nd o qu an to pr ev is to d al l'a rti co lo 7 5. 5bi s. In re la zi on e al la n at ur a de ll' op er a, i co nt ra tti p er l' es ec uzi on e de i l av or i p ub bl ic i s on o st ip ul at i a c or po o a m is ur a, o in pa rte a c or po e in p ar te a m is ur a. 355 (2 )Z ie l d er In no va tio ns pa rtn er sc ha ft m us s d ie E nt w ic kl un g ei ne s i nn ov at iv en P ro du kt s b ezi eh un gs w ei se e in er in no va tiv en D ie ns tle is tu ng o de r B au le is tu ng un d de r a ns ch lie ße nd e Er w er b de r d ar au s h er vo rg eh en de n Li efe ru ng en , D ie ns tle is tu ng en o de r B au le is tu ng en se in , s of er n da s Le is tu ng sn iv ea u un d di e K os te nob er gr en ze e in ge ha lte n w er de n, di e zw is ch en d en ö ff en tl i ch e A uf tra gg eb er n un d de n Te iln eh m er n ve re in ba rt w or de n si nd . D ie In no va tio ns pa rtn er sc ha ft w ird e nt sp re ch en d de m F or sc hu ng su nd In no va tio ns pr oz es s in a uf ei na nd er fo lg en de P ha se n st ru kt ur ie rt un d ka nn d ie H er st el lu ng d er P ro du kt e, d ie E rb rin gu ng d er D ie ns tle is tu ng en o de r di e Fe rti gs te llu ng d er B au le is tu ng u m fa ss en . D ie In no va tio ns pa rtn er sc ha ft le gt d ie v on d en Pa rtn er n zu e rr ei ch en de n Zw isc he nz ie le so w ie d ie Z ah lu ng d er V er gü tu ng in a ng em es se ne n la ge n di e zu m S ch ut z d es g ei st ige n Ei ge nt um s g el te nd en V or ke hr un ge n fe st le ge n. (7 )D ie In no va tio ns pa rt ne rs ch af t w ir d du rc h Zu sc hl ag a uf A ng ebo te e in es o de r m eh re re r B ie te r ei ng eg an ge n. E in e Er te ilu ng d es Zu sc hl ag s a lle in a uf d er G ru nd la ge d es n ie dr ig st en P re is es o de r de r n ie dr ig st en K os te n is t a us ge sc hl os se n. D er ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r k an n ei ne In no va tion sp ar tn er sc ha ft m it ei ne m Pa rt ne r o de r m it m eh re re n Pa rt ne rn , d ie g et re nn te F or sc hu ng sun d En tw ic kl un gs tä tig ke ite n du rc hf üh re n, e in ge he n. (8 )D ie In no va tio ns pa rt ne rs ch af t w ir d en ts pr ec he nd d em F or sc hu ng su nd In no va tio ns pr oz es s in zw ei a uf ei na nd er fo lg en de n Ph as en s t ru kt ur ie rt : 1. ei ne r F or sc hu ng su nd E nt w ic kl un gs ph as e, d ie d ie H er st el lu ng v on P ro to ty pe n od er d ie En tw ic kl un g de r D ie ns tle is tu ng um fa ss t, un d Pe r l e pr es ta zi on i a c or po il p re zzo o ff er to ri m an e fis so e n on p uò va ria re in a um en to o in d im in uzi on e, se co nd o la q ua lit à e la qu an tit à ef fe tti va d ei la vo ri es egu iti . P er le p re st az io ni a m is ur a il pr ez zo c on ve nu to p uò v ar ia re , in a um en to o in d im in uz io ne , se co nd o la q ua nt ità e ff et tiv a de i la vo ri es eg ui ti. P er le p re st az io ni a m is ur a il co nt ra tto fi ss a i p re zz i in va ria bi li pe r l 'u ni tà d i m is ur a. -A rt . 6 5 D . L gs . 5 0/ 20 16 - Pa rt en ar ia to p er l' in no va zi on e 1. Le a m m in is tr az io ni a gg iu di ca tr ic i e g li en ti ag gi ud ic at or i p os so no ri co rr er e ai p ar te na ri at i pe r l 'in no va zi on e ne lle ip ot es i i n cu i l 'e si ge nz a di sv ilu pp ar e pr odo tti , s er vi zi o la vo ri in no va tiv i e di a cq ui st ar e su cc es si va m en te le fo rn itu re , i se rv iz i o i la vo ri c he ne ri su lta no n on p uò , i n ba se a un a m ot iv at a de te rm in az io ne , 356 Tr an ch en fe st . A uf d er G ru nd la ge d ie se r Z ie le ka nn d er ö ff en tli ch e A uf tra gg ebe r a m E nd e je de r P ha se d ar üb er be fin de n, o b er d ie In no va tio ns pa rtn er sc ha ft be en de t o de r — im Fa ll ei ne r I nn ov at io ns pa rtn er sc ha ft m it m eh re re n Pa rtn er n — di e Za hl d er P ar tn er d ur ch d ie K ün di gu ng e in ze ln er V er trä ge re du zi er t, so fe rn d er ö ff en tli ch e A uf tra gg eb er in d en A uf tra gs un te rla ge n da ra uf h in ge w ie se n ha t, da ss d ie se M ög lic hk ei te n be st ehe n un d un te r w el ch en U m st än de n da vo n G eb ra uc h ge m ac ht w er de n ka nn . (3 )S of er n in d ie se m A rti ke l ni ch t a nd er s v or ge se he n, v er ha nde ln d ie ö ff en tli ch en A uf tra gg ebe r m it de n B ie te rn ü be r d ie v on ih ne n ei ng er ei ch te n Er st an ge bo te un d al le F ol ge an ge bo te , m it A us na hm e de r e nd gü lti ge n A nge bo te , m it de m Z ie l, di e A ng ebo te in ha ltl ic h zu v er be ss er n. D ie M in de st an fo rd er un ge n un d 2. ei ne r L ei st un gs ph as e, in d er di e au s d er P ar tn er sc ha ft he rvo rg eg an ge ne L ei st un g er br ac ht w ir d. D ie P ha se n si nd d ur ch d ie Fe st le gu ng v on Z w is ch en zi el en zu u nt er gl ie de rn , b ei d er en E rre ic he n di e Za hl un g de r V er gü tu ng in a ng em es se ne n Te ilb et rä ge n ve re in ba rt w ir d. D er ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r s te llt si ch er , da ss d ie S tr uk tu r d er P ar tn er sc ha ft un d in sb es on de re d ie D au er u nd d er W er t d er e in ze lne n Ph as en d en In no va tio ns gr ad de r v or ge sc hl ag en en L ös un g un d de r A bf ol ge d er F or sc hu ng s u nd In no va tio ns tä tig ke ite n w id e r sp ie ge ln . D er g es ch ät zt e W er t de r L ie fe ro de r D ie ns tle is tu ng da rf in B ez ug a uf d ie fü r i hr e En tw ic kl un g er fo rd er lic he n I n ve st iti on en n ic ht u nv er hä ltn is m äß ig se in . (9 )A uf d er G ru nd la ge d er Z w isc he nz ie le k an n de r ö ffe nt lic he Au ftr ag ge be r a m E nd e je de s En tw ic kl un gs ab sc hn itt s e nt es se re so dd is fa tta ri co rr en do a so lu zi on i g ià d is po ni bi li su l m er ca to , a c on di zi on e ch e le fo rn itu re , s er vi zi o la vo ri c he n e ri su lta no , c or ri sp on da no a i l iv el li di pr es ta zi on i e a i c os ti m a s si m i co nc or da ti tr a le st az io ni a pp al ta nt i e i pa rt ec ip an ti. 2. N ei d oc um en ti di g ar a le a m m in is tr az io ni a gg iu di ca tr ic i e g li en ti ag gi ud ic at or i f is sa no i re qu is iti m in im i c he tu tti g li of fe re nt i d ev on o so dd is fa re , i n m od o su ffi ci en te m en te p re ci so d a pe rm et te re a gl i o pe ra to ri e co no m ic i di in di vi du ar e la n at ur a e l'a m bi to d el la so lu zi on e ri ch ie st a e de ci de re se p ar te ci pa re a lla p ro ce du ra . 3. N el p ar te na ri at o pe r l 'in no va zi on e qu al si as i o pe ra to re e c o no m ic o pu ò fo rm ul ar e un a do m an da d i p ar te ci pa zi on e in ri sp os ta a u n ba nd o di g ar a o ad un a vv is o di in di zi on e di g ar a, pr es en ta nd o le in fo rm az io ni ri ch ie st e da lla st az io ne a pp al ta nt e 357 di e Zu sc hl ag sk rit er ie n si nd n ic ht G eg en st an d vo n V er ha nd lu ng en . (4 )D ie ö ffe nt lic he n A uf tra gg ebe r s te lle n si ch er , d as s a lle B ie te r be i d en V er ha nd lu ng en g le ic h be ha nd el t w er de n. D az u en th al te n si e si ch je de r d is kr im in ie re nde n W ei te rg ab e vo n In fo rm at io ne n, d ur ch d ie b es tim m te B ie te r ge ge nü be r a nd er en b eg ün st ig t w er de n kö nn te n. S ie u nt er ric ht en al le B ie te r, de re n A ng eb ot e ge m äß A bs at z 5 ni ch t a us ge sc hi ede n w ur de n, sc hr ift lic h üb er e tw ai ge Ä nd er un ge n de r t ec hn isc he n Sp ez ifi ka tio ne n od er a nd ere r A uf tra gs un te rla ge n, d ie n ic ht di e Fe st le gu ng d er M in de st an fo rd er un ge n be tre ff en . I m A nsc hl us s a n so lc he Ä nd er un ge n ge w äh re n di e öf fe nt lic he n A uf tra gg eb er d en B ie te rn a us re ich en d Ze it, u m ih re A ng eb ot e zu än de rn u nd g eg eb en en fa lls ü be rar be ite te A ng eb ot e ei nz ur ei ch en . In Ü be re in st im m un g m it A rti ke l 21 d ür fe n di e öf fe nt lic he n A uf sc he id en , o b er d ie In no va tio ns pa rt ne rs ch af t b ee nd et o de r, im Fa ll ei ne r I nn ov at io ns pa rt ne rsc ha ft m it m eh re re n Pa rt ne rn , di e Za hl d er P ar tn er d ur ch d ie K ün di gu ng e in ze ln er V er tr äg e re du zi er t, so fe rn d er ö ffe nt lic he Au ftr ag ge be r i n de r A uf tr ag sb eka nn tm ac hu ng o de r i n de n Ve rg ab eu nt er la ge n da ra uf h in ge w ie se n ha t, da ss d ie se M ög lic hk ei te n be st eh en u nd u nt er w el ch en U m st än de n da vo n G ebr au ch g em ac ht w er de n ka nn . (1 0) N ac h Ab sc hl us s d er F or sc hu ng su nd E nt w ic kl un gs ph as e is t d er ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r zu m a ns ch lie ße nd en E rw er b de r in no va tiv en L ie fe ro de r D ie ns tle is tu ng n ur d an n ve rp fli ch te t, w en n da s b ei E in ge hu ng d er In no va tio ns pa rt ne rs ch af t f es tg el eg te L ei st un gs ni ve au u nd d ie K os te no be rg re nz e ei ng eh al te n w er de n. pe r l a se le zi on e qu al ita tiv a. 4. L' am m in is tr az io ne a gg iu di ca tr ic e e l'e nt e ag gi ud ic at or e po sso no d ec id er e di in st au ra re il pa rt en ar ia to p er l' in no va zi on e co n un o o pi ù op er at or i e co no m ic i c he c on du co no a tti vi tà d i ri ce rc a e sv ilu pp o se pa ra te . I l te rm in e m in im o pe r l a ri ce zi on e de lle d om an de d i p ar te ci pa zi on e è di tr en ta g io rn i d al la d at a di tr as m is si on e de l b an do d i g ar a. So lta nt o gl i o pe ra to ri e c o no m ic i in vi ta ti da lle a m m in is tr az io ni ag gi ud ic at ri ci o d ag li en ti ag gi ud ic at or i i n se gu ito a lla v al uta zi on e de lle in fo rm az io ni fo rn ite po ss on o pa rt ec ip ar e al la p ro ce du ra . L e am m in is tr az io ni a gg iu di ca tr ic i o g li en ti ag gi ud ic at or i po ss on o lim it a re il n um er o di ca nd id at i i do ne i d a in vi ta re a lla pr oc ed ur a in c on fo rm ità a ll' ar tico lo 9 1. G li ap pa lti so no a gg iu di ca ti un ic am en te su lla b as e de l m ig lio r r ap po rt o qu al ità /p re zz o co nf or m em en te a ll' ar tic ol o 95 . 358 tra gg eb er v er tra ul ic he In fo rm at ion en e in es a n de n V er ha nd lu nge n te iln eh m en de n B ew er be rs od er B ie te rs n ic ht o hn e de ss en Zu st im m un g an d ie a nd er en Te iln eh m er w ei te rg eb en . E in e so lc he Z us tim m un g da rf n ic ht al lg em ei n er te ilt w er de n, so nd er n w ird n ur in B ez ug a uf d ie b ea bsi ch tig te M itt ei lu ng b es tim m te r In fo rm at io ne n er te ilt . (5 )D ie V er ha nd lu ng en w äh re nd de s V er fa hr en s d er In no va tio ns pa rtn er sc ha ft kö nn en in a uf ei na nd er fo lg en de P ha se n un te rte ilt w er de n, u m d ie Z ah l d er A ng ebo te , ü be r d ie v er ha nd el t w ird , an ha nd d er in d er A uf tra gs be ka nn tm ac hu ng , d e r A uf fo rd er un g zu r I nt er es se ns be st ät ig u n g od er in d en A u f tra gs un te rla ge n an ge ge be ne n Zu sc hl ag sk rit er ie n zu ve rr in ge rn . I n de r A uf tra gs be ka nn tm ac hu ng , d er A uf fo rd er un g zu r I nt er es se ns be st ät ig u n g od er de n A uf tra gs un te rla ge n gi bt d er öf fe nt lic he A uf tra gg eb er a n, o b 5. Il pa rt en ar ia to p er l' in no va zi on e è st ru ttu ra to in fa si su cc es si ve se co nd o la se qu en za d el le fa si d el p ro ce ss o di ri ce rc a e di in no va z i on e, c he p uò c om pr en de re la fa bb ri ca zi on e de i p ro do tti o la p re st az io ne d ei se rv iz i o la re al iz za zi on e de i l av or i. Il pa rt ena ri at o pe r l 'in no va zi on e fis sa ob ie tti vi in te rm ed i c he le p ar ti de vo no ra gg iu ng er e e pr ev ed e il pa ga m en to d el la re m un er az io ne m ed ia nt e co ng ru e ra te . I n ba se a qu es ti ob ie tti vi , l 'a m m in is tr az io ne a gg iu di ca tr ic e o l'e nt e ag gi udi ca to re p uò d ec id er e, d op o og ni fa se , d i r is ol ve re il p ar te na r i at o pe r l 'in no va zi on e o, n el c as o di un p ar te na ri at o co n pi ù op er at ori , d i r id ur re il n um er o de gl i op er at or i r is ol ve nd o si ng ol i c on tr at ti, a c on di zi on e ch e es sa a bbi a in di ca to n ei d oc um en ti di ga ra ta li po ss ib ili tà e le c on d i zi on i p er a vv al er se ne . 6. Sa lv o ch e no n si a di ve rs am en te d is po st o da l p re se nt e ar tic ol o, 359 er v on d ie se r M ög lic hk ei t G ebr au ch m ac he n w ird . (6 )B ei d er A us w ah l d er B ew er be r w en de n di e öf fe nt lic he n A uf tra gg eb er in sb es on de re d ie K rit erie n an , d ie d ie F äh ig ke ite n de s B ew er be rs a uf d em G eb ie t d er Fo rs ch un g un d En tw ic kl un g so w ie d ie A us ar be itu ng u nd U m se tz un g in no va tiv er L ös un ge n be tre ff en . Le di gl ic h je ne W irt sc ha fts te ilne hm er , d ie v om ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er in fo lg e se in er B ew er tu ng d er a ng ef or de rte n In fo rm at io ne n ei ne A uf fo rd er un g er ha lte n ha be n, k ön ne n Fo rsc hu ng su nd In no va tio ns pr oj ek te e in re ic he n, d ie a uf d ie A bd eck un g de r v om ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er g en an nt en B ed ür fn is se ab zi el en , d ie v on d en b er ei ts vo rh an de ne n Lö su ng en n ic ht er fü llt w er de n kö nn en . D er ö ff en tli ch e A uf tra gg eb er m us s i n de n A uf tra gs un te rla ge n di e fü r d ie R ec ht e de s g ei st ig en le a m m in is tr az io ni a gg iu di ca tr ic i o gl i e nt i a gg iu di ca to ri n eg oz ia no le o ffe rt e in iz ia li e tu tte le of fe rt e su cc es si ve p re se nt at e da gl i o pe ra to ri in te re ss at i, tr an ne le o ffe rt e fin al i, pe r m ig lio ra rn e il co nt en ut o. I re qu is iti m in im i e i cr ite ri d i a gg iu di ca zi on e no n so no so gg et ti a ne go zi az io ni . 7. N el c or so d el le n eg oz ia zi on i l e am m in is tr az io ni a gg iu di ca tr ic i o gl i e nt i a gg iu di ca to ri g ar an tisc on o la p ar ità d i t ra tta m en to fr a tu tti g li of fe re nt i. A ta l f in e, n on fo rn is co no in m an ie ra d is cr im ina to ri a in fo rm az io ni c he p os sa no a vv an ta gg ia re d et er m in at i of fe re nt i r is pe tto a d al tr i. Es si in fo rm an o pe r i sc ri tto tu tti g li of fe re nt i l e cu i o ffe rt e no n so no st at e es cl us e ai se ns i d el c om m a 8, d el le m od ifi ch e al le sp ec ifi ch e te cn ic he o a d al tr i d oc um en ti di ga ra d iv er si d a qu el li ch e st ab ili sc on o i r eq ui si ti m in im i. A se gu ito d i t al i m od ifi ch e, le a m m in ist ra zi on i a gg iu di ca tr ic i o g li en ti 360 Ei ge nt um s g el te nd en V or ke hru ng en fe st le ge n. Im F al l e in er In no va tio ns pa rtn er sc ha ft m it m eh re re n Pa rtn er n da rf d er ö ffe nt lic he A uf tra gg eb er g em äß A rti ke l 2 1 de n an de re n Pa rtn er n ke in e vo rg es ch la ge ne L ös un g od er a nd er e vo n ei ne m P ar tn er im R ah m en d er P ar tn er sc ha ft m itg et ei lte n ve rtr au lic he n In fo rm at io ne n oh ne d ie Z us tim m un g di es es P ar tn er s o ff en le ge n. E in e so lc he Z us tim m un g da rf n ic ht al lg em ei n er te ilt w er de n, so nd er n w ird n ur in B ez ug a uf d ie b ea bsi ch tig te M itt ei lu ng b es tim m te r In fo rm at io ne n er te ilt . (7 )D er ö ffe nt lic he A uf tra gg eb er st el lt si ch er , d as s d ie S tru kt ur d er Pa rtn er sc ha ft un d in sb es on de re di e D au er u nd d er W er t d er e in ze ln en P ha se n de n In no va tio ns gr ad d er v or ge sc hl ag en en L ösu ng u nd d er A bf ol ge d er F or sc hu ng su nd In no va tio ns tä tig ke ite n, d ie fü r d ie E nt w ic kl un g ei ne r a uf d em M ar kt n oc h ni ch t ag gi ud ic at or i c on ce do no a gl i of fe re nt i u n te m po su ffi ci en te p er m od ifi ca re e ri pr es en ta re , o ve op po rt un o, le o ffe rt e m od ifi ca te . N el ri sp et to d el l'a rt ic ol o 53 , l e am m in is tr az io ni a gg iu di ca tr ic i o gl i e nt i a gg iu di ca to ri n on ri ve la no a gl i a ltr i p ar te ci pa nt i i nf o r m az io ni ri se rv at e co m un ic at e da un c an di da to o d a un o ffe re nt e ch e pa rt ec ip a al le n eg oz ia zi on i se nz a l'a cc or do d i q ue st 'u lti m o. Ta le a cc or do n on a ss um e la fo rm a di u na d er og a ge ne ra le m a si co ns id er a ri fe ri to a lla c om un ic azi on e di in fo rm az io ni sp ec ifi ch e es pr es sa m en te in di ca te . 8. Le n eg oz ia zi on i n el c or so d el le p ro ce du re d i p ar te na ri at o pe r l'i nn ov az io ne p os so no sv ol ge rs i in fa si su cc es si ve p er ri du rr e il nu m er o di o ffe rt e da n eg oz ia re ap pl ic an do i cr ite ri d i a gg iu di ca zi on e sp ec ifi ca ti ne l b an do d i ga ra , n el l'i nv ito a c on fe rm ar e in te re ss e o ne i d oc um en ti di g ara . N el b an do d i g ar a, n el l'i nv ito 361 vo rh an de ne n in no va tiv en L ös un g er fo rd er lic h si nd , w id er sp ie ge ln . D er g es ch ät zt e W er t d er L ie fe ru ng en , D ie ns tle is tu ng en o de r B au le is tu ng en d ar f i n B ez ug a uf di e fü r i hr e En tw ic kl un g er fo rde rli ch en In ve st iti on n ic ht u nve rh äl tn is m äß ig se in . a co nf er m ar e in te re ss e o ne i d ocu m en ti di g ar a, l' am m in is tr azi on e ag gi ud ic at ri ce o l' en te a ggi ud ic at or e in di ca se si a vv ar rà di ta le o pz io ne . 9. N el se le zi on ar e i c an di da ti, le am m in is tr az io ni a gg iu di ca tr ic i o gl i e nt i a gg iu di ca to ri a pp lic an o in p ar tic ol ar e i c ri te ri re la tiv i al le c ap ac ità d ei c an di da ti ne l se tto re d el la ri ce rc a e de llo sv ilu pp o e ne lla m es sa a p un to e at tu az io ne d i s ol uz io ni in no va tive . S ol ta nt o gl i o pe ra to ri e co no m ic i i nv ita ti da lle a m m in is tr azi on i a gg iu di ca tr ic i o d ag li en ti ag gi ud ic at or i i n se gu ito a lla v alu ta zi on e de lle in fo rm az io ni ri ch ie st e po tr an no p re se nt ar e pr oge tti d i r ic er ca e d i i nn ov az io ne . N ei d oc um en ti di g ar a l'a m m in ist ra zi on e ag gi ud ic at ri ce o l' en te ag gi ud ic at or e de fin is ce il re gi m e ap pl ic ab ile a i d ir itt i d i p ro pr ie tà in te lle ttu al e. N el c as o di u n pa rte na ri at o pe r l 'in no va zi on e co n pi ù op er at or i, l'a m m in is tr az io ne 362 ag gi ud ic at ri ce o l' en te a gg iu di ca to re n on ri ve la a gl i a ltr i o pe ra to ri , n el ri sp et to d el l'a rt ic ol o 53 , l e so lu zi on i p ro po st e o al tr e in fo rm az io ni ri se rv at e co m un ic ate d a un o pe ra to re n el q ua dr o de l p ar te na ri at o, se nz a l'a cc or do de llo st es so . T al e ac co rd o no n as su m e la fo rm a di u na d er og a ge ne ra le m a si c on si de ra ri fe ri to al la p re vi st a co m un ic az io ne d i in fo rm az io ni sp ec ifi ch e. 10 .L 'a m m in is tr az io ne a gg iu di ca tr ic e o l'e nt e ag gi ud ic at or e as si cu ra c he la st ru ttu ra d el p ar te na ri at o e, in p ar tic ol ar e, la du ra ta e il v al or e de lle v ar ie fa si , ri fle tta no il g ra do d i i nn ov az io ne de lla so lu zi on e pr op os ta e la se qu en za d i a tti vi tà d i r ic er ca e di in no va zi on e ne ce ss ar ie p er lo sv ilu pp o di u na so lu zi on e in no va tiv a no n an co ra d is po ni bi le su l m er ca to . I l v al or e st im at o de lle fo rn itu re , d ei se rv iz i o d ei la vo ri no n de ve e ss er e sp ro po rz io na to ri sp et to a ll' in ve st im en to ri ch ie st o 363 pe r i l l or o sv ilu pp o. 364 II I. G üt ez ei ch en , A rt . 4 3 I R L 2 01 4/ 24 /E U D eu ts ch sp ra ch ig e R ic ht lin ie nvo rs ch ri ft V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in D eu ts ch la nd V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in It al ie n un d na ch E in ar be itu ng d es D . L gs . 56 /2 01 7 (u nt er st ri ch en ) V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in S pa ni en -A rt ik el 4 3 R L 2 01 4/ 24 /E U – G üt ez ei ch en (1 )B ea bs ic ht ig en ö ff e n tli ch e A uf tra gg eb er d en K au f v on B au le is tu ng en , L ie fe ru ng en o de r D ie ns tle is tu ng en m it sp ez ifi sc he n um w el tb ez og en en , s oz ia le n od er so ns tig en M er km al en , so k ön ne n si e in d en te ch ni sc he n Sp ez ifi ka tio ne n, d en Z us ch la gs kr ite rie n od er d en A us fü hr un gs be di ng un ge n ei n be st im m te s G üte ze ic he n al s N ac hw ei s d af ür ve rla ng en , d as s d ie B au le is tu n- § 11 3 S. 2 N r. 5 G W B i. V . m . § 34 V gV -§ 1 13 G W B – V er or dn un gs er m äc ht ig un g D ie B un de sr eg ie ru ng w ird e rm äc ht ig t, du rc h R ec ht sv er or dnu ng en m it Zu st im m un g de s B un de sr at es d ie E in ze lh ei te n zu r V er ga be v on ö ff en tli ch en A uf trä ge n un d K on ze ss io ne n so w ie zu r A us ric ht un g vo n W et tb ew er be n zu re ge ln . D ie se E rm äc ht igu ng u m fa ss t d ie B ef ug ni s z ur R eg el un g vo n A nf or de ru ng en a n de n A uf tra gs ge ge ns ta nd u nd a n da s V er ga be ve rf ah re n, in sb es on - -A rt . 6 9 D . L gs . 5 0/ 20 16 – E tic he tt at ur e 1. Le a m m in is tr a z io ni a gg iu di ca tr ic i c he in te nd on o ac qu is ta re la vo ri , f or ni tu r e o se rv iz i c on sp ec ifi ch e ca ra tte ri st ic he a m bi en ta li, so ci al i o d i a ltr o tip o, po ss on o im po rr e ne lle sp ec ifi ch e te cn ic he , n ei c ri te ri d i a gg iu di ca zi on e o ne lle c on di zi on i r el at ive a ll' es ec uz io ne d el l'a pp al to , un 'e tic he tta tu ra sp ec ifi ca c om e m ez zo d i p ro va c he i la vo ri , l e fo rn itu re o i se rv iz i c or ri sp on do - -A rt . 1 27 L C SP 2 01 7 - E tiq ue ta s 1. A lo s e fe ct os d e es ta L ey , s e en te nd er á po r « et iq ue ta »: cu al qu ie r d oc um en to , c er tif ic ad o o ac re di ta ci ón q ue c on fir m e qu e la s o br as , p ro du ct os , s er vi ci os , pr oc es o s o p ro ce di m ie nt os d e qu e se tr at e cu m pl en de te rm in ad os re qu is ito s. 2. C ua nd o lo s ó rg an os d e co nt ra ta ci ón te ng an la in te nc ió n de a dq ui rir o br as , s um in is tro s o se rv ic io s c on c ar ac te rís tic as 365 ge n, D ie ns tle is tu ng en o de r L ie fe ru ng en d en g ef or de rte n M er km ale n en ts pr ec he n, so fe rn a lle n ac hfo lg en d ge na nn te n B ed in gu ng en er fü llt si nd : a) di e G üt ez ei ch en - A nf or de ru ng en b et re ff en le di glic h K rit er ie n, d ie m it de m A uf tra gs ge ge ns ta nd in V er bi nd un g st eh en u nd fü r d ie B es tim m un g de r M er km al e de r B au ar be ite n, Li ef er un ge n od er D ie ns tle is tu nge n ge ei gn et si nd , d ie d er A uf tra gs ge ge ns ta nd si nd ; b) di e G üt ez ei ch en - A nf or de ru ng en b as ie re n au f o bje kt iv n ac hp rü fb ar en u nd n ic ht di sk rim in ie re nd en K rit er ie n; c) di e G üt ez ei ch en w er de n im R ah m en e in es o ff en en u nd tr an spa re nt en V er fa hr en s e in ge fü hr t, an d em a lle re le va nt en in te re ssi er te n K re is e — w ie z . B . s ta at lic he S te lle n, V er br au ch er , S oz ial pa rtn er , H er st el le r, H än dl er un d N ic ht re gi er un gs or ga ni sa tio ne n — te iln eh m en k ön ne n; de re z ur R eg el un g 1. de r S ch ät zu ng d es A uf tra gs od er V er tra gs w er te s, 2. de r L ei st un gs be sc hr ei bu ng , de r B ek an nt m ac hu ng , d er V er fa hr en sa rte n un d de s A bl au fs d es V er ga be ve rf ah re ns , d er N eb en an ge bo te , d er V er ga be v on U nte ra uf trä ge n so w ie d er V er ga be öf fe nt lic he r A uf trä ge u nd K on ze ss io ne n, d ie so zi al e un d an de re be so nd er e D ie ns tle is tu ng en b etre ffe n, 3. de r b es on de re n M et ho de n un d In st ru m en te in V er ga be ve rf ah re n un d fü r S am m el be sc ha ff un ge n ei ns ch lie ßl ic h de r z en tra le n B esc ha ff un g, 4. de s S en de ns , E m pf an ge ns , W ei te rle ite ns u nd S pe ic he rn s vo n D at en e in sc hl ie ßl ic h de r R ege lu ng en z um In kr af ttr e t en d er en ts pr ec he nd en V er pf lic ht un ge n, 5. de r A us w ah l u nd P rü fu ng d er U nt er ne hm en u nd A ng eb ot e so w ie d es A bs ch lu ss es d es V e r tr ag s, no a lle c ar at te ri st ic he ri ch ie st e, qu an do so no so dd is fa tte tu tte le se gu en ti co nd iz io ni : a) i r eq ui si ti pe r l 'e tic he tta tu ra so no id on ei a d ef in ir e le c ar at te ri st ic he d ei la vo ri , d el le fo rn itu re e de i s er vi zi o gg et to d el l'a pp al to e ri gu ar da no so lta nt o i c ri te ri a d es so c on ne ss i; b) i r eq ui si ti pe r l 'e tic he tta tu ra so no b as at i s u cr ite ri o gg et tiv i, ve ri fic ab ili e n on d is cr im in at or i; c) le e tic he tta tu re so no st ab ili te ne ll' am bi to d i u n ap po si to p ro ce di m en to a pe rt o e tr as pa re nt e al q ua le p os sa no p ar te ci pa re tu tte le p ar ti in te re ss at e, c om pr esi g li en ti pu bb lic i, i c on su m at ori , l e pa rt i s oc ia li, i pr od ut to ri , i di st ri bu to ri e le o rg an iz za zi on i no n go ve rn at iv e; d) le e tic he tta tu re so no a cc es si bi li a tu tte le p ar ti in te re ss at e; e) i r eq ui si ti pe r l 'e tic he tta tu ra so no st ab ili ti da te rz i s ui q ua li l'o pe ra to re e co no m ic o ch e r i ch ie de l' et ic he tta tu ra n on p uò es pe cí fic as d e tip o m ed io am bi en ta l, so ci al u o tro , po dr án e xi gi r, en la s pr es cr ip ci on es té cn ic as , e n lo s cr ite rio s d e ad ju di ca ci ón o e n la s co nd ic io ne s d e ej ec uc ió n de l co nt ra to , u na e tiq ue ta e sp ec ífi ca co m o m ed io d e pr ue ba d e qu e la s ob ra s, lo s s er vi ci os o lo s su m in is tro s c um pl en la s ca ra ct er ís tic as e xi gi da s, et iq ue ta s de ti po so ci al o m ed io am bi en ta l, co m o aq ue lla s r el ac io na da s c on la a gr ic ul tu ra o la g an ad er ía ec ol óg ic as , e l c om er ci o ju st o, la ig ua ld ad d e gé ne ro o la s q ue ga ra nt iz an e l c um pl im ie nt o de la s C on ve nc io ne s f un da m en ta le s de la O rg an iz ac ió n In te rn ac io na l de l T ra ba jo , s ie m pr e qu e se cu m pl an to da s l as c on di ci on es si gu ie nt es : a) Q ue lo s r eq ui si to s e xi gi do s pa ra la o bt en ci ón d e la e tiq ue ta se re fie ra n ún ic am en te a c rit er io s vi nc ul ad os a l o bj et o de l c on tra to y se an a de cu ad os p ar a de fin ir la s 366 d) di e G üt ez ei ch en si nd fü r a lle B et ro ff en en z ug än gl ic h; e) di e A nf or de ru ng en a n di e G üte ze ic he n w er de n vo n ei ne m D rit te n fe st ge le gt , a uf d en d er W irt sc ha fts te iln eh m er , d er d as G üt ez ei ch en b ea nt ra gt , k ei ne n m aß ge bl ic he n Ei nf lu ss a us üb en ka nn . V er la ng en d ie ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er n ic ht , d as s d ie B au le is tu ng en , L ie fe ru ng en o de r D ie ns tle is tu ng en a lle G üt ez ei ch en - A nf or de ru ng en e rf ül le n, so m üs se n si e an ge be n, w el ch e G üt ez ei ch en -A nf or de ru ng en g em ei nt si nd . D ie ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er , di e ei n sp ez ifi sc he s G üt ez ei ch en fo rd er n, a kz ep tie re n al le G üt eze ic he n, d ie b es tä tig en , d as s d ie B au le is tu ng en , L ie fe ru ng en o de r D ie ns tle is tu ng en g le ic hw er tig e G üt ez ei ch en -A nf or de ru ng en e rfü lle n. H at te e in W irt sc ha fts te iln eh m er au s G rü nd en , d ie ih m n ic ht a ng e- 6. de r A uf he bu ng d es V er ga be ve rf ah re ns , 7. de r v er te id ig un gs - o de r s ich er he its sp ez ifi sc he n A nf or de ru ng en im H in bl ic k au f d en G ehe im sc hu tz , a uf d ie a llg em ei ne n R eg el un ge n zu r W ah ru ng d er V er tra ul ic hk ei t, au f d ie V er so rgu ng ss ic he rh ei t s ow ie a uf d ie be so nd er en R eg el un ge n fü r d ie V er ga be v on U nt er au ftr äg en , 8. de r V or au ss et zu ng en , n ac h de ne n Se kt or en au ftr ag ge be r, K on ze ss io ns ge be r o de r A uf tra gge be r n ac h de m B un de sb er gg ese tz v on d er V er pf lic ht un g zu r A nw en du ng d ie se s T ei ls b ef re it w er de n kö nn en , s ow ie d es d ab ei an zu w en de nd en V er fa hr en s e in sc hl ie ßl ic h de r e rf or de rli ch en Er m itt lu ng sb ef ug ni ss e de s B un de sk ar te lla m te s u nd d er E in ze lhe ite n de r K os te ne rh eb un g; V ol ls tre ck un gs er le ic ht er un ge n dü rf en v or ge se he n w er de n. D ie R ec ht sv er or dn un ge n si nd de m B un de st ag z uz ul ei te n. D ie es er ci ta re u n' in flu en za d et er m ina nt e. 2. Se le a m m in is tr az io ni a gg iu di ca tr ic i n on ri ch ie do no c he i la vo ri , l e fo rn itu re o i se rv iz i s od di sf in o tu tti i re qu is iti p er l' et ich et ta tu ra , i nd ic an o a qu al i r equ is iti p er l' et ic he tta tu ra fa nn o ri fe ri m en to . L e am m in is tr az io ni ag gi ud ic at ri ci c he e si go no u n' etic he tta tu ra sp ec ifi ca a cc et ta no tu tte le e tic he tta tu re c he c on fe rm an o ch e i l av or i, le fo rn itu re o i se rv iz i s od di sf an o i r eq ui si ti eq ui va le nt i. 3. Se u n op er at or e ec on om ic o di m os tr a di n on a ve re la p os si bi lit à di o tte ne re l' et ic he tta tu ra sp ec ifi ca in di ca ta d al l'a m m in ist ra zi on e ag gi ud ic at ri ce o u n' et ich et ta tu ra e qu iv al en te e nt ro i te rm in i r ic hi es ti, p er m ot iv i a d es so n on im pu ta bi li, l' am m in ist ra zi on e ag gi ud ic at ri ce a cc et ta al tr i m ez zi d i p ro va , i vi c om pr esa u na d oc um en ta zi on e te cn ic a de l f ab br ic an te , i do ne i a d im oca ra ct er ís tic as d e la s o br as , l os su m in is tro s o lo s s er vi ci os q ue co ns tit uy an d ic ho o bj et o. b) Q ue lo s r eq ui si to s e xi gi do s pa ra la o bt en ci ón d e la e tiq ue ta se b as en e n cr ite rio s v er ifi ca bl es ob je tiv am en te y q ue n o re su lte n di sc rim in at or io s. c) Q ue la s e tiq ue ta s s e ad op te n co n ar re gl o a un p ro ce di m ie nt o ab ie rto y tr an sp ar en te e n el q ue pu ed an p ar tic ip ar to da s l as p ar te s co nc er ni da s, ta le s c om o or ga ni sm os g ub er na m en ta le s, lo s co ns um id or es , l os in te rlo cu to re s so ci al es , l os fa br ic an te s, lo s di st rib ui do re s y la s or ga ni za ci on es n o gu be rn am en ta le s. d) Q ue la s e tiq ue ta s s ea n ac ce si bl es a to da s l as p ar te s in te re sa da s. e) Q ue lo s r eq ui si to s e xi gi do s pa ra la o bt en ci ón d e la e tiq ue ta ha ya n si do fi ja do s p or u n te rc er o so br e el c ua l e l e m pr es ar io n o pu ed a ej er ce r u na in flu en ci a 367 la st et w er de n kö nn en , n ac hw ei slic h ke in e M ög lic hk ei t, da s v om öf fe nt lic he n A uf tra gg eb er a ng ege be ne o de r e in g le ic hw er tig es G üt ez ei ch en in ne rh al b de r e in sc hl äg ig en F ris te n zu e rla ng en , so m us s d er ö ff en tli ch e A uf tra gge be r a nd er e ge ei gn et e N ac hw ei se a kz ep tie re n, z u de ne n au ch e in te ch ni sc he s D os si er d es H er st el le rs g eh ör en k an n, so fe rn d er be tre ff en de W irt sc ha fts te iln eh m er n ac hw ei st , d as s d ie v on ih m zu e rb rin ge nd en B au le is tu ng en , Li ef er un ge n od er D ie ns tle is tu nge n di e A nf or de ru ng en d es sp ezi fis ch en G üt ez ei ch en s o de r d ie vo m ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er an ge ge be ne n sp ez ifi sc he n A nfo rd er un ge n er fü lle n. (2 )E rf ül lt ei n G üt ez ei ch en d ie B ed in gu ng en g em äß A bs at z 1 B uc hs ta be n b, c , d u nd e , sc hr ei bt a be r g le ic hz ei tig A nf or de ru ng en v or , d ie m it de m A uf tra gs ge ge ns ta nd n ic ht in V er bi ndu ng st eh en , s o ve rla ng en d ie Zu le itu ng e rf ol gt v or d er Z ul ei tu ng a n de n B un de sr at . D ie R ec ht sv er or dn un ge n kö nn en du rc h B es ch lu ss d es B un de st ag es ge än de rt od er a bg el eh nt w er de n. D er B es ch lu ss d es B un de st ag es w ird d er B un de sr eg ie ru ng z ug ele ite t. H at si ch d er B un de st ag na ch A bl au f v on d re i S itz un gs w oc he n se it Ei ng an g de r R ec ht sve ro rd nu ng en n ic ht m it ih ne n be fa ss t, so w er de n di e un ve rä nde rte n R ec ht sv er or dn un ge n de m B un de sr at z ug el ei te t. § 34 V gV - N ac hw ei sf üh ru ng du rc h G üt ez ei ch en (1 )A ls B el eg d af ür , d as s e in e Li ef er - o de r D ie ns tle is tu ng b est im m te n, in d er L ei st un gs be sc hr ei bu ng g ef or de rt en M er km ale n en ts pr ic ht , k an n de r ö ffe nt lich e Au ftr ag ge be r d ie V or la ge vo n G üt ez ei ch en n ac h M aß ga be de r A bs ät ze 2 b is 5 v er la ng en . st ra re c he i la vo ri , l e fo rn itu re o i s er vi zi c he l' op er at or e ec on om ic o in te re ss at o de ve p re st ar e so dd is fa no i re qu is iti d el l'e tic he tta tu ra sp ec ifi ca o i re qu is iti sp eci fic i i nd ic at i d al l'a m m in is tr azi on e ag gi ud ic at ri ce . 4. Q ua nd o un 'et ic he tta tu ra so ddi sf a le c on di zi on i i nd ic at e ne l co m m a 1, le tte re b ), c) , d ) e d e) , m a st ab ili sc e re qu is iti n on c ol le ga ti al l'o gg et to d el l'a pp al to , l e am m in is tr az io ni a gg iu di ca tr ic i no n po ss on o es ig er e l'e tic he tta tu ra in q ua nt o ta le , m a po ss on o de fin ir e le sp ec ifi ch e te cn ic he co n ri fe ri m en to a lle sp ec ifi ch e de tta gl ia te d i t al e et ic he tta tu ra , o, a ll' oc co rr en za , a p ar ti di q ue st e, c on ne ss e al l'o gg et to d el l'a ppa lto e id on ee a d ef in ir ne le c ara tte ri st ic he . de ci si va . f) Q ue la s r ef er en ci as a la s et iq ue ta s n o re st rin ja n la in no va ci ón . C ua nd o un a et iq ue ta c um pl a la s co nd ic io ne s p re vi st as e n el ap ar ta do 2 , l et ra s b ), c) , d ) y e ), pe ro e st ab le zc a re qu is ito s n o vi nc ul ad os a l o bj et o de l c on tra to , lo s ó rg an os d e co nt ra ta ci ón n o ex ig irá n la e tiq ue ta c om o ta l, pe ro , e n su st itu ci ón d e és ta , po dr án d ef in ir la s p re sc rip ci on es té cn ic as p or re f e re nc ia a la s es pe ci fic ac io ne s d et al la da s d e es a et iq ue ta o , e n su c as o, a pa rte s d e és ta , q ue e st én vi nc ul ad as a l o bj et o de l c on tra to y se an a de cu ad as p ar a de fin ir la s ca ra ct er ís tic as d e di ch o ob je to . 3. Lo s ó rg an os d e co nt ra ta ci ón qu e ex ija n un a et iq ue ta es pe cí fic a de be rá n ac ep ta r t od as la s e tiq ue ta s q ue v er ifi qu en q ue la s o br as , s um in is tro s o se rv ic io s cu m pl en re qu is ito s q ue se an eq ui va le nt es a a qu el lo s q ue so n 368 öf fe nt lic he n A uf tra gg eb er n ic ht da s G üt ez ei ch en a ls so lc he s, si e kö nn en a be r t ec hn is ch e Sp ez ifi ka tio ne n un te r V er w ei s a uf d ie de ta ill ie rte n Sp ez ifi ka tio ne n di ese s G üt ez ei ch en s o de r g eg eb ene nf al ls T ei le d av on fe st le ge n, di e m it de m A uf tra gs ge ge ns ta nd in V er bi nd un g st eh en u nd g ee ig ne t s in d, d ie M er km al e di es es A uf tra gs ge ge ns ta nd s z u de fin ie re n. (2 )D as G üt ez ei ch en m us s a lle n fo lg en de n Be di ng un ge n ge nü ge n: 1. Al le A nf or de ru ng en d es G üt eze ic he ns si nd fü r d ie B es tim m un g de r M er km al e de r L ei st un g g e ei gn et u nd st eh en m it de m A uf tr ag sg eg en st an d na ch § 3 1 Ab sa tz 3 in V er bi nd un g. 2. D ie A nf or de ru ng en d es G üt eze ic he ns b er uh en a uf o bj ek tiv na ch pr üf ba re n un d ni ch td is kr im in ie re nd en K ri te ri en . 3. D as G üt ez ei ch en w ur de im Ra hm en e in es o ffe ne n un d tr an spa re nt en V er fa hr en s e nt w ic ke lt, an d em a lle in te re ss ie rt en K re is e te iln eh m en k ön ne n. 4. Al le b et ro ffe ne n U nt er ne hm en ha be n Zu ga ng zu m G üt ez ei ch en . 5. D ie A nf or de ru ng en w ur de n vo n ei ne m D ri tte n fe st ge le gt , a uf de n da s U nt er ne hm en , d as d as G üt ez ei ch en e rw ir bt , k ei ne n m aß ge bl ic he n Ei nf lu ss a us üb en ko nn te . (3 )F ür d en F al l, da ss d ie L ei sex ig id os p ar a la o bt en ci ón d e aq ue lla . El ó rg an o de c on tra ta ci ón ac ep ta rá o tro s m ed io s a de cu ad os de p ru eb a, in cl ui do s l os m en ci on ad os e n el a rtí cu lo 1 28 , qu e de m ue st re n qu e la s o br as , su m in is tro s o se rv ic io s q ue h a de pr es ta r e l f ut ur o co nt ra tis ta cu m pl en lo s r eq ui si to s d e la et iq ue ta e sp ec ífi ca e xi gi da . 4 . C ua nd o lo s ó rg an os d e co nt ra ta ci ón n o re qu ie ra n en lo s pl ie go s q ue la s o br as , su m in is tro s o se rv ic io s c um pl an to do s l os re qu is ito s e xi gi do s p ar a la o bt en ci ón d e un a et iq ue ta , in di ca rá n a cu ál es d e di ch os re qu is ito s s e es tá h ac ie nd o re fe re nc ia . 5. La in di ca ci ón d e un a et iq ue ta es pe cí fic a en la s p re sc rip ci on es té cn ic as e n ni ng ún c as o ex im e al ór ga no d e co nt ra ta ci ón d e su ob lig ac ió n de d et al la r c on cl ar id ad e n lo s p lie go s l as ca ra ct er ís tic as y re qu is ito s q ue 369 tu ng n ic ht a lle n An fo rd er un ge n de s G üt ez ei ch en s e nt sp re ch en m us s, ha t d er ö ffe nt lic he A u f tr ag ge be r d ie b et re ffe nd en A nfo rd er un ge n an zu ge be n. (4 )D er ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r m us s a nd er e G üt ez ei ch en a kz ep tie re n, d ie g le ic hw er tig e An fo rde ru ng en a n di e Le is tu ng st el le n. (5 )H at te e in U nt er ne hm en a us G rü nd en , d ie ih m n ic ht zu ge re ch ne t w er de n kö nn en , n ac hw ei sl ic h ke in e M ög lic hk ei t, da s vo m ö ffe nt lic he n Au ftr ag ge be r an ge ge be ne o de r e in g le ic hw er tig es G üt ez ei ch en in ne rh al b ei ne r e in sc hl äg ig en F ri st zu e rl an ge n, so m us s d er ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r a nd er e ge ei gn et e Be le ge a kz ep tie re n, so fe rn d as U nte rn eh m en n ac hw ei st , d as s d ie vo n ih m zu e rb ri ng en de L ei st un g di e An fo rd er un ge n de s g ef or de rte n G üt ez ei ch en s o de r d ie v om öf fe nt lic he n Au ftr ag ge be r a ng ege be ne n sp ez ifi sc he n An fo rd eru ng en e rf ül lt. de se a im po ne r y c uy o cu m pl im ie nt o la e tiq ue ta es pe cí fic a ex ig id a pr et en de pr ob ar . 6. La c ar ga d e la p ru eb a de la eq ui va le nc ia re ca er á, e n to do ca so , e n el c an di da to o li ci ta do r. 370 IV .A us w ah l d er T ei ln eh m er u nd A uf tr ag sv er ga be – A llg em ei ne G ru nd sä tz e, A rt . 5 6 I U A bs . 2 R L 2 01 4/ 24 /E U D eu ts ch sp ra ch ig e R ic ht lin ie nvo rs ch ri ft V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in D eu ts ch la nd V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in It al ie n un d na ch E in ar be itu ng d es D . L gs . 56 /2 01 7 (u nt er st ri ch en ) V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in S pa ni en -A rt . 5 6 I U A bs . 2 R L 20 14 /2 4/ E U - A llg em ei ne G ru nd sä tz e (1 )D ie A uf trä ge w er de n au f d er G ru nd la ge v on in E in kl an g m it de n A rti ke ln 6 7 bi s 6 9 fe st ge le gte n K rit er ie n ve rg eb en , s of er n de r ö ff en tli ch e A uf tra gg eb er g em äß d en A rti ke ln 5 9 bi s 6 1 üb er pr üf t h at , d as s s äm tli ch e na ch fo lg en de n B ed in gu ng en er fü llt si nd : a) D as A ng eb ot e rf ül lt di e A nfo rd er un ge n, B ed in gu ng en u nd K rit er ie n, d ie in d er B ek an nt m ach un g od er d er A uf fo rd er un g zu r -K ei ne V or sc h r ift v or ha nd en - - A rt . 9 4 D . L gs . 5 0/ 20 16 – Pr in ci pi g en er al i i n m at er ia d i se le zi on e 1. G li ap pa lti so no a gg iu di ca ti su lla b as e di c rit er i s ta bi lit i c on fo rm em en te a gl i a rti co li da 9 5 a 97 p re vi a ve rif ic a, in a pp lic az io ne d eg li ar tic ol i 8 5, 8 6 e 88 , d el la su ss is te nz a de i s eg ue nt i p re su ppo st i: a) l'o ffe rta è c on fo rm e ai re qu is iti, a lle c on di zi on i e a i c rit er i i ndi ca ti ne l b an do d i g ar a o ne ll' in vi to a c on fe rm ar e in te re ss e no nch é ne i d oc um en ti di g ar a, te nu to co nt o, se d el c as o, d el l'a rti co lo 95 , -K ei ne V or sc h r ift v or ha nd en - 372 In te re ss en sb es tä tig un g un d in de n A uf tra gs un te rla ge n ge na nn t w er de n, w ob ei g eg eb en en fa lls A rti ke l 4 5 R ec hn un g zu tr ag en is t; b) da s A ng eb ot k om m t v on e ine m B ie te r, de r n ic ht g em äß A rtik el 5 7 au sg es ch lo ss en is t u nd di e vo m ö ff en tli ch en A uf tra gg ebe r g em äß A rti ke l 5 8 ge na nn te n Ei gn un gs kr ite rie n so w ie g eg eb ene nf al ls d ie in A rti ke l 6 5 ge na nn te n N ic ht di sk rim in ie ru ng sre ge ln u nd -k rit er ie n er fü llt . D ie ö ffe nt lic he n Au ftr ag ge be r kö nn en e nt sc he id en , e in en A uf tr ag n ic ht a n de n Bi et er m it de m w ir ts ch af tli ch g ün st ig st en A ng ebo t z u ve rg eb en , w en n si e fe st ge st el lt ha be n, d as s d as A ng eb ot ni ch t d en a nw en db ar en V er pf lic ht un ge n ge m äß A rt ik el 1 8 Ab sa tz 2 g en üg t. (2 )B ei o ff en en V er fa hr en k ön ne n di e öf fe nt lic he n A uf tra gg ebe r e nt sc he id en , A ng eb ot e vo r de r Ü be rp rü fu ng d es N ic ht vo rco m m a 14 ; b) l'o ffe rta p ro vi en e da u n of fe re nt e ch e no n è es cl us o ai se ns i de ll' ar tic ol o 80 e c he so dd is fa i cr ite ri di se le zi on e fis sa ti da ll' am m in is tra zi on e ag gi ud ic atri ce a i s en si d el l'a rti co lo 8 3 e, se de l c as o, le n or m e e i c rit er i n on di sc rim in at or i d i c ui a ll' ar tic ol o 91 . 2. La st az io ne a pp al ta nt e pu ò de ci de re d i n on a gg iu di ca re l'a pp al to a ll' of fe re nt e ch e ha pr es en ta to l' of fe rt a ec on om ic am en te p iù v an ta gg io sa , s e ha ac ce rt at o ch e l'o ffe rt a no n so dd isf a gl i o bb lig hi d i c ui a ll' ar tic ol o 30 , c om m a 3. 373 lie ge ns v on A us sc hl us sg rü nd en un d de r E in ha ltu ng d er E ig nu ng sk rit er ie n ge m äß d en A rti ke ln 5 7 bi s 6 4 zu p rü fe n. M ac he n si e vo n di es er M ög lic hk ei t G ebr au ch , s o st el le n si e si ch er , d as s di e Pr üf un g de s N ic ht vo rli eg en s vo n A us sc hl us sg rü nd e un d de r Ei nh al tu ng d er E ig nu ng sk rit er ie n un pa rte iis ch u nd tr an sp ar en t e rfo lg t, da m it ke in A uf tra g an e ine n B ie te r v er ge be n w ird , d er ge m äß A rti ke l 5 7 hä tte a us ge sc hl os se n w er de n m üs se n be zi ehu ng sw ei se d er d ie E ig nu ng sk rite rie n de s ö ff en tli ch en A uf tra gge be rs n ic ht e in hä lt. D ie M itg lie ds ta at en k ön ne n di e A nw en du ng d es V er fa hr en s g em äß U nt er ab sa tz 1 fü r b es tim m te Fo rm en d er B es ch af fu ng o de r be st im m te U m st än de a us sc hl ie - ße n od er d ar au f b es ch rä nk en . (3 )S in d vo n W irt sc ha fts te iln eh m er n zu ü be rm itt el nd e In fo rm atio ne n od er U nt er la ge n un vo llst än di g od er fe hl er ha ft od er 374 sc he in en d ie se u nv ol ls tä nd ig od er fe hl er ha ft zu se in o de r s in d sp ez ifi sc he U nt er la ge n ni ch t vo rh an de n, so k ön ne n di e öf fe nt lic he n A uf tra gg eb er , s of er n in de n na tio na le n R ec ht sv or sc hr ifte n zu r U m se tz un g di es er R ic ht lin ie n ic ht s a nd er es v or ge se he n is t, di e be tre ff en de n W irt sc ha fts te iln eh m er a uf fo rd er n, d ie je w ei lig en In fo rm at io ne n od er U nt er la ge n in ne rh al b ei ne r a ng em es se ne n Fr is t z u üb er m itt el n, z u er gä nz en , z u er lä ut er n od er z u ve rv ol ls tä nd ig en , s of er n di es e A uf fo rd er un ge n un te r v ol le r Ei nh al tu ng d er G ru nd sä tz e de r Tr an sp ar en z un d de r G le ic hb eha nd lu ng e rf ol ge n. (4 )D er K om m is si on w ird d ie B ef ug ni s ü be rtr ag en , g em äß A rtik el 8 7 de le gi er te R ec ht s a kt e zu r Ä nd er un g de s V er ze ic hn is se s i n A nh an g X z u er la ss en , w en n di es er fo rd er lic h is t, um n eu e in te rn atio na le Ü be re in ko m m en h in zu zu fü ge n, d ie v on a lle n M itg lie d- 375 st aa te n ra tif iz ie rt w ur de n, o de r w en n di e be st eh en de n in te rn at io na le n Ü be re in ko m m en n ic ht m eh r v on a lle n M itg lie ds ta at en ra tif iz ie rt si nd o de r i n an de re r W ei se — z . B . i n B ez ug a uf ih re n G el tu ng sb er ei ch , i hr en In ha lt od er ih re B ez ei ch nu ng — g eä nde rt w ur de n. 376 V .A us sc hl us sg rü nd e, A rt . 5 7 IV U A bs . 1 li t. a R L 2 01 4/ 24 /E U D eu ts ch sp ra ch ig e R ic ht lin ie nvo rs ch ri ft V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in D eu ts ch la nd V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in It al ie n un d na ch E in ar be itu ng d es D . L gs . 5 6/ 20 17 (u nt er st ri ch en ) V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in S pa ni en -A rt ik el 5 7 IV U A bs . 1 li t. a R L 2 01 4/ 24 /E U – A us sc hl us sgr ün de (1 )D ie ö ffe nt lic he n A uf tra gg ebe r s ch lie ße n ei ne n W irt sc ha fts te iln eh m er v on d er T ei ln ah m e an e in em V er ga be ve rf ah re n au s, w en n si e du rc h ei ne Ü be rp rü fu ng g em äß d en A rti ke ln 5 9, 6 0 un d 61 fe st ge st el lt ha be n od er an de rw ei tig d av on K en nt ni s e rla ng t h ab en , d as s d ie se r W irt sc ha fts te iln eh m er a us e in em d er na ch fo lg en de n G rü nd e re ch ts kr äf tig v er ur te ilt w or de n is t: § 12 4 I N r. 1 G W B n .F . i .V .m . § 4 2 V gV n .F . -§ 1 24 I N r. 1 G W B n .F . – Fa ku lta tiv e A us sc hl us sg rü nd e (1 )Ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r k ön ne n un te r B er üc ks ic ht ig un g de s G ru nd sa tz es d er V er hä ltn is m äß ig ke it ei n U nt er ne hm en zu je de m Z ei tp un kt de s V er ga be ve rf ah re ns v on d er Te iln ah m e an e in em V er ga be ve rf ah re n au ss ch lie ße n, w en n 1. da s U nt er ne hm en b ei d er A us fü hru ng ö ffe nt lic he r A uf tr äg e na ch w ei slic h ge ge n ge lte nd e um w el t-, so zi al od er a rb ei ts re ch tli ch e Ve rp fli ch tu nge n ve rs to ße n ha t, -A rt . 8 0 D . L gs . 5 0/ 20 16 – M ot iv i d i e sc lu si on e 1. C os tit ui sc e m ot iv o di e sc lu si on e di u n op er at or e ec on om ico d al la p ar te ci pa zi on e a un a pr oc ed ur a d' ap pa lto o c on ce ssi on e, la c on da nn a co n se nt en za d ef in iti va o d ec re to p en al e di c on da nn a di v e nu to ir re vo ca bi le o se nt en za d i a pp lic az io ne de lla p en a su ri ch ie st a ai se ns i de ll' ar tic ol o 44 4 de l c od ic e di pr oc ed ur a pe na le , a nc he ri fe rit a a un su o su ba pp al ta to re n ei c as i -A rt . 7 1 L C SP 2 01 7 – Pr oh ib ic io ne s d e co nt ra ta r 1. N o po dr án c on tra ta r c on la s en tid ad es p re vi st as e n el ar tíc ul o 3 de la p re se nt e Le y co n lo s e fe ct os e st ab le ci do s e n el a rtí cu lo 7 3, la s p er so na s e n qu ie ne s c on cu rr a al gu na d e la s si gu ie nt es c irc un st an ci as : a) H ab er si do c on de na da s m ed ia nt e se nt en ci a fir m e po r de lit os d e te rr or is m o, co ns tit uc ió n o in te gr ac ió n de un a or ga ni za ci ón o g ru po 377 a) B et ei lig un g an e in er k rim in el le n V er ei ni gu ng im S in ne d es A rti ke ls 2 d es R ah m en be sc hl us se s 2 00 8/ 84 1/ JI d es R at es ( 1 ); b) B es te ch un g im S in ne d es A rtik el s 3 d es Ü be re in ko m m en s üb er d ie B ek äm pf un g de r B es te ch un g, a n de r B ea m te d er E ur opä is ch en G em ei ns ch af te n od er de r M itg lie ds ta at en d er E ur op äi sc he n U ni on b et ei lig t s in d ( 2 ) un d de s A rti ke ls 2 A bs at z 1 de s R ah m en be sc hl us se s 2 00 3/ 56 8/ JI de s R at es ( 3 ) s ow ie B es te ch un g im S in ne d es n at io na le n R ec ht s de s ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er s od er d es W irt sc ha fts te iln eh m er s; c) B et ru g im S in ne d es A rti ke ls 1 de s Ü be re in ko m m en s ü be r d en Sc hu tz d er fi na nz ie lle n In te re sse n de r E ur op äi sc he n G em ei nsc ha fte n ( 4 ); d) te rr or is tis ch e St ra fta te n od er St ra fta te n im Z us am m en ha ng m it te rr or is tis ch en A kt iv itä te n im S in ne d es A rti ke ls 1 b ez ie hu ng sw ei se d es A rti ke ls 3 d es 2. da s U nt er ne hm en z ah lu ng su nf ähi g is t, üb er d as V er m ög en d es U nte rn eh m en s e in In so lv en zv er fa hr en od er e in v er gl ei ch ba re s V er fa hr en be an tra gt o de r e rö ff ne t w or de n is t, di e Er öf fn un g ei ne s s ol ch en V er fa hre ns m an ge ls M as se a bg el eh nt w or de n is t, si ch d as U nt er ne hm en im V er fa hr en d er L iq ui da tio n be fin de t od er se in e Tä tig ke it ei ng es te llt h at , 3. da s U nt er ne hm en im R ah m en d er be ru fli ch en T ät ig ke it na ch w ei sl ic h ei ne sc hw er e V er fe hl un g be ga ng en ha t, du rc h di e di e In te gr itä t d es U nte rn eh m en s i nf ra ge g es te llt w ird ; § 12 3 A bs at z 3 is t e nt sp re ch en d an zu w en de n, 4. de r ö ff en tli ch e A uf tra gg eb er ü be r hi nr ei ch en de A nh al ts pu nk te d af ür ve rf üg t, da ss d as U nt er ne hm en V er ei nb ar un ge n m it an de re n U nt er ne hm en g et ro ff en h at , d ie e in e V er hi nde ru ng , E in sc hr än ku ng o de r V er fä lsc hu ng d es W et tb ew er bs b ez w ec ke n od er b ew irk en , 5. ei n In te re ss en ko nf lik t b ei d er D ur ch fü hr un g de s V er ga be ve rf ah di c ui a ll' ar tic ol o 10 5, c om m a 6, p er u no d ei se gu en ti re at i: a) de lit ti, c on su m at i o te nt at i, di cu i a gl i a rti co li 41 6, 4 16 -bis de l c od ic e pe na le o vv er o de lit ti co m m es si a vv al en do si d el le co nd iz io ni p re vi st e da l p re de tto ar tic ol o 41 6-bis ov ve ro a l f in e di a ge vo la re l' at tiv ità d el le a sso ci az io ni p re vi st e da llo st es so ar tic ol o, n on ch é pe r i d el itt i, co ns um at i o te nt at i, pr ev is ti da ll' ar tic ol o 74 d el d ec re to d el Pr es id en te d el la R ep ub bl ic a 9 ot to br e 19 90 , n . 3 09 , da ll’ ar tic ol o 29 1-quate r d el de cr et o de l P re si de nt e de lla R ep ub bl ic a 23 g en na io 1 97 3, n . 43 e d al l'a rti co lo 2 60 d el d ec re to le gi sl at iv o 3 ap ril e 20 06 , n . 15 2, in q ua nt o ric on du ci bi li al la p ar te ci pa zi on e a un 'o rg ani zz az io ne c rim in al e, q ua le de fin ita a ll' ar tic ol o 2 de lla d eci si on e qu ad ro 2 00 8/ 84 1/ G A I de l C on si gl io ; b) de lit ti, c on su m at i o te nt at i, cr im in al , a so ci ac ió n ilí ci ta , fin an ci ac ió n ile ga l d e lo s pa rti do s p ol íti co s, tra ta d e se re s hu m an os , c or ru pc ió n en lo s ne go ci os , t rá fic o de in flu en ci as , co he ch o, fr au de s, de lit os c on tra la H ac ie nd a Pú bl ic a y la Se gu rid ad S oc ia l, de lit os c on tra lo s d er ec ho s d e lo s tra ba ja do re s, pr ev ar ic ac ió n, m al ve rs ac ió n, n eg oc ia ci on es pr oh ib id as a lo s f un ci on ar io s, bl an qu eo d e ca pi ta le s, de lit os re la tiv os a la o rd en ac ió n de l te rr ito rio y e l u rb an is m o, la pr ot ec ci ón d el p at rim on io hi st ór ic o y el m ed io a m bi en te , o a la p en a de in ha bi lit ac ió n es pe ci al p ar a el e je rc ic io d e pr of es ió n, o fic io , i nd us tri a o co m er ci o. La p ro hi bi ci ón d e co nt ra ta r al ca nz ar á a la s p er so na s ju ríd ic as q ue se an d ec la ra da s pe na lm en te re sp on sa bl es , y a aq ue lla s c uy os a dm in is tra do re s o re pr es en ta nt es , l o se an d e 378 R ah m en be sc hl us se s 2 00 2/ 47 5/ JI de s R at es z ur T er ro ris m us be kä m pf un g ( 5 ) od er A ns tif tu ng , B ei hi lfe u nd V er su ch im S in ne de s A rti ke ls 4 d es g en an nt en R ah m en be sc hl us se s; e) G el dw äs ch e od er T er ro ris m us fin an zi er un g im S in ne d es A rti ke ls 1 d er R ic ht lin ie 20 05 /6 0/ EG d es E ur op äi sc he n Pa rla m en ts u nd d es R at es ( 6 ); f) K in de ra rb ei t u nd a nd er e Fo rm en d es M en sc he nh an de ls im Si nn e de s A rti ke ls 2 d er R ic ht lini e 20 11 /3 6/ EU d es E ur op äi sc he n Pa rla m en ts u nd d es R at es ( 7 ). D ie V er pf lic ht un g zu m A us sc hl us s e in es W irt sc ha fts te ilne hm er s f in de t a uc h da nn A nw en du ng , w en n di e re ch ts kr äf tig ve ru rte ilt e Pe rs on e in M itg lie d im V er w al tu ng s - , L ei tu ng so de r A uf si ch ts gr em iu m d ie se s W irt sc ha fts te iln eh m er s i st o de r d ar in V er tre tu ng s - , E nt sc he id un gs od er K on tro llb ef ug ni ss e ha t. re ns b es te ht , d er d ie U np ar te ili ch ke it un d U na bh än gi gk ei t e in er fü r d en öf fe nt lic he n A uf tra gg eb er tä tig en Pe rs on b ei d er D ur ch fü hr un g de s V er ga be ve rf ah re ns b ee in trä ch tig en kö nn te u nd d er d ur ch a nd er e, w en ige r e in sc hn ei de nd e M aß na hm en ni ch t w irk sa m b es ei tig t w er de n ka nn , 6. ei ne W et tb ew er bs ve rz er ru ng d ar au s r es ul tie rt, d as s d as U nt er ne hm en be re its in d ie V or be re itu ng d es V er ga be ve rf ah re ns e in be zo ge n w ar , un d di es e W et tb ew er bs ve rz er ru ng ni ch t d ur ch a nd er e, w en ig er e in sc hn ei de nd e M aß na hm en b es ei tig t w er de n ka nn , 7. da s U nt er ne hm en e in e w es en tli ch e A nf or de ru ng b ei d er A us fü hru ng e in es fr üh er en ö ff en tli ch en A uf tra gs o de r K on ze ss io ns ve rtr ag s er he bl ic h od er fo rtd au er nd m an ge lha ft er fü llt h at u nd d ie s z u ei ne r v or ze iti ge n B ee nd ig un g, z u Sc ha de ns er sa tz o de r z u ei ne r v er gl ei ch ba re n R ec ht sf ol ge g ef üh rt ha t, 8. da s U nt er ne hm en in B ez ug a uf di c ui a gl i a rti co li 31 7, 3 18 , 31 9, 3 19 -ter, 31 9-quate r, 32 0, 32 1, 3 22 , 3 22 - bis, 34 6-bis, 35 3, 3 53 -bis, 35 4, 3 55 e 3 56 de l c od ic e pe na le n on ch é al l’a rti co lo 2 63 5 de l c od ic e ci vi le ; bbi s) fa ls e co m un ic az io ni so ci al i d i c ui a gl i a rti co li 26 21 e 26 22 d el c od ic e ci vi le ; c) fr od e ai se ns i d el l'a rti co lo 1 de lla c on ve nz io ne re la tiv a al la tu te la d eg li in te re ss i f in an zi ar i de lle C om un ità e ur op ee ; d) de lit ti, c on su m at i o te nt at i, co m m es si c on fi na lit à di te rr oris m o, a nc he in te rn az io na le , e di e ve rs io ne d el l'o rd in e co st itu zi on al e re at i t er ro ris tic i o re at i co nn es si a lle a tti vi tà te rr or is tich e; e) de lit ti di c ui a gl i a rti co li 64 8-bis, 6 48 -ter e 6 48 -ter.1 d el co di ce p en al e, ri ci cl ag gi o di pr ov en ti di a tti vi tà c rim in os e o fin an zi am en to d el te rr or is m o, qu al i d ef in iti a ll' ar tic ol o 1 de l he ch o o de d er ec ho , v ig en te su ca rg o o re pr es en ta ci ón y h as ta su c es e, se e nc on tra ra n en la si tu ac ió n m en ci on ad a en e st e ap ar ta do . b) H ab er si do sa nc io na da s c on ca rá ct er fi rm e po r i nf ra cc ió n gr av e en m at er ia p ro fe si on al qu e po ng a en e nt re di ch o su in te gr id ad , d e di sc ip lin a de m er ca do , d e fa ls ea m ie nt o de la co m pe te nc ia , d e in te gr ac ió n la bo ra l y d e ig ua ld ad d e op or tu ni da de s y n o di sc ri m in ac ió n de la s p er so na s co n di sc ap ac id ad , o d e ex tr an je rí a, d e co nf or m i d ad co n lo e st ab le ci do e n la no rm at iv a vi ge nt e; o p or in fr ac ci ón m uy g ra ve e n m at er ia m ed io am bi en ta l d e co nf or m id ad c on lo e st ab le ci do en la n or m at iv a vi ge nt e, o p or in fr ac ci ón m uy g ra ve e n m at er ia la bo ra l o so ci al , d e ac ue rd o co n lo d is pu es to e n el Te xt o Re fu nd id o de la L ey 379 (2 )E in W irt sc ha fts te iln eh m er is t vo n de r T ei ln ah m e an e in em V er ga be ve rf ah re n au sz us ch lie - ße n, w en n de m ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er b ek an nt is t, da ss de r W irt sc ha fts te iln eh m er se in en V er pf lic ht un ge n zu r E nt ric ht un g se in er S te ue rn o de r S oz ia lv er si ch er un gs be itr äg e ni ch t n ac hg eko m m en is t u nd d ie s d ur ch e in e en dg ül tig e un d ve rb in dl ic he G eric ht so de r V er w al tu ng se nt sc he id un g ge m äß d en R ec ht svo rs ch rif te n de s L an de s s ei ne r N ie de rla ss un g be zi eh un gs w ei se de s M itg lie ds ta at s d es ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er s f es tg es te llt w ur de . A uß er de m k ön ne n di e öf fe nt lich en A uf tra gg eb er e in en W irt sc ha fts te iln eh m er v on d er T ei lna hm e an e in em V er ga be ve rf ah re n au ss ch lie ße n od er v on M itgl ie ds ta at en d az u ve rp fli ch te t w er de n, w en n de r ö ff en tli ch e A uf tra gg eb er a uf g ee ig ne te W ei se n ac hw ei se n ka nn , d as s d er A us sc hl us sg rü nd e od er E ig nu ng sk rite rie n ei ne sc hw er w ie ge nd e Tä usc hu ng b eg an ge n od er A us kü nf te zu rü ck ge ha lte n ha t o de r n ic ht in d er La ge is t, di e er fo rd er lic he n N ac hw ei se z u üb er m itt el n, o de r 9. da s U nt er ne hm en a) ve rs uc ht h at , d ie E nt sc he id un gs fin du ng d es ö ff en tli ch en A uf tra gg ebe rs in u nz ul äs si ge r W ei se z u be ei nflu ss en , b) ve rs uc ht h at , v er tra ul ic he In fo rm at io ne n zu e rh al te n, d ur ch d ie e s un zu lä ss ig e V or te ile b ei m V er ga be ve rf ah re n er la ng en k ön nt e, o de r c) fa hr lä ss ig o de r v or sä tz lic h irr efü hr en de In fo rm at io ne n üb er m itt el t ha t, di e di e V er ga be en ts ch ei du ng de s ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er s e rhe bl ic h be ei nf lu ss en k ön nt en , o de r ve rs uc ht h at , s ol ch e In fo rm at io ne n zu ü be rm itt el n. (2 )§ 2 1 de s A rb ei tn eh m er - En ts en de ge se tz es , § 9 8c d es A uf en tha lts ge se tz es , § 1 9 de s M in de st lo hn ge se tz es u nd § 2 1 de s S ch w ar zde cr et o le gi sl at iv o 22 g iu gn o 20 07 , n . 1 09 e su cc es si ve m odi fic az io ni ; f) sf ru tta m en to d el la vo ro m ino ril e e al tre fo rm e di tr at ta d i es se ri um an i d ef in ite c on il de cr et o le gi sl at iv o 4 m ar zo 20 14 , n . 2 4; g) og ni a ltr o de lit to d a cu i d er ivi , q ua le p en a ac ce ss or ia , l 'in ca pa ci tà d i c on tra tta re c on la pu bb lic a am m in is tra zi on e; 2. C os tit ui sc e al tre sì m ot iv o di es cl us io ne la su ss is te nz a, c on rif er im en to a i s og ge tti in di ca ti al c om m a 3, d i c au se d i d ec ade nz a, d i s os pe ns io ne o d i d ivi et o pr ev is te d al l'a rti co lo 6 7 de l d ec re to le gi sl at iv o 6 se tte m br e 20 11 , n . 1 59 o d i u n te nt at iv o di in fil tra zi on e m af io sa d i c ui a ll' ar tic ol o 84 , c om m a 4, d el m ed es im o de cr et o. R es ta fe rm o qu an to p re vi st o da gl i ar tic ol i 8 8, c om m a 4-bis, e 9 2, co m m i 2 e 3 , d el d ec re to le gi sl at iv o 6 se tte m br e 20 11 , n . so br e In fr ac ci on es y S an ci on es en e l O rd en S oc ia l, ap ro ba do po r e l R ea l D ec re to L eg is la tiv o 5/ 20 00 , d e 4 de a go st o, a sí co m o po r l a in fr ac ci ón g ra ve pr ev is ta e n el a rt íc ul o 22 .2 d el ci ta do te xt o. c) H ab er so lic ita do la de cl ar ac ió n de c on cu rs o vo lu nt ar io , h ab er si do de cl ar ad as in so lv en te s e n cu al qu ie r p ro ce di m ie nt o, ha lla rs e de cl ar ad as e n co nc ur so , s al vo q ue e n es te ha ya a dq ui rid o ef ic ac ia u n co nv en io o se h ay a in ic ia do u n ex pe di en te d e ac ue rd o ex tra ju di ci al d e pa go s, es ta r su je to s a in te rv en ci ón ju di ci al o ha be r s id o in ha bi lit ad os co nf or m e a la L ey 2 2/ 2 0 03 , d e 9 de ju lio , C on cu rs al , s in q ue ha ya c on cl ui do e l p er ío do d e in ha bi lit ac ió n fij ad o en la se nt en ci a de c al ifi ca ci ón d el co nc ur so . d) N o ha lla rs e al c or rie nt e en e l 380 W irt sc ha fts te iln eh m er d er V er pf lic ht un g zu r E nt ric ht un g se ine r S te ue rn o de r S oz ia lv er si ch eru ng sb ei trä ge n ic ht n ac hg eko m m en is t. D ie se r A bs at z fin de t k ei ne A nw en du ng m eh r, w en n de r W irt sc ha fts te iln eh m er se in en V er pf lic ht un ge n da du rc h na ch ge ko m m en is t, da ss e r d ie Z ah lu ng vo rg en om m en o de r e in e ve rbi nd lic he V er ei nb ar un g im H in bl ic k au f d ie Z ah lu ng d er fä lli ge n St eu er n od er S oz ia lv er si ch eru ng sb ei trä ge — g eg eb en en fa lls ei ns ch lie ßl ic h et w ai ge r Z in se n od er S tra fz ah lu ng en — e in ge ga ng en is t. (3 )D ie M itg lie ds ta at en k ön ne n au sn ah m sw ei se a us z w in ge nd en G rü nd en d es ö ff en tli ch en In te re ss es , w ie z . B . d er ö ff en tli ch en G es un dh ei t o de r d es U m w el tsc hu tz es , e in e A us na hm e vo m zw in ge nd en A us sc hl us s g em äß de n A bs ät ze n 1 un d 2 vo rs eh en . D ie M itg lie ds ta at en k ön ne n fe rar be its be kä m pf un gs ge se tz es b le ib en un be rü hr t. -§ 4 2 V gV - A us w ah l g ee ig ne te r U nt er ne hm en ; A us sc hl us s v on B ew er be rn un d B ie te rn (1 )D er ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r üb er pr üf t d ie E ig nu ng d er B ew er be r od er B ie te r a nh an d de r n ac h § 12 2 de s G es et ze s g eg en W et tb ew er bs be sc hr än ku ng en fe st ge le gt en E ig nu ng sk ri te ri en u nd d as N ic ht vo rl ie ge n vo n Au ss ch lu ss gr ün de n na ch de n § § 1 23 u nd 1 24 d es G es et ze s ge ge n W et tb ew er bs be sc hr än ku ng en so w ie g eg eb en en fa lls M aß na hm en de s B ew er be rs o de r B ie te rs zu r Se lb st re in ig un g na ch § 1 25 d es G ese tz es g eg en W et tb ew er bs be sc hr än ku ng en u nd sc hl ie ßt g eg eb en en fa lls Be w er be r o de r B ie te r v om V er ga be ve rf ah re n au s. (2 )I m n ic ht o ff en en V er fa hr en , i m V er ha nd lu ng sv er fa hr en m it Te il- 15 9, c on ri fe rim en to ri sp et tiva m en te a lle c om un ic az io ni an tim af ia e a lle in fo rm az io ni an tim af ia . 3. L' es cl us io ne d i c ui a l c om m a 1 L’ es cl us io ne d i c ui a i co m m i 1 e 2 v a di sp os ta se la se nt en za o il d ec re to o vv er o la m is ur a in te rd itt iv a so no st at i em es si n ei c on fr on ti: d el ti to la re o d el d ire tto re te cn ic o, se si tra tta d i i m pr es a in di vi du al e; d i un so ci o o de l d ire tto re te cn ic o, se si tr at ta d i s oc ie tà in n om e co lle tti vo ; d ei so ci a cc om an da ta ri o de l d ire tto re te cn ic o, se si tra tta d i s oc ie tà in a cc om an di ta se m pl ic e; d ei m em br i d el c on si gl io d i a m m in is tra zi on e cu i si a st at a co nf er ita la le ga le ra ppr es en ta nz a, iv i c om pr es i i ns tito ri e pr oc ur at or i g en er al i, de i m em br i d eg li or ga ni c on p ot er i di d ire zi on e o di v ig ila nz a o de i so gg et ti m un iti d i p ot er i d i r ap pr es en ta nz a, d i d ire zi on e o di co nt ro llo , d el d ire tto re te cn ic o cu m pl im ie nt o de la s ob lig ac io ne s t rib ut ar ia s o d e Se gu rid ad S oc ia l i m pu es ta s p or la s d is po si ci on es v ig en te s, en lo s t ér m in os q ue re gl am en ta ria m en te se de te rm in en ; o e n el c as o de em pr es as d e 50 o m ás tra ba ja do re s, no c um pl ir el re qu is ito d e qu e al m en os e l 2 po r c ie nt o de su s e m pl ea do s se an tr ab aj ad or es c on di sc ap ac id ad , d e co nf or m id ad co n el a rtí cu lo 4 2 de l R ea l D ec re to L eg is la tiv o 1/ 20 13 , d e 29 d e no vi em br e, p or e l q ue se ap ru eb a el T ex to R ef un di do d e la L ey G en er al d e de re ch os d e la s p er so na s c on d is ca pa ci da d y de su in cl us ió n so ci al , e n la s co nd ic io ne s q ue re gl am en ta ria m en te se de te rm in en ; o e n el c as o de em pr es as d e m ás d e 25 0 tra ba ja do re s, no c um pl ir co n la ob lig ac ió n de c on ta r c on u n pl an d e ig ua ld ad c on fo rm e a lo 381 ne r e in e A bw ei ch un g vo m zw in ge nd en A us sc hl us s g em äß A bs at z 2 vo rs eh en , w en n ei n A us sc hl us s o ff en si ch tli ch u nve rh äl tn is m äß ig w är e, in sb es on de re w en n nu r g er in gf üg ig e B eträ ge a n St eu er n od er S oz ia lv er si ch er un gs be itr äg en n ic ht g eza hl t w ur de n od er w en n de r W irt sc ha fts te iln eh m er im A nsc hl us s a n di e V er le tz un g se in er V er pf lic ht un ge n im Z us am m en ha ng m it de r Z ah lu ng v on S te uer n od er S oz ia lv er si ch er un gs be iträ ge n so sp ät ü be r d en g en au en ge sc hu ld et en B et ra g un te rr ic ht et w ur de , d as s e r k ei ne M ög lic hke it ha tte , d ie in A bs at z 2 U nt er ab sa tz 3 v or ge se he ne n M aß na hm en v or d em A bl au f d er Fr is t f ür d ie B ea nt ra gu ng d er Te iln ah m e be zi eh un gs w ei se in of fe ne n V er fa hr en d er F ris t f ür di e Ei nr ei ch un g se in es A ng eb ot s zu e rg re ife n. (4 )Ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r kö nn en in e in er d er fo lg en de n na hm ew et tb ew er b, im w et tb ew er bl ich en D ia lo g un d in d er In no va tio ns pa rtn er sc ha ft fo rd er t d er ö ff en tli ch e A uf tra gg eb er n ur so lc he B ew er be r zu r A bg ab e ei ne s A ng eb ot s a uf , d ie ih re E ig nu ng n ac hg ew ie se n ha be n un d ni ch t a us ge sc hl os se n w or de n si nd . § 5 1 bl ei bt u nb er üh rt. (3 )B ei o ff en en V er fa hr en k an n de r öf fe nt lic he A uf tra gg eb er e nt sc he ide n, o b er d ie A ng eb ot sp rü fu ng v or de r E ig nu ng sp rü fu ng d ur ch fü hr t. o de l s oc io u ni co p er so na fi si ca , o vv er o de l s oc io d i m ag gi ora nz a in c as o di so ci et à co n m en o di q ua ttr o so ci , s e si tr at ta di a ltr o tip o di so ci et à o co nso rz io . In o gn i c as o l'e sc lu si on e e il di vi et o op er an o an ch e ne i c on fr on ti de i s og ge tti c es sa ti da lla ca ric a ne ll' an no a nt ec ed en te la d at a di pu bb lic az io ne d el b an do d i g ara , q ua lo ra l' im pr es a no n di m ost ri ch e vi si a st at a co m pl et a ed e ff et tiv a di ss oc ia zi on e de lla c on do tta pe na lm en te sa nz io na ta ; l 'es cl usi on e no n va d is po st a e il di vi eto n on si a pp lic a qu an do il re ato è st at o de pe na liz za to o vv er o qu an do è in te rv en ut a la ri ab ili ta zi on e ov ve ro q ua nd o il re at o è st at o di ch ia ra to e st in to d op o la c on da nn a ov ve ro in c as o di re vo ca d el la c on da nn a m ed esi m a. 4. U n op er at or e ec on om ic o è di sp ue st o en e l a rtí cu lo 4 5 de la Le y O rg án ic a 3/ 20 07 , d e 22 d e m ar zo , p ar a la ig ua ld ad d e m uj er es y h om br es . E n re la ci ón co n en e l c um pl im ie nt o de su s ob lig ac io ne s t rib ut ar ia s o c on la Se gu rid ad S oc ia l, se co ns id er ar á qu e la s e m pr es as se en cu en tra n al c or rie nt e en e l m is m o cu an do la s d eu da s e st én ap la za da s, fr ac ci on ad as o se hu bi er a ac or da do su su sp en si ón co n oc as ió n de la im pu gn ac ió n de ta le s d eu da s. La a cr ed ita ci ón d el cu m pl im ie nt o de la c uo ta d e re se rv a de p ue st os d e tra ba jo de l 2 p or c ie nt o pa ra p er so na s co n di sc ap ac id ad y d e la ob lig ac ió n de c on ta r c on u n pl an d e ig ua ld ad a q ue se re fie re e l p rim er p ár ra fo d e es ta le tra se h ar á m ed ia nt e la pr es en ta ci ón d e la d ec la ra ci ón re sp on sa bl e a qu e se re fie re e l ar tíc ul o 14 0. N o ob st an te lo d is pu es to e n el 382 Si tu at io ne n ei ne n W ir ts ch af ts te iln eh m er v on d er T ei ln ah m e an e in em V er ga be ve rf ah re n a u ssc hl ie ße n od er d az u vo n de n M itg lie ds ta at en v er pf lic ht et w er de n: a) D er ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r ka nn a uf g ee ig ne te W ei se V e r st öß e ge ge n ge lte nd e Ve rp fli ch tu ng en g em äß A rt ik el 1 8 Ab sa tz 2 na ch w ei se n; b) de r W irt sc ha fts te iln eh m er is t za hl un gs un fä hi g od er b ef in de t si ch in e in em In so lv en zv er fa hre n od er in L iq ui da tio n, se in e V er m ög en sw er te w er de n vo n ei ne m In so lv en zv er w al te r o de r G er ic ht v er w al te t, er b ef in de t si ch in e in em V er gl ei ch sv er fa hre n, se in e ge w er bl ic he T ät ig ke it w ur de e in ge st el lt od er e r b ef in de t s ic h au fg ru nd e in es in d en na tio na le n R ec ht sv or sc h r ift en vo rg es eh en en g le ic ha rti ge n V er fa hr en s i n ei ne r v er gl ei ch ba re n La ge ; c) de r ö ff en tli ch e A uf tra gg eb er es cl us o da lla p ar te ci pa zi on e a un a pr oc ed ur a d' ap pa lto se h a co m m es so v io la zi on i g ra vi , de fin iti va m en te a cc er ta te , r isp et to a gl i o bb lig hi re la tiv i a l pa ga m en to d el le im po st e e ta sse o d ei c on tri bu ti pr ev id en zi ali, se co nd o la le gi sl az io ne it alia na o q ue lla d el lo S ta to in c ui so no st ab ili ti. C os tit ui sc on o gr av i v io la zi on i q ue lle c he co m po rta no u n om es so p ag am en to d i i m po st e e ta ss e su pe rio re a ll' im po rto d i c ui a ll' ar tico lo 4 8-bis, c om m i 1 e 2 -bis, de l d ec re to d el P re si de nt e de lla R ep ub bl ic a 29 se tte m br e 19 73 , n. 60 2. C os tit ui sc on o vi ol az io ni de fin iti va m en te a cc er ta te q ue lle c on te nu te in se nt en ze o a tti am m in is tra tiv i n on p iù so gg et ti ad im pu gn az io ne . C os tit ui sc ono g ra vi v io la zi on i i n m at er ia co nt rib ut iv a e pr ev id en zi al e qu el le o st at iv e al ri la sc io d el do cu m en to u ni co d i r eg ol ar ità co nt rib ut iv a (D U R C ), di c ui a l pá rr af o an te rio r, el C on se jo d e M in is tro s, m ed ia nt e R ea l D ec re to , p od rá e st ab le ce r u na fo rm a al te rn at iv a de ac re di ta ci ón q ue , e n to do c as o, se rá b ie n m ed ia nt e ce rti fic ac ió n de l ó rg an o ad m in is tra tiv o co rr es po nd ie nt e, c on v ig en ci a m ín im a de se is m es es , o b ie n m ed ia nt e ce rti fic ac ió n de l co rr es po nd ie nt e R eg is tro d e Li ci ta do re s, en lo s c as os e n qu e di ch a ci rc un st an ci a fig ur e in sc rit a en e l m is m o. e) H ab er in cu rr id o en fa ls ed ad al e fe ct ua r l a de cl ar ac ió n re sp on sa bl e a qu e se re fie re e l ar tíc ul o 14 0 o al fa ci lit ar cu al es qu ie ra o tro s d at os re la tiv os a su c ap ac id ad y so lv en ci a, o h ab er in cu m pl id o, po r c au sa q ue le se a im pu ta bl e, la o bl ig ac ió n de c om un ic ar la in fo rm ac ió n pr ev is ta e n el ar tíc ul o 82 .4 y e n el a rtí cu lo 34 3. 1. f) Es ta r a fe ct ad o po r u na 383 ka nn a uf g ee ig ne te W ei se n ac hw ei se n, d as s d er W irt sc ha fts te ilne hm er im R ah m en se in er b er uf lic he n Tä tig ke it ei ne sc hw er e V er fe hl un g be ga ng en h at , d ie se in e In te gr itä t i n Fr ag e st el lt; d) de r ö ff en tli ch e A uf tra gg eb er ve rf üg t ü be r h in re ic he nd p la usi bl e A nh al ts pu nk te d af ür , d as s de r W irt sc ha fts te iln eh m er m it an de re n W irt sc ha fts te iln eh m er n V er ei nb ar un ge n ge tro ff en h at , di e au f e in e V er ze rr un g de s W et tb ew er bs a bz ie le n; e) ei n In te re ss en ko nf lik t g em äß A rti ke l 2 4 ka nn d ur ch a nd er e, w en ig er e in sc hn ei de nd e M aß na hm en n ic ht w irk sa m b es ei tig t w er de n; f) ei ne a us d er v or he rig en E in be zi eh un g de r W irt sc ha fts te ilne hm er in d ie V or be re itu ng d es V er ga be ve rf ah re ns re su lti er en de W et tb ew er bs ve rz er ru ng g em äß A rti ke l 4 1 ka nn n ic ht d ur ch a nde re , w en ig er e in sc hn ei de nd e M aß na hm en b es ei tig t w er de n; al l'a rti co lo 8 d el d ec re to d el M in is te ro d el la vo ro e d el le po lit ic he so ci al i 3 0 ge nn ai o 20 15 , p ub bl ic at o su lla G az ze tta U ff ic ia le n . 1 25 d el 1 ° g iu gn o 20 15 o vv er o de lle c er tif ic az io ni ril as ci at e da gl i e nt i p re vi de nzi al i d i r ife rim en to n on a de re nt i al si st em a de llo sp or te llo u ni co pr ev id en zi al e. Il p re se nt e co m m a no n si a pp lic a qu an do l'o pe ra to re e co no m ic o ha o tte m pe ra to a i s uo i o bb lig hi p aga nd o o im pe gn an do si in m od o vi nc ol an te a p ag ar e le im po st e o i c on tri bu ti pr ev id en zi al i d ovu ti, c om pr es i e ve nt ua li in te re ss i o m ul te , p ur ch é il pa ga m en to o l' im pe gn o si an o st at i fo rm al iz za ti pr im a de lla sc ade nz a de l t er m in e pe r l a pr ese nt az io ne d el le d om an de . 5. Le st az io ni a p p al ta nt i e sc lu do no d al la p ar te ci pa zi on e al la pr oc ed ur a d' ap pa lto u n op er at ore e co no m ic o in u na d el le se gu en ti si tu az io ni , a nc he ri fe rit a pr oh ib ic ió n de c on tra ta r im pu es ta e n vi rtu d de sa nc ió n ad m in is tra tiv a fir m e, c on ar re gl o a lo p re vi st o en la L ey 38 /2 00 3, d e 17 d e no vi em br e, G en er al d e Su bv en ci on es , o e n la L ey 5 8/ 20 03 , d e 17 d e di ci em br e, G en er al T rib ut ar ia . La p re se nt e ca us a de pr oh ib ic ió n de c on tra ta r d ej ar á de a pl ic ar se c ua nd o el ó rg an o de c on tra ta ci ón , e n ap lic ac ió n de lo d is pu es to e n el a rtí cu lo 72 .1 , c om pr ue be q ue la em pr es a ha c um pl id o su s ob lig ac io ne s d e pa go o ce le br ad o un a cu er do vi nc ul an te c on v is ta s a l p ag o de la s c an tid ad es a de ud ad as , in cl ui do s e n su c as o lo s in te re se s a cu m ul ad os o la s m ul ta s i m pu es ta s. g) Es ta r i nc ur sa la p er so na fís ic a o lo s a dm in is tra do re s d e la p er so na ju ríd ic a en a lg un o de lo s s up ue st os d e la L ey 3 /2 01 5, de 3 0 de m ar zo , r eg ul ad or a de l 384 g) de r W irt sc ha fts te iln eh m er h at be i d er E rf ül lu ng e in er w es en tli ch en A nf or de ru ng im R ah m en ei ne s f rü he re n öf fe nt lic he n A uf tra gs , e in es fr üh er en A uf tra gs m it ei ne m A uf tra gg eb er o de r ei ne s f rü he re n K on ze ss io ns ve rtra gs e rh eb lic he o de r d au er ha fte M än ge l e rk en ne n la ss en , d ie d ie vo rz ei tig e B ee nd ig un g di es es fr üh er en A uf tra gs , S ch ad en er sa tz o de r a nd er e ve rg le ic hb ar e Sa nk tio ne n na ch si ch g ez og en ha be n; h) de r W irt sc ha fts te iln eh m er h at si ch b ei se in en A us kü nf te n zu r Ü be rp rü fu ng d es F eh le ns v on A us sc hl us sg rü nd en u nd d er E in ha ltu ng d er E ig nu ng sk rit er ie n ei ne r s ch w er w ie ge nd en T äu sc hu ng sc hu ld ig g em ac ht , d er ar tig e A us kü nf te z ur üc kg eh al te n od er is t n ic ht in d er L ag e, d ie ge m äß A rti ke l 5 9 er fo rd er lic he n zu sä tz lic he n U nt er la ge n ei nz ure ic he n, o de r i) de r W irt sc ha fts te iln eh m er h at a un su o su ba pp al ta to re n ei c as i di c ui a ll' ar tic ol o 10 5, c om m a 6 qu al or a: a) la st az io ne a pp al ta nt e po ss a di m os tr ar e co n qu al un qu e m ez zo a de gu at o la p re se nz a di gr av i i nf ra zi on i d eb ita m en te ac ce rt at e al le n or m e in m at er ia di sa lu te e si cu re zz a su l l av or o no nc hé a gl i o bb lig hi d i c ui al l'a rt ic ol o 30 , c om m a 3 de l pr es en te c od ic e; b) l'o pe ra to re e co no m ic o si tro vi in st at o di fa lli m en to , d i liq ui da zi on e co at ta , d i c on co rda to p re ve nt iv o, sa lv o il ca so d i co nc or da to c on c on tin ui tà az ie nd al e, o n ei c ui ri gu ar di si a in c or so u n pr oc ed im en to p er la di ch ia ra zi on e di u na d i t al i s itu az io ni , f er m o re st an do q ua nt o pr ev is to d al l'a rti co lo 1 10 ; c) la st az io ne a pp al ta nt e di m ost ri co n m ez zi a de gu at i c he l'o pe ra to re e co no m ic o si è re so co lp ev ol e di g ra vi il le ci ti pr ofe ss io na li, ta li da re nd er e du bej er ci ci o de l a lto c ar go d e la A dm in is tra ci ón G en er al d el Es ta do o la s r es pe ct iv as n or m as de la s C om un id ad es A ut ón om as , d e la L ey 5 3/ 19 84 , de 2 6 de d ic ie m br e, d e In co m pa tib ili da de s d el P er so na l al S er vi ci o de la s A dm in is tra ci on es p úb lic as o tra ta rs e de c ua lq ui er a de lo s ca rg os e le ct iv os re gu la do s e n la Le y O rg án ic a 5/ 19 85 , d e 19 d e ju ni o, d el R ég im en E le ct or al G en er al , e n lo s t ér m in os es ta bl ec id os e n la m is m a. La p ro hi bi ci ón a lc an za rá a la s pe rs on as ju ríd ic as e n cu yo ca pi ta l p ar tic ip en , e n lo s té rm in os y c ua nt ía s es ta bl ec id as e n la le gi sl ac ió n ci ta da , e l p er so na l y lo s a lto s ca rg os a q ue se re fie re e l pá rr af o an te rio r, as í c om o lo s ca rg os e le ct os a l s er vi ci o de la s m is m as . La p ro hi bi ci ón se e xt ie nd e ig ua lm en te , e n am bo s c as os , a 385 ve rs uc ht , d ie E nt sc he id un gs fin du ng d es ö ff en tli ch en A uf tra gge be rs in u nz ul äs si ge r W ei se z u be ei nf lu ss en , v er tra ul ic he In fo rm at io ne n zu e rh al te n, d ur ch di e er u nz ul äs si ge V or te ile b ei m V er ga be ve rf ah re n er la ng en kö nn te , o de r f ah rlä ss ig ir re fü hre nd e In fo rm at io ne n zu ü be rm itte ln , d ie d ie E nt sc he id un ge n üb er A us sc hl us s, A us w ah l o de r A uf tra gs zu sc hl ag e rh eb lic h be ei nf lu ss en k ön nt en . U ng ea ch te t d es U nt er ab sa tz es 1 B uc hs ta be b k ön ne n di e M itgl ie ds ta at en v er la ng en o de r d ie M ög lic hk ei t v or se he n, d as s d er öf fe nt lic he A uf tra gg eb er e in en W irt sc ha fts te iln eh m er , d er si ch in e in er d er in je ne m B uc hs ta be n ge na nn te n Si tu at io ne n be fin de t, ni ch t a us sc hl ie ßt , w en n de r ö ffe nt lic he A uf tra gg eb er u nt er B er üc ks ic ht ig un g de r g el te nd en na tio na le n V or sc hr ift en u nd M aß na hm en b et re ff en d di e Fo rtfü hr un g de r G es ch äf ts tä tig ke it in bi a la su a in te gr ità o a ffi da bi lità . T ra q ue st i r ie nt ra no : l e si gn ifi ca tiv e ca re nz e ne ll' es ec uzi on e di u n pr ec ed en te c on tra tto d i a pp al to o d i c on ce ss io ne ch e ne h an no c au sa to la ri so lu zi on e an tic ip at a, n on c on te st at a in g iu di zi o, o vv er o co nf er m at a al l'e si to d i u n gi ud iz io , o vv er o ha nn o da to lu og o ad u na c on da nn a al ri sa rc im en to d el d an no o a d al tre sa nz io ni ; i l t en ta tiv o di in flu en za re in de bi ta m en te il p ro ce ss o de ci si on al e de lla st az io ne a pp al ta nt e o di ot te ne re in fo rm az io ni ri se rv at e ai fi ni d i p ro pr io v an ta gg io ; i l fo rn ire , a nc he p er n eg lig en za , in fo rm az io ni fa ls e o fu or vi an ti su sc et tib ili d i i nf lu en za re le de ci si on i s ul l'e sc lu si on e, la se le zi on e o l'a gg iu di ca zi on e ov ve ro l' om et te re le 8 2/ 20 6 in fo rm az io ni d ov ut e ai fi ni d el co rr et to sv ol gi m en to d el la p ro ce du ra d i s el ez io ne ; d) la p ar te ci pa zi on e de ll' op er alo s c ón yu ge s, pe rs on as vi nc ul ad as c on a ná lo ga re la ci ón de c on vi ve nc ia a fe ct iv a, as ce nd ie nt es y d es ce nd ie nt es , as í c om o a pa rie nt es e n se gu nd o gr ad o po r co ns an gu in ei da d o af in id ad d e la s p er so na s a q ue se re fie re n lo s p ár ra fo s a nt er io re s, cu an do se p ro du zc a co nf lic to d e in te re se s c on e l t itu la r d el ór ga no d e co nt ra ta ci ón o lo s tit ul ar es d e lo s ó rg an os e n qu e se h ub ie re d el eg ad o la fa cu lta d pa ra c on tra ta r o lo s q ue e je rz an la su st itu ci ón d el p rim er o. h) H ab er c on tra ta do a p er so na s re sp ec to d e la s q ue se h ay a pu bl ic ad o en e l « B ol et ín O fic ia l de l E st ad o» e l i nc um pl im ie nt o a qu e se re fie re e l a rtí cu lo 1 5. 1 de la L ey 3 /2 01 5, d e 30 d e m ar zo , r eg ul ad or a de l e je rc ic io de l a lto c ar go d e la A dm in is tra ci ón G en er al d el Es ta do o e n la s r es pe ct iv as no rm as d e la s C om un id ad es 386 de n Si tu at io ne n na ch B uc hs ta be b fe st ge st el lt ha t, da ss d er fr ag lich e W irt sc ha fts te iln eh m er in d er La ge se in w ird , d en A uf tra g zu er fü lle n. (5 )D ie ö ffe nt lic he n A uf tra gg ebe r s ch lie ße n ei ne n W irt sc ha fts te iln eh m er z u je de m Z ei tp un kt de s V er fa hr en s a us , w en n si ch he ra us st el lt, d as s s ic h de r W irt sc ha fts te iln eh m er in B ez ug a uf H an dl un ge n od er U nt er la ss un ge n vo r o de r w äh re nd d es V er fa hr en s i n ei ne r d er in d en A bsä tz en 1 u nd 2 g en an nt en S itu atio ne n be fin de t. Zu je de m Z ei tp un kt d es V er fa hre ns k ön ne n di e öf fe nt lic he n A uf tra gg eb er e in en W irt sc ha fts te iln eh m er a us sc hl ie ße n od er vo n de n M itg lie ds ta at en z um A us sc hl us s e in es W irt sc ha fts te iln eh m er s v er pf lic ht et w er de n, w en n si ch h er au ss te llt , d as s s ic h de r W irt sc ha fts te iln eh m er in B ez ug a uf H an dl un ge n od er U nte rla ss un ge n vo r o de r w äh re nd to re e co no m ic o de te rm in i u na si tu az io ne d i c on fli tto d i i nt ere ss e ai se ns i d el l'a rti co lo 4 2, co m m a 2, n on d iv er sa m en te ris ol vi bi le ; e) un a di st or si on e de lla c on co rre nz a de riv an te d al p re ce de nt e co in vo lg im en to d eg li op er at or i ec on om ic i n el la p re pa ra zi on e de lla p ro ce du ra d 'ap pa lto d i c ui al l'a rti co lo 6 7 no n po ss a es se re ris ol ta c on m is ur e m en o in tru si ve ; f) l'o pe ra to re e co no m ic o si a st at o so gg et to a lla sa nz io ne in te rd itt iv a di c ui a ll' ar tic ol o 9, co m m a 2, le tte ra c ) d el d ec re to le gi sl at iv o 8 gi ug no 2 00 1, n . 2 31 o a d al tra sa nz io ne c he c om po rta il d iv ie to d i c on tra rr e co n la p ub bl ic a am m in is tra zi on e, c om pr es i i pr ov ve di m en ti in te rd itt iv i d i cu i a ll' ar tic ol o 14 d el d ec re to le gi sl at iv o 9 ap ril e 20 08 , n . 8 1; fbi s) l’ op er at or e ec on om ic o ch e pr es en ti ne lla p ro ce du ra d i A ut ón om as , p or h ab er p as ad o a pr es ta r s er vi ci os e n em pr es as o so ci ed ad es p riv ad as di re ct am en te re la ci on ad as c on la s c om pe te nc ia s d el c ar go de se m pe ña do d ur an te lo s d os añ os si gu ie nt es a la fe ch a de ce se e n el m i s m o. L a pr oh ib ic ió n de c on tra ta r s e m an te nd rá d ur an te e l t ie m po qu e pe rm an ez ca d en tro d e la or ga ni za ci ón d e la e m pr es a la pe rs on a co nt ra ta da c on e l l ím ite m áx im o de d os a ño s a c on ta r de sd e el c es e co m o al to c ar go . 2. A de m ás d e la s p re vi st as e n el ap ar ta do a nt er io r, so n ci rc un st an ci as q ue im pe di rá n a lo s e m pr es ar io s c on tra ta r c on la s e nt id ad es c om pr en di da s e n el a rtí cu lo 3 d e la p re se nt e Le y, en la s c on di ci on es e st ab le ci da s en e l a rtí cu lo 7 3 la s s ig ui en te s: a) H ab er re tir ad o in de bi da m en te su p ro po si ci ón o ca nd id at ur a en u n pr oc ed im ie nt o de a dj ud ic ac ió n, 387 de s V er fa hr en s i n ei ne r d er in A bs at z 4 ge na nn te n Si tu at io ne n be fin de t. (6 )J ed er W irt sc ha fts te iln eh m er , de r s ic h in e in er d er in d en A bsä tz en 1 u nd 4 g en an nt en S itu atio ne n be fin de t, ka nn N ac hw ei se da fü r e rb rin ge n, d as s d ie M aß na hm en d es W irt sc ha fts te iln eh m er s a us re ic he n, u m tr ot z de s V or lie ge ns e in es e in sc hl äg ig en A us sc hl us sg ru nd es se in e Zu ve rlä ss ig ke it na ch zu w ei se n. W er de n so lc he N ac hw ei se fü r a us re ic he nd b ef un de n, so w ird d er be tre ff en de W irt sc ha fts te iln eh m er n ic ht v on d em V er ga be ve rfa hr en a us ge sc hl os se n. Zu d ie se m Z w ec k w ei st d er W irt sc ha fts te iln eh m er n ac h, da ss e r e in en A us gl ei ch fü r j eg lic he n du rc h ei ne S tra fta t o de r Fe hl ve rh al te n ve ru rs ac ht en Sc ha de n ge za hl t o de r s ic h zu r Za hl un g ei ne s A us gl ei ch s v er pf lic ht et h at , d ie T at sa ch en u nd U m st än de u m fa ss en d du rc h ei ne ga ra in c or so e n eg li af fid am en ti di su ba pp al ti do cu m en ta zi on e o di ch ia ra zi on i n on v er iti er e; fte r) l’o pe ra to re e co no m ic o is cr itt o ne l c as el la rio in fo rm at ico te nu to d al l’O ss er va to rio de ll’ A N A C pe r a ve r p re se nt at o fa ls e di ch ia ra zi on i o fa ls a do cu m en ta zi on e ne lle p ro ce du re di g ar a e ne gl i a ff id am en ti di su ba pp al ti. Il m ot iv o di e sc lu si on e pe rd ur a fin o a qu an do op er a l'i sc riz io ne n el c as el la rio in fo rm at ic o; g) l'o pe ra to re e co no m ic o is cr itto n el c as el la rio in fo rm at ic o te nu to d al l'O ss er va to rio de ll' A N A C p er a ve r p re se nt at o fa ls e di ch ia ra zi on i o fa ls a do cu m en ta zi on e ai fi ni d el ri la sc io d el l'a tte st az io ne d i q ua lif ica zi on e, p er il p er io do d ur an te il qu al e pe rd ur a l'i sc riz io ne ; h) l'o pe ra to re e co no m ic o ab bi a vi ol at o il di vi et o di in te st az io ne fid uc ia ria d i c ui a ll' ar tic ol o 17 de lla le gg e 19 m ar zo 1 99 0, n . o ha be r i m po si bi lit ad o la ad ju di ca ci ón d el c on tra to a su fa vo r p or n o cu m pl im en ta r l o es ta bl ec id o en e l a pa rta do 2 d el ar tíc ul o 15 0 de nt ro d el p la zo se ña la do m ed ia nd o do lo , c ul pa o ne gl ig en ci a. b) H ab er d ej ad o de fo rm al iz ar el c on tra to , q ue h a si do ad ju di ca do a su fa vo r, en lo s pl az os p re vi st os e n el a rtí cu lo 15 3 po r c au sa im pu ta bl e al ad ju di ca ta rio . c) H ab er in cu m pl id o la s cl áu su la s q ue so n es en ci al es e n el c on tr at o, in cl uy en do la s co nd ic io ne s e sp ec ia le s d e ej ec uc ió n es ta bl ec id as d e ac ue rd o co n lo se ña la do e n el ar tíc ul o 20 2, c ua nd o di ch o in cu m pl im ie nt o hu bi es e si do de fin id o en lo s p lie go s o e n el co nt ra to c om o in fr ac ci ón gr av e, c on cu rr ie nd o do lo , cu lp a o ne gl ig en ci a en e l em pr es ar io , y si em pr e qu e ha ya da do lu ga r a la im po si ci ón d e 388 ak tiv e Zu sa m m en ar be it m it de n Er m itt lu ng sb eh ör de n ge kl är t u nd ko nk re te te ch ni sc he , o rg an is at oris ch e un d pe rs on el le M aß na hm en e rg rif fe n ha t, di e ge ei gn et si nd , w ei te re S tra fta te n od er V er fe hl un ge n zu v er m ei de n. D ie v on d en W irt sc ha fts te i lne hm er n er gr iff en en M aß na hm en w er de n un te r B er üc ks ic ht igu ng d er S ch w er e un d be so nd ere n U m st än de d er S tra fta t o de r de s F eh lv er ha lte ns b ew er te t. W er de n di e M aß na hm en a ls u nzu re ic he nd b ef un de n, so e rh äl t de r W irt sc ha fts te iln eh m er e in e B eg rü nd un g di es er E nt sc he idu ng . Ei n W irt sc ha fts te iln eh m er , d er du rc h ei ne re ch ts kr äf tig en g eric ht lic he n En ts ch ei du ng v on de r T ei ln ah m e an V er fa hr en z ur A uf tra gs - o de r K on ze ss io ns ve rga be a us ge sc hl os se n w ur de , i st w äh re nd d es A us sc hl us sz ei tra um es , d er in d ie se r E nt sc he idu ng fe st ge le gt w ur de , n ic ht 55 .L 'es cl us io ne h a du ra ta d i u n an no d ec or re nt e da ll' ac ce rta m en to d ef in iti vo d el la v io la zi on e e va c om un qu e di sp os ta se la v io la zi on e no n è st at a rim os sa ; i) l ' op er at or e ec on om ic o no n pr es en ti la c er tif ic az io ne d i c ui al l'a rti co lo 1 7 de lla le gg e 12 m ar zo 1 99 9, n . 6 8, o vv er o [n on ] a ut oc er tif ic hi la su ss ist en za d el m ed es im o re qu is ito ; l) l' o pe ra to re e co no m ic o ch e, pu r e ss en do st at o vi tti m a de i re at i p re vi st i e p un iti d ag li ar tico li 31 7 e 62 9 de l c od ic e pe na le a gg ra va ti ai se ns i d el l'a rti co lo 7 d el d ec re to -legge 1 3 m ag gi o 19 91 , n . 1 52 , c on ve rti to , co n m od ifi ca zi on i, da lla le gg e 12 lu gl io 1 99 1, n . 2 03 , n on ris ul ti av er d en un ci at o i f at ti al l'a ut or ità g iu di zi ar ia , s al vo ch e ric or ra no i ca si p re vi st i da ll' ar tic ol o 4, p rim o co m m a, de lla le gg e 24 n ov em br e 19 81 , n. 68 9. L a ci rc os ta n z a di c ui a l pe na lid ad es o a la in de m ni za ci ón d e da ño s y pe rj ui ci os . d) H ab er d ad o lu ga r, po r c au sa de la q ue h ub ie se n si do de cl ar ad os c ul pa bl es , a la re so lu ci ón fi rm e de c ua lq ui er co nt ra to c el eb ra do c on u na en tid ad d e la s c om pr en di da s e n el a rtí cu lo 3 d e la p re se nt e Le y. 3. La s p ro hi bi ci on es d e co nt ra ta r a fe ct ar án ta m bi én a aq ue lla s e m pr es as d e la s q ue , po r r az ón d e la s p er so na s q ue la s r ig en o d e ot ra s ci rc un st an ci as , p ue da pr es um irs e qu e so n co nt in ua ci ón o q ue d er iv an , p or tra ns fo rm ac ió n, fu si ón o su ce si ón , d e ot ra s e m pr es as e n la s q ue h ub ie se n co nc ur rid o aq ue lla s. 389 be re ch tig t, in d en M itg lie ds ta ate n, in d en en d ie E nt sc he id un g w irk sa m is t, vo n de r i n di es em A bs at z ge w äh rte n M ög lic hk ei t G eb ra uc h zu m ac he n. (7 )D ie M itg lie ds ta at en le ge n du rc h G es et z, V er or dn un g od er V er w al tu ng sv or sc hr ift u nd u nt er B ea ch tu ng d es U ni on sr ec ht s d ie B ed in gu ng en fü r d ie A nw en du ng d ie se s A rti ke ls fe st . S ie be st im m en in sb es on de re d en hö ch st zu lä ss ig en Z ei tra um d es A us sc hl us se s f ür d en F al l, da ss de r W irt sc ha fts te iln eh m er k ei ne M aß na hm en g em äß A bs at z 6 zu m N ac hw ei s s ei ne r Z uv er lä ssi gk ei t e rg re ift . W ur de k ei n A us sc hl us sz ei tra um n ic ht d ur ch re ch ts kr äf tig e ge ric ht lic he E nt sc he id un g fe st ge le gt , s o da rf di es er Z ei tra um in d en in A bs at z 1 ge na nn te n Fä lle n fü nf Ja hr e ab de m T ag d er re ch ts kr äf tig en V er ur te ilu ng u nd in d en in A bsa tz 4 g en an nt en F äl le n dr ei Ja hre a b de m b et re ff en de n Er ei gn is pr im o pe rio do d ev e em er ge re da gl i i nd iz i a b as e de lla ri ch ie st a di ri nv io a g iu di zi o fo rm ul ata n ei c on fr on ti de ll' im pu ta to ne ll' an no a nt ec ed en te a lla p ub bl ic az io ne d el b an do e d ev e es se re c om un ic at a, u ni ta m en te al le g en er al ità d el so gg et to c he ha o m es so la p re de tta d en un ci a, da l p ro cu ra to re d el la R ep ub bl ica p ro ce de nt e al l'A N A C , l a qu al e cu ra la p ub bl ic az io ne de lla c om un ic az io ne su l s ito de ll' O ss er va to rio ; m )l 'o pe ra to re e co no m ic o si tro vi ri sp et to a d un a ltr o pa rte ci pa nt e al la m ed es im a pr oc ed ura d i a ff id am en to , i n un a si tu azi on e di c on tro llo d i c ui a ll' ar tico lo 2 35 9 de l c od ic e ci vi le o in un a qu al si as i r el az io ne , a nc he di fa tto , s e la si tu az io ne d i c on tro llo o la re la zi on e co m po rti ch e le o ff er te so no im pu ta bi li ad u n un ic o ce nt ro d ec is io na le . 6. Le st az io ni a pp al ta nt i e sc lu do no u n op er at or e ec on om ic o 390 ni ch t ü be rs ch re ite n. in q ua lu nq ue m om en to d el la pr oc ed ur a, q ua lo ra ri su lti c he l'o pe ra to re e co no m ic o si tr ov a, a ca us a di a tti c om pi ut i o om es si p rim a o ne l c or so d el la pr oc ed ur a, in u na d el le si tu azi on i d i c ui a i c om m i 1 ,2 , 4 e 5 . 7. U n op er at or e ec on om ic o, o un su ba pp al ta to re , c he si tr ov i in u na d el le si tu az io ni d i c ui a l co m m a 1, li m ita ta m en te a lle ip ot es i i n cu i l a se nt en za d ef in itiv a ab bi a im po st o un a pe na de te nt iv a no n su pe rio re a 1 8 m es i o vv er o ab bi a ric on os ci ut o l'a tte nu an te d el la c ol la bo ra zi one c om e de fin ita p er le si ng ol e fa tti sp ec ie d i r ea to , o a l c om m a 5, è a m m es so a p ro va re d i a ve r ris ar ci to o d i e ss er si im pe gn at o a ris ar ci re q ua lu nq ue d an no ca us at o da l r ea to o d al l'i lle ci to e di a ve r a do tta to p ro vv ed im en ti co nc re ti di c ar at te re te cni co , o rg an iz za tiv o e re la tiv i a l pe rs on al e id on ei a p re ve ni re ul te rio ri re at i o il le ci ti. 391 8. Se la st az io ne a pp al ta nt e rit ie ne c he le m is ur e di c ui a l co m m a 7 so no su ff ic ie nt i, l'o pe ra to re e co no m ic o no n è es cl us o de lla p ro ce du ra d 'ap pa lto ; v ic ev er sa d el l'e sc lu si on e vi en e da ta m ot iv at a co m un ic azi on e al l'o pe ra to re e co no m ic o. 9. U n op er at or e ec on om ic o es cl us o co n se nt en za d ef in iti va da lla p ar te ci pa zi on e al le p ro ce du re d i a pp al to n on p uò a vv ale rs i d el la p os si bi lit à pr ev is ta da i c om m i 7 e 8 n el c or so d el pe rio do d i e sc lu si on e de riv an te da ta le se nt en za . 10 .S e la se nt en za d i c on da nn a de fin iti va n on fi ss a la d ur at a de lla p en a ac ce ss or ia d el la in ca pa ci tà d i c on tra tta re c on la pu bb lic a am m in is tra zi on e, o vve ro n on si a in te rv en ut a ria bi lita zi on e, ta le d ur at a è pa ri a ci nqu e an ni , s al vo c he la p en a pr in ci pa le si a di d ur at a in fe rio re , e in ta le c as o è pa ri al la d ura ta d el la p en a pr in ci pa le e a 392 tre a nn i, de co rr en ti da lla d at a de l s uo a cc er ta m en to d ef in iti vo , n ei c as i d i c ui a i c om m i 4 e 5 ov e no n si a in te rv en ut a se nte nz a di c on da nn a. 11 .L e ca us e di e sc lu si on e pr evi st e da l p re se nt e ar tic ol o no n si a pp lic an o al le a zi en de o so ci et à so tto po st e a se qu es tro o co nf is ca a i s en si d el l'a rti co lo 12 -sexies de l d ec re to -legge 8 gi ug no 1 99 2, n . 3 06 , c on ve rti to , c on m od ifi ca zi on i, d a lla le gg e 7 ag os to 1 99 2, n . 3 56 o de gl i a rti co li 20 e 2 4 de l d ec re to le gi sl at iv o 6 se tte m br e 20 11 n. 15 9, e d af fid at e ad u n cu st ode o a m m in is tra to re g iu di zi ar io o f in an zi ar io , l im ita ta m en te a qu el le ri fe rit e al p er io do p re ce de nt e al p re de tto a ff id am en to . 12 .I n ca so d i p re se nt az io ne d i fa ls a di ch ia ra zi on e o fa ls a do cu m en ta zi on e, n el le p ro ce du re di g ar a e ne gl i a ff id am e n ti di su ba pp al to , l a st az io ne a pp al ta nt e ne d à se gn al az io ne a ll' A u- 393 to rit à ch e, se ri tie ne c he si an o st at e re se c on d ol o o co lp a gr ave in c on si de ra zi on e de lla ri le va nz a o de lla g ra vi tà d ei fa tti og ge tto d el la fa ls a di ch ia ra zi one o d el la p re se nt az io ne d i f al sa d oc um en ta zi on e, d is po ne l'i sc riz io ne n el c as el la rio in fo rm at ic o ai fi ni d el l'e sc lu si on e da lle p ro ce du re d i g ar a e da gl i af fid am en ti di su ba pp al to a i se ns i d el c om m a 1 fin o a du e an ni , d ec or so il q ua le l' is cr iz io ne è c an ce lla ta e p er de c om un qu e ef fic ac ia . 13 .C on li ne e gu id a l'A N A C , da a do tta rs i e nt ro n ov an ta g io rni d al la d at a di e nt ra ta in v ig or e de l p re se nt e co di ce , p uò p re ci sa re , a l f in e di g ar an tir e om oge ne ità d i p ra ss i d a pa rte d el le st az io ni a pp al ta nt i, qu al i m ez zi di p ro va c on si de ra re a de gu at i pe r l a di m os tra zi on e de lle c irco st an ze d i e sc lu si on e di c ui a l co m m a 5, le tte ra c ), ov ve ro qu al i c ar en ze n el l'e se cu zi on e di 394 un p ro ce de nt e co nt ra tto d i a ppa lto si an o si gn ifi ca tiv e ai fi ni de l m ed es im o co m m a 5, le tte ra c) . 14 .N on p os so no e ss er e af fid ata ri di su ba pp al ti e no n po ss on o st ip ul ar e i r el at iv i c on tra tti i so gg et ti pe r i qu al i r ic or ra no i m ot iv i d i es cl us io ne p re vi st i d al p re se nt e ar tic ol o. 395 V I. Zu sc hl ag sk ri te ri en , A rt . 6 7 R L 2 01 4/ 24 /E U D eu ts ch sp ra ch ig e R ic ht lin ie nvo rs ch ri ft V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in D eu ts ch la nd V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in It al ie n un d na ch E in ar be itu ng d es D . L gs . 56 /2 01 7 (u nt er st ri ch en ) V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in S pa ni en -A rt . 6 7 R L 2 01 4/ 24 /E U – Zu sc hl ag sk ri te ri en (1 )D ie ö ffe nt lic he n A uf tra gg ebe r e rte ile n un be sc ha de t d er fü r de n Pr ei s b es tim m te r L ie fe ru nge n od er d ie V er gü tu ng b est im m te r D ie ns tle is tu ng en g el te nd en n at io na le n R ec ht su nd V er w al tu ng sv or sc hr ift en d en Zu sc hl ag a uf d er G ru nd la ge d es w irt sc ha ftl ic h gü ns tig st en A ng ebo ts . (2 )D ie B es tim m un g de s a us d er Si ch t d es ö ffe nt lic he n Au ftr ag ge - § 12 7 I S . 3 G W B n .F . i .V .m . § 58 II V gV -§ 1 27 I S. 3 G W B n .F . – Zu sc hl ag (1 )D er Z us ch la g w ird a uf d as w irt sc ha ftl ic hs te A ng eb ot e rte ilt . G ru nd la ge d af ür is t e in e B ew er tu ng d es ö ff en tli ch en A uf tra gg ebe rs , o b un d in w ie w ei t d as A nge bo t d ie v or ge ge be ne n Zu sc hl ag sk rit er ie n er fü llt . D as w ir ts ch af tli ch st e An ge bo t be st im m t s ic h na ch d em b es te n Pr ei s- Le is tu ng s- Ve rh äl tn is . Z u de ss en E rm itt lu ng k ön ne n ne be n de m P re is o de r d en K os te n au ch -A rt . 9 5 D . L gs . 5 0/ 20 16 - C ri te ri d i a gg iu di ca zi on e de ll' ap pa lto 1. I c rit er i d i a gg iu di ca zi on e no n co nf er i s co no a lla st az io ne a pp al ta nt e un p ot er e di sc el ta il lim ita ta de ll' of fe rta . E ss i g ar an tis co no la po ss ib ili tà d i u na c on co rr en za ef fe tti va e so no a cc om pa gn at i d a sp ec ifi ch e ch e co ns en to no l' ef fica ce v er ifi ca d el le in fo rm az io ni fo rn ite d ag li of fe re nt i a l f in e di va lu ta re il g ra do d i s od di sf ac im en to d ei c rit er i d i a gg iu di ca zi on e de lle o ff er te . L e st az io ni -A rt . 1 45 L C SP 2 01 7 – R eq ui si to s y c la se s d e cr ite ri os de a dj ud ic ac ió n de l c on tr at o 1. La a dj ud ic ac ió n de lo s co nt ra to s s e re al iz ar á ut ili za nd o un a pl ur al id ad d e cr ite ri os d e ad ju di ca ci ón e n ba se a la m ej or re la ci ón c al id ad -p re ci o. Pr ev ia ju st ifi ca ci ón e n el ex pe di en te , l os c on tr at os se po dr án a dj ud ic ar c on a rr eg lo a cr ite ri os b as ad os e n un pl an te am ie nt o qu e at ie nd a a la m ej or re la ci ón c os te -e fic ac ia , so br e la b as e de l p re ci o o co st e, 396 be rs w ir ts ch af tli ch g ün st ig st en An ge bo ts e rf ol gt a nh an d ei ne r Be w er tu ng a uf d er G ru nd la ge de s P re is es o de r d er K os te n, m itt el s e in es K os te n- W ir ks am ke its -A ns at ze s, w ie d er Le be ns zy kl us ko st en re ch nu ng ge m äß A rt ik el 6 8, u nd k an n da s be st e Pr ei s- Le is tu ng s- Ve rh äl tn is be in ha lte n, d as a uf d er G ru nd la ge v on K ri te ri en — u nt er E in be zi eh un g qu al ita tiv er , u m w el tb ezo ge ne r u nd /o de r s oz ia le r A sp ek te — b ew er te t w ir d, d ie m it de m Au ftr ag sg eg en st an d de s b et re ffe nd en ö ffe nt lic he n Au ftr ag s i n Ve rb in du ng st eh en . Z u di es en K ri te ri en k an n u. a . F ol ge nd es ge hö re n: a) Q ua lit ät , e in sc hl ie ßl ic h te ch ni sc he r W er t, Äs th et ik , Z w ec km äß ig ke it, Z ug än gl ic hk ei t, D esi gn fü r A lle , s oz ia le , u m w el tb ezo ge ne u nd in no va tiv e Ei ge nsc ha fte n un d H an de l s ow ie d ie da m it ve rb un de ne n Be di ng u n ge n; qu al ita tiv e, u m w el tb ez og en e ode r s oz ia le A sp ek te b er üc ks ic htig t w er de n. (2 )V er bi nd lic he V or sc hr ift en zu r P re is ge st al tu ng si nd b ei d er Er m itt lu ng d es w irt sc ha ftl ic hs te n A ng eb ot s z u be ac ht en . (3 )D ie Z us ch la gs kr ite rie n m üs se n m it de m A uf tra gs ge ge ns ta nd in V er bi nd un g st eh en . D ie se V er bi nd un g is t a uc h da nn a nz une hm en , w en n si ch e in Z usc hl ag sk rit er iu m a uf P ro ze ss e im Zu sa m m en ha ng m it de r H er st el lu ng , B er ei ts te llu ng o de r E nt so rgu ng d er L ei st un g, a uf d en H an de l m it de r L ei st un g od er a uf e in an de re s S ta di um im L eb en sz yk lu s d er L ei st un g be zi eh t, au ch w en n si ch d ie se F ak to re n ni ch t au f d ie m at er ie lle n Ei ge ns ch af te n de s A uf tra gs ge ge ns ta nd es a us w irk en . (4 )D ie Z us ch la gs kr ite rie n m üs se n so fe st ge le gt u nd b es tim m t se in , d as s d ie M ög lic hk ei t e in es w irk sa m en W et tb ew er bs g eap pa lta nt i v er ifi ca no l' ac cu ra te zza d el le in fo rm az io ni e d el le pr ov e fo rn ite d ag li of fe re nt i. 2. Fa tte sa lv e le d is po si zi on i l egi sl at iv e, re go la m en ta ri o am m ini st ra tiv e re la tiv e al p re zz o di de te rm in at e fo rn itu re o a lla re m un er az io ne d i s er vi zi sp ec ifi ci , le st az io ni a pp al ta nt i, ne l r is pe tto de i p rin ci pi d i t ra sp ar en za , d i no n di sc rim in az io ne e d i p ar ità d i tra tta m en to , p ro ce do no a ll' ag gi ud ic az io ne d eg li ap pa lti e al l'a ffi da m en to d ei c on co rs i d i pr og et ta zi on e e de i c on co rs i d i id ee , s ul la b as e de l c rit er io de ll' of fe rta e co no m ic am en te p iù va nt ag gi os a in di vi du at a su lla ba se d el m ig lio r r ap po rto q ua lità /p re zz o o su lla b as e de ll' el em en to p re zz o o de l c os to , s egu en do u n cr ite rio d i c om pa ra zi on e co st o/ ef fic ac ia q ua le il c ost o de l c ic lo d i v ita , c on fo rm em en te a ll' ar tic ol o 96 . 3. So no a gg iu di ca ti es cl us iv am en te su lla b as e de l c rit er io co m o el c ál cu lo d el c os te d el ci cl o de v id a co n ar re gl o al ar tíc ul o 14 8. 2. La m ej or re la ci ón c al id ad pr ec io se e va lu ar á co n ar re gl o a cr ite ri os e co nó m ic os y cu al ita tiv os . Lo s c ri te ri os c ua lit at iv os q ue es ta bl ez ca e l ó rg an o de co nt ra ta ci ón p ar a ev al ua r l a m ej or re la ci ón c al id ad -p re ci o po dr án in cl ui r a sp ec to s m ed io am bi en ta le s o so ci al es , vi nc ul ad os a l o bj et o de l c on tr at o en la fo rm a es ta bl ec id a en e l ap ar ta do 6 d e es te a rt íc ul o, q ue po dr án se r, en tr e ot ro s, lo s si gu ie nt es : 1. º L a ca lid ad , i nc lu id o el v al or té cn ic o, la s c ar ac te rí st ic as es té tic as y fu nc io na le s, la ac ce si bi lid ad , e l d is eñ o un iv er sa l o di se ño p ar a to da s l as p er so na s us ua ri as , l as c ar ac te rí st ic as so ci al es , m ed io am bi en ta le s e in no va do ra s, y la co m er ci al iz ac ió n y su s 397 b) O rg an is at io n, Q ua lif ik at io n un d Er fa hr un g de s m it de r A us fü hr un g de s A uf tra gs b et ra ut en Pe rs on al s, w en n di e Q ua lit ät d es ei ng es et zt en P er so na ls e rh eb lich en E in flu ss a uf d as N iv ea u de r A uf tra gs au sf üh ru ng h ab en k an n, od er c) K un de nd ie ns t u nd te ch ni sc he H ilf e, L ie fe rb ed in gu ng en w ie Li ef er te rm in , L ie fe rv er fa hr en so w ie L ie fe ro de r A us fü hr un gs fr is t. D as K os te ne le m en t k an n au ch di e Fo rm v on F es tp re is en o de r Fe st ko st en a nn eh m en , a uf d er en G ru nd la ge d ie W irt sc ha fts te ilne hm er n ur n oc h m it B lic k au f Q ua lit ät sk rit er ie n m ite in an de r ko nk ur rie re n. D ie M itg lie ds ta at en k ön ne n vo rse he n, d as s d ie ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er n ic ht d en P re is o de r di e K os te n al le in a ls e in zi ge s Zu sc hl ag sk rit er iu m v er w en de n dü rf en , o de r s ie k ön ne n de re n V er w en du ng a uf b es tim m te K aw äh rle is te t w ird , d er Z us ch la g ni ch t w ill kü rli ch e rte ilt w er de n ka nn u nd e in e w irk sa m e Ü be rpr üf un g m ög lic h is t, ob u nd in w ie w ei t d ie A ng eb ot e di e Zu sc hl ag sk rit er ie n er fü lle n. L as se n öf fe nt lic he A uf tra gg eb er N eb en an ge bo te z u, le ge n si e di e Zu sc hl ag sk rit er ie n so fe st , d as s s ie so w oh l a uf H au pt an ge bo te a ls au ch a uf N eb en an ge bo te a nw en db ar si nd . (5 )D ie Z us ch la gs kr ite rie n un d de re n G ew ic ht un g m üs se n in d er A uf tra gs be ka nn tm ac hu ng o de r de n V er ga be un te rla ge n au fg efü hr t w er de n. § 58 II V gV – Z us ch la g un d Zu sc hl ag sk ri te ri en (1 )D er Z us c h la g w ird n ac h M aß ga be d es § 1 27 d es G es et ze s ge ge n W et tb ew er bs be sc hr än ku ng en a uf d as w irt sc ha ftl ic hs te A ng eb ot e rte ilt . de ll' of fe rta e co no m ic am en te p iù va nt ag gi os a in di vi du at a su lla ba se d el m ig lio r r ap po rto q ua lità /p re zz o: a) i c on tra tti re la tiv i a i s er vi zi so ci al i e d i r is to ra zi on e os pe da lie ra , a ss is te nz ia le e sc ol as tic a, no nc hé a i s er vi zi a d al ta in te ns ità di m an od op er a, c om e de fin iti al l'a rti co lo 5 0, c om m a 1, fa tti sa lv i g li af fid am en ti ai se ns i de ll' ar tic ol o 36 , c om m a 2, le tte ra a) ; b) i c on tra tti re la tiv i a ll' af fid am en to d ei se rv iz i d i i ng eg ne ria e ar ch ite ttu ra e d eg li al tri se rv iz i d i na tu ra te cn ic a e in te lle ttu al e di im po rto p ar i o su pe rio re a 4 0. 00 0 eu ro ; 4. Pu ò es se re u til iz za to il c rit er io de l m in or p re zz o: a) pe r i la vo ri di im po rto p ar i o in fe rio re a 1 .0 00 .0 00 d i e ur o, te nu to c on to c he la ri sp on de nz a ai re qu is iti d i q ua lit à è ga ra nt ita da ll' ob bl ig o ch e la p ro ce du ra d i co nd ic io ne s; La s c ar ac te rí st ic as m ed io am bi en ta le s p od rá n re fe ri rs e, e nt re o tr as , a la re du cc ió n de l n iv el d e em is ió n de ga se s d e ef ec to in ve rn ad er o; a l em pl eo d e m ed id as d e ah or ro y ef ic ie nc ia e ne rg ét ic a y a la ut ili za ci ón d e en er gí a pr oc ed en te s d e fu en te s re no va bl es d ur an te la e je cu ci ón de l c on tr at o; y a l m an te ni m ie nt o o m ej or a de lo s r ec ur so s na tu ra le s q ue p ue da n ve rs e af ec ta do s p or la e je cu ci ón d el co nt ra to . La s c ar ac te rí st ic as so ci al es d el co nt ra to se re fe ri rá n, e nt re ot ra s, a la s s ig ui en te s fin al id ad es : a l f om en to d e la in te gr ac ió n so ci al d e pe rs on as co n di sc ap ac id ad , p er so na s de sf av or ec id as o m ie m br os d e gr up os v ul ne ra bl es e nt re la s pe rs on as a si gn ad as a la ej ec uc ió n de l c on tr at o y, e n ge ne ra l, la in se rc ió n 398 te go rie n vo n öf fe nt lic he n A uf tra gg eb er n od er b es tim m te A rte n vo n A uf trä ge n be sc hr än ke n. (3 )Z us ch la gs kr ite rie n st eh en m it de m A uf tra gs ge ge ns ta nd d es öf fe nt lic he n A uf tra gs in V er bi ndu ng , w en n si e si ch in ir ge nd ei ne r H in si ch t u nd in ir ge nd ei ne m Le be ns zy kl us -S ta di um a uf d ie ge m äß d em A uf tra g zu e rb rin ge nd en B au le is tu ng en , L ie fe ru nge n od er D ie ns tle is tu ng en b ez ie he n, e in sc hl ie ßl ic h Fa kt or en , d ie zu sa m m en hä ng en m it a) de m sp ez ifi sc he n Pr oz es s d er H er st el lu ng o de r d er B er ei ts te llu ng so lc he r B au le is tu ng en , L ie fe ru ng en o de r D ie ns tle is tu ng en od er d es H an de ls d am it od er b) ei ne m sp ez ifi sc he n Pr oz es s i n B ez ug a uf e in a nd er es L eb en szy kl us -S ta di um , au ch w en n de ra rti ge F ak to re n si ch n ic ht a uf d ie m at er ie lle n Ei ge ns ch af te n de s A uf tra gs ge ge ns ta nd es a us w irk en . (4 )D ie Z us ch la gs kr ite rie n dü rf en (2 )1 D ie E rm itt lu ng d es w ir tsc ha ftl ic hs te n An ge bo ts e rf ol gt au f d er G ru nd la ge d es b es te n Pr ei s- Le is tu ng s- Ve rh äl tn is se s. 2 N eb en d em P re is o de r d en K os te n kö nn en a uc h qu al ita tiv e, um w el tb ez og en e od er so zi al e Zu sc hl ag sk ri te ri en b er üc ks ic ht ig t w er de n, in sb es on de re : 1. di e Q ua lit ät , e in sc hl ie ßl ic h de s t ec hn is ch en W er ts , Ä st he tik , Zw ec km äß ig ke it, Z ug än gl ic hk ei t de r L ei st un g in sb es on de re fü r M en sc he n m it Be hi nd er un ge n, ih re r Ü be re in st im m un g m it An fo rd er un ge n de s „ D es ig ns fü r Al le ”, so zia le , u m w el tb ez og en e un d in no va tiv e Ei ge ns ch af te n so w ie V er tr ie bs - u nd H an de ls be di ng un ge n, 2. di e O rg an is at io n, Q ua lif ik at ion u nd E rf ah ru ng d es m it de r A us fü hr un g de s A uf tra gs b et ra ute n Pe rs on al s, w en n di e Q ua lit ät de s e in ge se tz te n Pe rs on al s e rh eb lic he n Ei nf lu ss a uf d as N iv ea u de r A uf tra gs au sf üh ru ng h ab en ga ra a vv en ga su lla b as e de l p ro ge tto es ec ut iv o; a) fe rm o re st an do q ua nt o pr ev ist o da ll' ar tic ol o 36 , c om m a 2, le tte ra d ), pe r i la vo ri di im po rto pa ri o in fe rio re a 2 .0 00 .0 00 d i eu ro , q ua nd o l'a ffi da m en to d ei la vo ri av vi en e co n pr oc ed ur e or di na rie , s ul la b as e de l p ro ge tto es ec ut iv o; in ta li ip ot es i, qu al or a la st az io ne a pp al ta nt e ap pl ic hi l'e sc lu si on e au to m at ic a, la st es sa ha l' ob bl ig o di ri co rr er e al le p ro ce du re d i c ui a ll' ar tic ol o 97 , co m m i 2 e 8 ; b) pe r i se rv iz i e le fo rn itu re c on ca ra tte ris tic he st an da rd iz za te o le cu i c on di zi on i s on o de fin ite d al m er ca to ; c) pe r i se rv iz i e le fo rn itu re d i im po rto in fe rio re a lla so gl ia d i cu i a ll' ar tic ol o 35 , d i i m po rto fin o a 40 .0 00 e ur o, n on ch é pe r i se rv iz i e le fo rn itu re d i i m po rto p ar i o su pe rio re a 4 0. 00 0 eu ro e si no so ci ol ab or al d e pe rs on as c on di sc ap ac id ad o e n si tu ac ió n o ri es go d e ex cl us ió n so ci al ; l a su bc on tr at ac ió n co n C en tr os Es pe ci al es d e Em pl eo o Em pr es as d e In se rc ió n; lo s pl an es d e ig ua ld ad d e gé ne ro qu e se a pl iq ue n en la e je cu ci ón de l c on tr at o y, e n ge ne ra l, la ig ua ld ad e nt re m uj er es y ho m br es ; e l f om en to d e la co nt ra ta ci ón fe m en in a; la co nc ili ac ió n de la v id a la bo ra l, pe rs on al y fa m ili ar ; l a m ej or a de la s c on di ci on es la bo ra le s y sa la ri al es ; l a es ta bi lid ad e n el em pl eo ; l a co nt ra ta ci ón d e un m ay or n úm er o de p er so na s p ar a la e je cu ci ón d el c on tr at o; la fo rm ac ió n y la p ro te cc ió n de la sa lu d y la se gu ri da d en e l tr ab aj o; la a pl ic ac ió n de cr ite ri os é tic os y d e re sp on sa bi lid ad so ci al a la pr es ta ci ón c on tr ac tu al ; o lo s cr ite ri os re fe ri do s a l s um in is tr o o a la u til iz ac ió n de p ro du ct os 399 ni ch t z ur F ol ge h ab en , d as s d em öf fe nt lic he n A uf tra gg eb er u ne in ge sc hr än kt e W ah lfr ei he it üb er tra ge n w ird . S ie m üs se n di e M ög lic hk ei t e in es w irk sa m en W et tb ew er bs g ew äh rle is te n un d m it Sp ez ifi ka tio ne n ei nh er ge he n, di e ei ne w irk sa m e Ü be rp rü fu ng de r v on d en B ie te rn ü be rm itt el te n In fo rm at io ne n ge st at te n, d am it be w er te t w er de n ka nn , w ie gu t d ie A ng eb ot e di e Zu sc hl ag skr ite rie n er fü lle n. Im Z w ei fe ls fa ll ne hm en d ie ö ff en tli ch en A uf tra gg eb er e in e w irk sa m e Ü be rp rü fu ng d er R ic ht ig ke it de r vo n de n B ie te rn b ei ge br ac ht en In fo rm at io ne n un d N ac hw ei se vo r. (5 )D er ö ffe nt lic he A uf tra gg eb er gi bt in d en A uf tra gs un te rla ge n an , w ie e r d ie e in ze ln en K rit er ie n ge w ic ht et , u m d as w irt sc ha ftl ic h gü ns tig st e A ng eb ot z u er m itt el n, es se i d en n, d ie se s w ird a lle in a uf de r G ru nd la ge d es P re is es e rm itte lt. ka nn , o de r 3. di e V er fü gb ar ke it vo n K un de nd ie ns t u nd te ch ni sc he r H ilf e so w ie L ie fe rb ed in gu ng en w ie Li ef er te rm in , L ie fe rv er fa hr en so w ie L ie fe r o de r A us fü hr un gs fr is te n. 3 D er ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r ka nn a uc h Fe st pr ei se o de r F es tko st en v or ge be n, so da ss d as w ir ts ch af tli ch st e An ge bo t a us sc hl ie ßl ic h na ch q ua lit at iv en , um w el tb ez og en en o de r s oz ia le n Zu sc hl ag sk ri te ri en n ac h Sa tz 1 be st im m t w ir d. (3 )1 D er ö ffe nt lic he A uf tra gg eb er gi bt in d er A uf tra gs be ka nn tm ach un g od er d en V er ga be un te rla ge n an , w ie e r d ie e in ze ln en Z usc hl ag sk rit er ie n ge w ic ht et , u m da s w irt sc ha ftl ic hs te A ng eb ot z u er m itt el n. 2 D ie se G ew ic ht un g ka nn a uc h m itt el s e in er S pa nn e an ge ge be n w er de n, d er en B an dbr ei te a ng em es se n se in m us s. 3 I st di e G ew ic ht un g au s o bj ek tiv en G rü nd en n ic ht m ög lic h, so g ib t al la so gl ia d i c ui a ll' ar tic ol o 35 so lo se c ar at te riz za ti da e le va ta rip et iti vi tà , f at ta e cc ez io ne p er qu el li di n ot ev ol e co nt en ut o te cno lo gi co o c he h an no u n ca ra tte re in no va tiv o. 5. Le st az io ni a pp al ta nt i c he d isp on go no l' ag gi ud ic az io ne a i se ns i d el c om m a 4 ne d an no ad eg ua ta m ot iv az io ne e in di ca no ne l b an do d i g ar a il cr ite rio a ppl ic at o pe r s el ez io na re la m ig lio re o ffe rta . 6. I d oc um en ti di g ar a st ab ili sc on o i c ri te ri d i a gg iu di ca zi on e de ll' of fe rt a, p er tin en ti al la n at ura , a ll' og ge tto e al le c ar at te ri st ic he d el c on tr at to . I n pa rt ic ol ar e, l' of fe rt a ec ono m ic am en te p iù v an ta gg io sa in di vi du at a su lla b as e de l m igl io r r ap po rt o qu al ità /p re zz o, è va lu ta ta su lla b as e di c ri te ri o gge tti vi , q ua li gl i a sp et ti qu al ita tivi , a m bi en ta li o so ci al i, co nn es si al l'o gg et to d el l'a pp al to . N el l'a m bi to d i t al i c ri te ri p os so no ri en ba sa do s e n un c om er ci o eq ui ta tiv o du ra nt e la e je cu ci ón de l c on tr at o. 2. º L a or ga ni za ci ón , cu al ifi ca ci ón y e xp er ie nc ia d el pe rs on al a ds cr ito a l c on tr at o qu e va ya a e je cu ta r e l m is m o, si em pr e y cu an do la c al id ad d e di ch o pe rs on al p ue da a fe ct ar d e m an er a si gn ifi ca tiv a a su m ej or ej ec uc ió n. 3. º E l s er vi ci o po sv en ta y la as is te nc ia té cn ic a y co nd ic io ne s de e nt re ga ta le s c om o la fe ch a en q ue e st a úl tim a de be pr od uc ir se , e l p ro ce so d e en tr eg a, e l p la zo d e en tr eg a o ej ec uc ió n y lo s c om pr o m is os re la tiv os a re ca m bi os y se gu ri da d de l s um in is tr o. Lo s c ri te ri os c ua lit at iv os de be rá n ir a co m pa ña do s d e un cr ite ri o re la ci on ad o co n lo s co st es e l c ua l, a el ec ci ón d el ór ga no d e co nt ra ta ci ón , p od rá se r e l p re ci o o un p la nt ea m ie nt o ba sa do e n la re nt ab ili da d, c om o 400 D ie se G ew ic ht un g ka nn m itt el s ei ne r M ar ge a ng eg eb en w er de n, de re n gr öß te B an db re ite a ng em es se n se in m us s. Is t d ie G ew ic ht un g au s o bj ek tive n G rü nd en n ic ht m ög lic h, so gi bt d er ö ff en tli ch e A uf tra gg eb er di e K rit er ie n in a bs te ig en de r R an gf ol ge a n. de r ö ff en tli ch e A uf tra gg eb er d ie Zu sc hl ag sk rit er ie n in a bs te ig en de r R an gf ol ge a n. (4 )F ür d en B el eg , o b un d in w ie w ei t d ie a ng eb ot en e Le is tu ng de n ge fo rd er te n Zu sc hl ag sk rit erie n en ts pr ic ht , g el te n di e § § 3 3 un d 34 e nt sp re ch en d. (5 )A n de r E nt sc he id un g üb er de n Zu sc hl ag so lle n in d er R eg el m in de st en s z w ei V er tre te r d es öf fe nt lic he n A uf tra gg eb er s m itw irk en . tr ar e: a) la q ua lit à, c he c om pr en de pr eg io te cn ic o, c ar at te ri st ic he es te tic he e fu nz io na li, a cc es si bi lit à pe r l e pe rs on e co n di sa bi lit à, p ro ge tta zi on e ad eg ua ta p er tu tti g li ut en ti, c er tif ic az io ni e a tte st az io ni in m at er ia d i s ic ur ez za e sa lu te d ei la vo ra to ri , q ua li O SH AS 1 80 01 , ca ra tte ri st ic he so ci al i, am bi en ta li, c on te ni m en to d ei c on su m i en er ge tic i e d el le ri so rs e a m bi en ta li de ll' op er a o de l p ro do tto , c ar at te ri st ic he in no va tiv e, co m m er ci al iz za zi on e e re la tiv e co nd iz io ni ; b) il po ss es so d i u n m ar ch io d i qu al ità e co lo gi ca d el l'U ni on e eu ro pe a (E co la be l U E) in re la zi on e ai b en i o se rv iz i o gg et to de l c on tr at to , i n m is ur a pa ri o su pe ri or e al 3 0 pe r c en to d el va lo re d el le fo rn itu re o p re st azi on i o gg et to d el c on tr at to st es so ; c) il co st o di u til iz za zi on e e m ael c os te d el c ic lo d e vi da ca lc ul ad o de c on fo rm id ad c on lo di sp ue st o en e l a rt íc ul o 14 8. 3. La a pl ic ac ió n de m ás d e un cr ite rio d e ad ju di ca ci ón pr oc ed er á, e n to do c as o, e n la ad ju di ca ci ón d e lo s s ig ui en te s co nt ra to s: a) A qu el lo s c uy os p ro ye ct os o pr es up ue st os n o ha ya n po di do se r e st ab le ci do s p re vi am en te y de ba n se r p re se nt ad os p or lo s ca nd id at os o li ci ta do re s. b) C ua nd o el ó rg an o de co nt ra ta ci ón c on si de re q ue la de fin ic ió n de la p re st ac ió n es su sc ep tib le d e se r m ej or ad a po r ot ra s s ol uc io ne s t éc ni ca s o p or re du cc io ne s e n su p la zo d e ej ec uc ió n. c) A qu el lo s p ar a cu ya e je cu ci ón fa ci lit e el ó rg an o, o rg an is m o o en tid ad c on tra ta nt e m at er ia le s o m ed io s a ux ili ar es c uy a bu en a ut ili za ci ón e xi ja g ar an tía s es pe ci al es p or p ar te d e lo s co nt ra tis ta s. 401 nu te nz io ne a vu to a nc he ri gu ar do ai c on su m i d i e ne rg ia e d el le ri so rs e na tu ra li, a lle e m is si on i in qu in an ti e ai c os ti co m pl es si vi , in cl us i q ue lli e st er ni e d i m iti ga zi on e de gl i i m pa tti d ei c am bi am en ti cl im at ic i, ri fe ri ti al l'i nt er o ci c l o di v ita d el l'o pe ra , b en e o se rv iz io , c on l' ob ie tti vo st ra te gi co d i u n us o pi ù ef fic ie nt e de lle ri so rs e e di u n' ec on om ia c ir co la re c he p ro m uo va a m bi en te e o ccu pa zi on e d) la c om pe ns az io ne d el le e m is si on i d i g as a d ef fe tto se rr a as so ci at e al le a tti vi tà d el l'a zi en da ca lc ol at e se co nd o i m et od i s ta bi lit i i n ba se al la ra cc om an da zi on e n. 20 13 /1 79 /U E de lla C om m is si on e de l 9 a pr ile 2 01 3, re la tiv a al l'u so di m et od ol og ie c om un i p er m is ura re e c om un ic ar e le p re st az io ni am bi en ta li ne l c or so d el c ic lo d i vi ta d ei p ro do tti e d el le o rg an iz za zi on i e) l'o rg an iz za zi on e, le q ua lif ic he d) A qu el lo s q ue re qu ie ra n el em pl eo d e te cn ol og ía es pe ci al m en te a va nz ad a o cu ya ej ec uc ió n se a pa rti cu la rm en te co m pl ej a. e) C on tra to s d e co nc es ió n de ob ra s y d e co nc es ió n de se rv ic io s. f) C on tra to s d e su m in is tro s, sa lv o qu e lo s p ro du ct os a ad qu iri r e st én p er fe ct am en te de fin id os y n o se a po si bl e va ria r lo s p la zo s d e en tre ga n i in tro du ci r m od ifi ca ci on es d e ni ng un a cl as e en e l c on tra to , si en do p or c on si gu ie nt e el p re ci o el ú ni co fa ct or d et er m in an te d e la ad ju di ca ci ón . g) C on tra to s d e se rv ic io s, sa lv o qu e la s p re st ac io ne s e st én pe rf ec ta m en te d ef in id as té cn ic am en te y n o se a po si bl e va ria r l os p la zo s d e en tre ga n i in tro du ci r m od ifi ca ci on es d e ni ng un a cl as e en e l c on tra to , si en do p or c on si gu ie nt e el p re ci o el ú ni co fa ct or d et er m in an te d e la 402 e l'e sp er ie nz a de l p er so na le e ffe tti va m en te u til iz za to n el l'a pp al to , qu al or a la q ua lit à de l p er so na le in ca ri ca to p os sa a ve re u n' in flu en za si gn ifi ca tiv a su l l iv el lo de ll' es ec uz io ne d el l'a pp al to ; f) il se rv iz io su cc es si vo a lla v en di ta e a ss is te nz a te cn ic a; g) le c on di zi on i d i c on se gn a qu ali la d at a di c on se gn a, il p ro ce sso d i c on se gn a e il te rm in e di co ns eg na o d i e se cu zi on e. 7. L' el em en to re la tiv o al c os to , an ch e ne i c as i d i c ui a lle d is po si zi on i r ic hi am at e al c om m a 2, p uò as su m er e la fo rm a di u n pr ez zo o co st o fis so su lla b as e de l q ua le gl i o pe ra to ri ec on om ic i c om pe te ra nn o so lo in b as e a cr ite ri qu al ita tiv i. 8. I d oc um en ti di g ar a ov ve ro , i n ca so d i d ia lo go c om pe tit iv o, il ba nd o o il do cu m en to d es cr itt iv o el en ca no i cr ite ri di v al ut az io ne e la p on de ra zi on e re la tiv a at tri bu ita a c ia sc un o di e ss i, an ch e pr ead ju di ca ci ón . En lo s c on tra to s d e se rv ic io s q ue te ng an p or o bj et o pr es ta ci on es d e ca rá ct er in te le ct ua l, co m o lo s se rv ic io s d e in ge ni er ía y ar qu ite ct ur a, y e n lo s c on tra to s de p re st ac ió n de se rv ic io s so ci al es si fo m en ta n la in te gr ac ió n so ci al d e pe rs on as de sf av or ec id as o m ie m br os d e gr up os v ul ne ra bl es e nt re la s pe rs on as a si gn ad as a la e je cu ci ón de l c on tra to , p ro m ue ve n el em pl eo d e pe rs on as c on di fic ul ta de s p ar tic ul ar es d e in se rc ió n en e l m er ca do la bo ra l o cu an do se tr at e de lo s c on tra to s de se rv ic io s s oc ia le s, sa ni ta rio s o ed uc at iv os a q ue se re fie re la D is po si ci ón a di ci on al cu ad ra gé si m a oc ta va , o d e se rv ic io s i nt en si vo s e n m an o de ob ra , e l p re ci o no p od rá se r e l ún ic o fa ct or d et er m in an te d e la ad ju di ca ci ón . I gu al m en te , e n el ca so d e lo s c on tra to s d e se rv ic io s de se gu rid ad p riv ad a de be rá 403 ve de nd o un a fo rc el la in c ui lo sc ar to tr a il m in im o e il m as si m o de ve e ss er e ad eg ua to . P er c ia sc un c rit er io d i v al ut az io ne p re sc el to p os so no e ss er e pr ev is ti, ov e ne ce ss ar io , s ub -criteri e su bpe si o su b -punte gg i. 9. Le st az io ni a pp al ta nt i, qu an do rit en go no la p on de ra zi on e di c ui al c om m a 8 no n po ss ib ile p er ra gi on i o gg et tiv e, in di ca no n el ba nd o di g ar a e ne l c ap ito la to d' on er i o , i n ca so d i d ia lo go co m pe tit iv o, n el b an do o n el d ocu m en to d es cr itt iv o, l' or di ne d ecr es ce nt e di im po rta nz a de i c rit eri. P er a ttu ar e la p on de ra zi on e o co m un qu e at tri bu ire il p un te gg io a ci as cu n el em en to d el l'o ff er ta , le a m m in is tra zi on i a gg iu di ca tri ci ut ili zz an o m et od ol og ie ta li da co ns en tir e di in di vi du ar e co n un un ic o pa ra m et ro n um er ic o fin al e l'o ffe rta p iù v an ta gg io sa . 10 .N el l'o ffe rta e co no m ic a l'o pe ra to re d ev e in di ca re i pr op ri co st i az ie nd al i c on ce rn en ti l'a de m pi ap lic ar se m ás d e un c rit er io d e ad ju di ca ci ón . h) C on tra to s c uy a ej ec uc ió n pu ed a te ne r u n im pa ct o si gn ifi ca tiv o en e l m ed io am bi en te , e n cu ya a dj ud ic ac ió n se v al or ar án c on di ci on es am bi en ta le s m en su ra bl es , t al es co m o el m en or im pa ct o am bi en ta l, el a ho rr o y el u so ef ic ie nt e de l a gu a y la e ne rg ía y de lo s m at er ia le s, el c os te am bi en ta l d el c ic lo d e vi da , l os pr oc ed im ie nt os y m ét od os d e pr od uc ci ón e co ló gi co s, la ge ne ra ci ón y g es tió n de re si du os o el u so d e m at er ia le s r ec ic la do s o re ut ili za do s o d e m at er ia le s ec ol óg ic os . 4. Lo s ó rg an os d e co nt ra ta ci ón ve la rá n po r q ue se e st ab le zc an cr ite rio s d e ad ju di c a ci ón q ue pe rm ita n ob te ne r o br as , su m in is tro s y se rv ic io s d e gr an ca lid ad q ue re sp on da n lo m ej or po si bl e a su s n ec es id ad es ; y , e n es pe ci al , e n lo s p ro ce di m ie nt os 404 m en to d el le d is po si zi on i i n m at eria d i s al ut e e si cu re zz a su i l uo gh i d i l av or o. 10 .N el l'o ffe rta e co no m ic a l'o pe ra to re d ev e in di ca re i pr op ri co st i de lla m an od op er a e gl i o ne ri az ie nd al i c on ce rn en ti l'a de m pi m en to d el le d is po si zi on i i n m at eria d i s al ut e e si cu re zz a su i l uo gh i d i l av or o ad e sc lu si on e de lle fo rn itu re se nz a po sa in o pe ra , d ei se rv iz i d i n at ur a in te lle ttu al e e de gl i a ff id am en ti ai se ns i d el l'a rtic ol o 36 , c om m a 2, le tte ra a ). Le st az io ni a pp al ta nt i, re la tiv am en te ai c os ti de lla m an od op er a, p rim a de ll' ag gi ud ic az io ne p ro ce do no a ve rif ic ar e il ris pe tto d i q ua nt o pr ev is to a ll' ar tic ol o 97 , c om m a 5, le tte ra d ). 10 -b is . L a st az io ne a pp al ta nt e, a l fin e di a ss ic ur ar e l'e ffe tti va in di vi du az io ne d el m ig lio r r ap po rto qu al ità /p re zz o, v al or iz za g li el em en ti qu al ita tiv i d el l'o ff er ta e in di vi du a cr ite ri ta li da g ar an tir e un c on fro nt o co nc or re nz ia le e fde c on tra to s d e se rv ic io s q ue te ng an p or o bj et o pr es ta ci on es d e ca rá ct er in te le ct ua l, co m o lo s se rv ic io s d e in ge ni er ía y ar qu ite ct ur a. En lo s c on tra to s d e se rv ic io s d el A ne xo IV , a sí c om o en lo s co nt ra to s q ue te ng an p or o bj et o pr es ta ci on es d e ca rá ct er in te le ct ua l, lo s c rit er io s re la ci on ad os c on la c al id ad de be rá n re pr es en ta r, al m en os , e l 51 p or c ie nt o de la p un tu ac ió n as ig na bl e en la v al or ac ió n de la s of er ta s, si n pe rju ic io d e lo di sp ue st o en e l a pa rta do 2 .a ) d el ar tíc ul o 14 6. 5. Lo s c rit er io s a q ue se re fie re e l ap ar ta do 1 q ue h an d e se rv ir de ba se p ar a la a dj ud ic ac ió n de l co nt ra to se e st ab le ce rá n en lo s pl ie go s d e cl áu su la s ad m in is tra tiv as p ar tic ul ar es o e n el d oc um en to d es cr ip tiv o, y de be rá fi gu ra r e n el a nu nc io q ue si rv a de c on vo ca to ria d e la lic ita ci ón , d eb ie nd o cu m pl ir lo s 405 fe tti vo su i p ro fil i t ec ni ci . A ta l fin e la st az io ne a pp al ta nt e st ab ilis ce u n te tto m as si m o pe r i l p un te gg io e co no m ic o en tro il li m ite de l 3 0 pe r c en to . 11 .I c rit er i d i a gg iu di ca zi on e so no c on si de ra ti co nn es si a ll' og ge tto d el l'a pp al to o ve ri gu ar di no la vo ri, fo rn itu re o se rv iz i d a fo rni re n el l'a m bi to d i t al e ap pa lto so tto q ua ls ia si a sp et to e in q ua lsi as i f as e de l l or o ci cl o di v ita , co m pr es i f at to ri co in vo lti n el pr oc es so sp ec ifi co d i p ro du zi on e, fo rn itu ra o sc am bi o di q ue st i la vo ri, fo rn itu re o se rv iz i o in u n pr oc es so sp ec ifi co p er u na fa se su cc es si va d el lo ro c ic lo d i v ita , an ch e se q ue st i f at to ri no n so no pa rte d el lo ro c on te nu to so st an zi al e. 12 .L e st az io ni a pp al ta nt i p os so no d ec id er e di n on p ro ce de re al l'a gg iu di ca zi on e se n es su na of fe rta ri su lti c on ve ni en te o id one a in re la zi on e al l'o gg et to d el co nt ra tto . T al e fa co ltà è in di ca ta si gu ie nt es re qu is ito s: a) En to do c as o es ta rá n vi nc ul ad os a l o bj et o de l c on tra to , en e l s en tid o ex pr es ad o en e l ap ar ta do si gu ie nt e de e st e ar tíc ul o. b) D eb er án se r f or m ul ad os d e m an er a ob je tiv a, c on p le no re sp et o a lo s p rin ci pi os d e ig ua ld ad , n o di sc rim in ac ió n, tra ns pa re nc ia y p ro po rc io na lid ad , y no c on fe rir án a l ó rg an o de co nt ra ta ci ón u na li be rta d de de ci si ón il im ita da . c) D eb er án g ar an tiz ar la po si bi lid ad d e qu e la s o fe rta s se an e va lu ad as e n co nd ic io ne s d e co m pe te nc ia e fe ct iv a e irá n ac om pa ña do s d e es pe ci fic ac io ne s q ue p er m ita n co m pr ob ar d e m an er a ef ec tiv a la in fo rm ac ió n fa ci lit ad a po r l os lic ita do re s c on e l f in d e ev al ua r la m ed id a en q ue la s o fe rta s cu m pl en lo s c rit er io s d e ad ju di ca ci ón . E n ca so d e du da , de be rá c om pr ob ar se d e m an er a 406 es pr es sa m en te n el b an do d i g ar a o ne lla le tte ra d i i nv ito . 13 .C om pa tib ilm en te c on il d iri tto d el l'U ni on e eu ro pe a e co n i pr in ci pi d i p ar ità d i t ra tta m en to , no n di sc rim in az io ne , t ra sp ar en za , p ro po rz io na lit à, le a m m in ist ra zi on i a gg iu di ca tri ci in di ca no ne l b an do d i g ar a, n el l'a vv is o o ne ll' in vi to , i c rit er i p re m ia li ch e in te nd on o ap pl ic ar e al la v al ut azi on e de ll' of fe rta in re la zi on e al m ag gi or ra tin g di le ga lit à e di im pr es a de ll' of fe re nt e, n on ch é pe r a ge vo la re la p ar te ci pa zi on e al le p ro ce du re d i a ff id am en to p er le m ic ro im pr es e, p ic co le e m ed ie im pr es e, p er i gi ov an i p ro fe ss io ni st i e p er le im pr es e di n uo va co st itu zi on e. In di ca no a ltr es ì i l m ag gi or p un te gg io re la tiv o al l'o ffe rta c on ce rn en te b en i, la vo ri o se rv iz i c he p re se nt an o un m in or e im pa tto su lla sa lu te e su ll' am bi en te iv i i nc lu si i be ni o pr od ot ti da fi lie ra c or ta o a c hi lo m et ro z er o. ef ec tiv a la e xa ct itu d de la in fo rm ac ió n y la s p ru eb as fa ci lit ad as p or lo s l ic ita do re s. 6. Se c on si de ra rá q ue u n cr ite rio de a dj ud ic ac ió n es tá v in cu la do a l ob je to d el c on tra to c ua nd o se re fie ra o in te gr e la s p re st ac io ne s qu e de ba n re al iz ar se e n vi rtu d de di ch o co nt ra to , e n cu al qu ie ra d e su s a sp ec to s y e n cu al qu ie r e ta pa de su c ic lo d e vi da , i nc lu id os lo s fa ct or es q ue in te rv ie ne n en lo s si gu ie nt es p ro ce so s: a) en e l p ro ce so e sp ec ífi co d e pr od uc ci ón , p re st ac ió n o co m er ci al iz ac ió n de , e n su c as o, la s o br as , l os su m in is tro s o lo s se rv ic io s, co n es pe ci al re fe re nc ia a fo rm as d e pr od uc ci ón , pr es ta ci ón o c om er ci al iz ac ió n m ed io am bi en ta l y so ci al m en te so st en ib l e s y ju st as ; b) o en e l p ro ce so e sp ec ífi co d e ot ra e ta pa d e su c ic lo d e vi da , in cl us o cu an do d ic ho s f ac to re s no fo rm en p ar te d e su su st an ci a m at er ia l. 407 14 .P er q ua nt o co nc er ne i cr ite ri di a gg iu di ca zi on e, n ei c as i d i ad oz io ne d el m ig lio r r ap po rto qu al ità p re zz o, si a pp lic an o al tre sì le se gu en ti di sp os iz io ni : a) le st az io ni a pp al ta nt i p os so no au to riz za re o e si ge re la p re se nt azi on e di v ar ia nt i d a pa rte d eg li of fe re nt i. Es se in di ca no n el b an do d i g ar a ov ve ro , s e un a vv is o di p re in fo rm az io ne è u til iz za to co m e m ez zo d i i nd iz io ne d i u na ga ra , n el l'i nv ito a c on fe rm ar e in te re ss e se a ut or iz za no o ri ch ie do no le v ar ia nt i; in m an ca nz a di qu es ta in di ca zi on e, le v ar ia nt i no n so no a ut or iz za te e so no c ol le ga te . L e va ria nt i s on o co m un qu e co lle ga te a ll' og ge tto d el l'a ppa lto ; b) le st az io ni a pp al ta nt i c he a ut oriz za no o ri ch ie do no le v ar ia nt i m en zi on an o ne i d oc um en ti di ga ra i re qu is iti m in im i c he le va ria nt i d ev on o ris pe tta re , n on ch é le m od al ità sp ec ifi ch e pe r l a lo ro p re se nt az io ne , i n pa rti co la re 7. En e l c as o de q ue se es ta bl ez ca n la s m ej or as c om o cr ite rio d e ad ju di ca ci ón , é st as de be rá n es ta r s uf ic ie nt em en te es pe ci fic ad as . S e co ns id er ar á qu e se c um pl e es ta e xi ge nc ia c ua nd o se fi je n, d e m an er a po nd er ad a, co n co nc re ci ón : l os re qu is ito s, lím ite s, m od al id ad es y ca ra ct er ís tic as d e la s m is m as , a sí co m o su n ec es ar ia v in cu la ci ón co n el o bj et o de l c on tra to . En to do c as o, e n lo s s up ue st os e n qu e su v al or ac ió n se e fe ct úe d e co nf or m id ad c on lo e st ab le ci do en e l a pa rta do se gu nd o, le tra a ) de l a rtí cu lo si gu ie nt e, n o po dr á as ig ná rs el e un a va lo ra ci ón su pe rio r a l 2 ,5 % . Se e nt ie nd e po r m ej or as , a e st os ef ec to s, la s p re st ac io ne s ad ic io na le s a la s q ue fi gu ra ba n de fin id as e n el p ro ye ct o y en e l Pl ie go d e Pr es cr ip ci on es Té cn ic as , s in q ue a qu el la s pu ed an a lte ra r l a na tu ra le za d e di ch as p re st ac io ne s, ni d el o bj et o 408 se le v ar ia nt i p os so no e ss er e pr ese nt at e so lo o ve si a st at a pr es en ta ta a nc he u n' of fe rta , c he è d iv er sa d a un a va ria nt e. E ss e ga ra nt isc on o an ch e ch e i c rit er i d i a ggi ud ic az io ne sc el ti po ss an o es se re a pp lic at i a lle v ar ia nt i c he ri sp et ta no ta li re qu is iti m in im i e al le o ff er te c on fo rm i c he n on so no v ar ia nt i c) so lo le v ar ia nt i c he ri sp on do no ai re qu is iti m in im i p re sc rit ti da lle am m in is tra zi on i a gg iu di ca tri ci so no p re se in c on si de ra zi on e; d) ne lle p ro ce du re d i a gg iu di ca zi on e de gl i a pp al ti pu bb lic i d i fo rn itu re o d i s er vi zi , l e am m in ist ra zi on i a gg iu di ca tri ci c he a bbi an o au to riz za to o ri ch ie st o va ria nt i n on p os so no e sc lu de re u na va ria nt e pe r i l s ol o fa tto c he , s e ac co lta , c on fig ur er eb be , r is pe tti va m en te , o u n ap pa lto d i s er vi zi an zi ch é un a pp al to p ub bl ic o di fo rn itu re o u n ap pa lto d i f or ni tu re a nz ic hé u n ap pa lto p ub bl ic o di se rv iz i. de l c on tra to . La s m ej or as p ro pu es ta s p or e l ad ju di ca ta rio p as ar án a fo rm ar pa rte d el c on tra to y n o po dr án se r o bj et o de m od ifi ca ci ón . 409 14 -b is . I n ca so d i a pp al ti ag gi udi ca ti co n il cr ite rio d i c ui a l co m m a 3, le st az io ni a pp al ta nt i no n po ss on o at tri bu ire a lc un pu nt eg gi o pe r l 'o ffe rta d i o pe re ag gi un tiv e ris pe tto a q ua nt o pr evi st o ne l p ro ge tto e se cu tiv o a ba se d 'as ta . 15 .O gn i v ar ia zi on e ch e in te rve ng a, a nc he in c on se gu en za d i un a pr on un ci a gi ur is di zi on al e, su cc es si va m en te a lla fa se d i am m is si on e, re go la riz za zi on e o es cl us io ne d el le o ff er te n on ri le va a i f in i d el c al co lo d i m ed ie ne lla p ro ce du ra , n é pe r l 'in di vi du az io ne d el la so gl ia d i a no m al ia de lle o ff er te . 410 V II .B ed in gu ng en fü r di e A uf tr ag sa us fü hr un g, A rt . 7 0 R L 2 01 4/ 24 /E U D eu ts ch sp ra ch ig e R ic ht lin ie nvo rs ch ri ft V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in D eu ts ch la nd V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in It al ie n un d na ch E in ar be itu ng d es D . L gs . 56 /2 01 7 (u nt er st ri ch en ) V or sc hr ift n ac h R ic ht lin ie num se tz un g in S pa ni en -A rt . 7 0 R L 2 01 4/ 24 /E U - B ed in gu ng en fü r di e A uf tr ag sau sf üh ru ng Ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r k ön ne n be so nd er e Be di ng un ge n fü r d ie Au sf üh ru ng e in es A uf tr ag s f es tle ge n, so fe rn d ie se g em äß A rt ike l 6 7 Ab sa tz 3 m it de m A u f tr ag sg eg en st an d in V er bi nd un g st eh en u nd im A uf ru f z um W et tbe w er b od er in d en A uf tr ag su nte rl ag en a ng eg eb en w er de n. D ie se B ed in gu ng en k ön ne n w ir tsc ha ftl ic he , i nn ov at io ns be zo ge - § 12 8 II G W B i. V .m . § 6 1 V gV - § 1 28 II G W B – A uf tr ag sa us fü hr un g (1 )U nt er ne hm en h ab en b ei d er A us fü hr un g de s ö ff en tli ch en A uf tra gs a lle fü r s ie g el te nd en re ch tli ch en V er pf lic ht un ge n ei nz uh al te n, in sb es on de re S te ue rn , A bg ab en un d B ei trä ge z ur S oz ia lv er si ch eru ng z u en tri ch te n, d ie a rb ei ts sc hu tz re ch tli ch en R eg el un ge n ei nzu ha lte n un d de n A rb ei tn eh m er in ne n un d A rb ei tn eh m er n w en ig ste ns d ie je ni ge n M in de st ar be its be - -A rt . 1 00 , c o. 1 D . L gs . 50 /2 01 6 - R eq ui si ti pe r l'e se cu zi on e de ll’ ap pa lto 1. Le st az io ni a pp al ta nt i p os so no ri ch ie de re re qu is iti p ar tic ola ri p er l' es ec uz io ne d el c on tr at to , p ur ch é si an o co m pa tib ili c on il di ri tto e ur op eo e c on i pr in ci pi d i p ar ità d i t ra tta m en to , n on di sc ri m in az io ne , t ra sp ar en za , pr op or zi on al ità , i nn ov az io ne e si an o pr ec is at e ne l b an do d i ga ra , o n el l'i nv ito in c as o di pr oc ed ur e se nz a ba nd o o ne l -A rt . 2 02 L C SP 2 01 7 - C on di ci on es e sp ec ia le s d e ej ec uc ió n de l c on tr at o de ca rá ct er so ci al , é tic o, m ed io am bi en ta l o d e ot ro or de n 1. Lo s ó rg an os d e co nt ra ta ci ón po dr án e st ab le ce r c on di ci on es es pe ci al es e n re la ci ón c on la ej ec uc ió n de l c on tr at o, si em pr e qu e es té n vi nc ul ad as a l o bj et o de l c on tr at o, e n el se nt id o de l ar tíc ul o 14 5, n o se an d ir ec ta o in di re ct am en te d is cr im in at or ia s, se an c om pa tib le s c on e l d er ec ho co m un ita ri o y se in di qu en e n el an un ci o de li ci ta ci ón y e n lo s 411 ne , u m w el tb ez og en e, so zi al e od er b es ch äf tig un gs po lit is ch e Be la ng e um fa ss en . di ng un ge n ei ns ch lie ßl ic h de s M in de st en tg el ts z u ge w äh re n, d ie n ac h de m M in de st lo hn ge se tz , e in em na ch d em T ar ifv er tra gs ge se tz m it de n W irk un ge n de s A rb ei tn eh m er - En ts en de ge se tz es fü r a llg em ei n ve rb in dl ic h er kl är te n Ta rif ve rtr ag od er e in er n ac h § 7, § 7 a od er § 1 1 de s A rb ei tn eh m er - En ts en de ge se tz es o de r e in er n ac h § 3a d es A rb ei tn eh m er üb er la ssu ng sg es et ze s e rla ss en en R ec ht sve ro rd nu ng fü r d ie b et re ff en de Le is tu ng v er bi nd lic h vo rg eg eb en w er de n. (2 )Ö ffe nt lic he A uf tr ag ge be r k ön ne n da rü be r h in au s b es on de re Be di ng un ge n fü r d ie A us fü hr un g ei ne s A uf tr ag s ( Au sf üh ru ng sb edi ng un ge n) fe st le ge n, so fe rn d ie se m it de m A uf tr ag sg eg en st an d en tsp re ch en d § 12 7 Ab sa tz 3 in V er bi nd un g st eh en . D ie A us fü hr un gs be di ng un ge n m üs se n si ch a us d er Au ftr ag sb ek an nt m ac hu ng o de r de n Ve rg ab eu nt er la ge n er ge be n. ca pi to la to d 'o ne ri . D et te c on di zi on i p os so no a tte ne re , i n pa rt ico la r e , a e si ge nz e so ci al i e a m bi en ta li. 2. In se de d i o ff er ta g li op er at or i ec on om ic i d ic hi ar an o di a cc et ta re i re qu is iti p ar tic ol ar i n el l'i po te si in c ui ri su lte ra nn o ag gi ud ica ta ri. pl ie go s. En to do c as o, se rá o bl ig at or io e l es ta bl ec im ie nt o en e l p lie go d e cl áu su la s a dm in is tr at iv as pa rt ic ul ar es d e al m en os u na d e la s c on di ci on es e sp ec ia le s d e ej ec uc ió n de e nt re la s q ue en um er a el a pa rt ad o si gu ie nt e. 2. Es ta s c on di ci on es d e ej ec uc ió n po dr án re fe ri rs e, e n es pe ci al , a c on si de ra ci on es ec on óm ic as , r el ac io na da s c on la in no va ci ón , d e tip o m ed io am bi en ta l o d e tip o so ci al . En p ar tic ul ar , s e po dr án es ta bl ec er , e nt re o tra s, co ns id er ac io ne s d e tip o m ed io am bi en ta l q ue p er si ga n: la re du cc ió n de la s e m is io ne s d e ga se s d e ef ec to in ve rn ad er o, co nt rib uy én do se a sí a d ar cu m pl im ie nt o al o bj et iv o qu e es ta bl ec e el a rtí cu lo 8 8 de la L ey 2/ 20 11 , d e 4 de m ar zo , d e Ec on om ía S os te ni bl e; e l m an te ni m ie nt o o m ej or a de lo s va lo re s m ed io am bi en ta le s q ue 412 Si e kö nn en in sb es on de re w ir tsc ha ftl ic he , i nn ov at io ns be zo ge ne , um w el tb ez og en e, so zi al e od er b esc hä fti gu ng sp ol iti sc he B el an ge od er d en S ch ut z d er V er tr au lic hke it vo n In fo rm at io ne n um fa ss en . -§ 6 1 V gV - A us fü hr un gs be di ngu ng en Fü r d en B el eg , d as s d ie a ng eb ot ene L ei st un g de n ge fo rd er te n A us fü hr un gs be di ng un ge n ge m äß § 12 8 A bs at z 2 de s G es et ze s g eg en W et tb ew er bs be sc hr än ku ng en e nt sp ric ht , g el te n di e § § 3 3 un d 34 en ts pr ec he nd . pu ed an v er se a fe ct ad os p or la ej ec uc ió n de l c on tra to ; u na ge st ió n m ás so st en ib le d el a gu a; el fo m en to d el u so d e la s en er gí as re no va bl es ; l a pr om oc ió n de l r ec ic la do d e pr od uc to s y e l u so d e en va se s re ut ili za bl es ; o e l i m pu ls o de la en tre ga d e pr od uc to s a g ra ne l y la p ro du cc ió n ec ol óg ic a. La s c on si de ra ci on es d e tip o so ci al o re la tiv as a l e m pl eo , po dr án in tro du ci rs e, e nt re o tra s, co n al gu na d e la s s ig ui en te s fin al id ad es : h ac er e fe ct iv os lo s de re ch os re co no ci do s e n la C on ve nc ió n de la s N ac io ne s U ni da s s ob re lo s d er ec ho s d e la s pe rs on as c on d is ca pa ci da d; co nt ra ta r u n nú m er o de p er so na s co n di sc ap ac id ad su pe rio r a l q ue ex ig e la le gi sl ac ió n na ci on al ; pr om ov er e l e m pl eo d e pe rs on as co n es pe ci al es d ifi cu lta de s d e in se rc ió n en e l m er ca do la bo ra l, en p ar tic ul ar d e la s p er so na s c on di sc ap ac id ad o e n si tu ac ió n o 413 rie sg o de e xc lu si ón so ci al a tra vé s d e Em pr es as d e In se rc ió n; el im in ar la s d es ig ua ld ad es e nt re el h om br e y la m uj er e n di ch o m er ca do , f av or ec ie nd o la ap lic ac ió n de m ed id as q ue fo m en te n la ig ua ld ad e nt re m uj er es y h om br es e n el tr ab aj o; fa vo re ce r l a m ay or p ar tic ip ac ió n de la m uj er e n el m er ca do la bo ra l y la c on ci lia ci ón d el tra ba jo y la v id a fa m ili ar ; co m ba tir e l p ar o, e n pa rti cu la r e l ju ve ni l, el q ue a fe ct a a la s m uj er es y e l d e la rg a du ra ci ón ; fa vo re ce r l a fo rm ac ió n en e l lu ga r d e tra ba jo ; g ar an tiz ar la se gu rid ad y la p ro te cc ió n de la sa lu d en e l l ug ar d e tra ba jo y e l cu m pl im ie nt o de lo s c on ve ni os co le ct iv os se ct or ia le s y te rr ito ria le s a pl ic ab le s; m ed id as pa ra p re ve ni r l a si ni es tra lid ad la bo ra l; ot ra s f in al id ad es q ue se es ta bl ez ca n co n re fe re nc ia a la es tra te gi a co or di na da p ar a el em pl eo , d ef in id a en e l a rtí cu lo 414 14 5 de l T ra ta do d e Fu nc io na m ie nt o de la U ni ón Eu ro pe a; o g ar an tiz ar e l r es pe to a lo s d er ec ho s l ab or al es b ás ic os a lo la rg o de la c ad en a de pr od uc ci ón m ed ia nt e la ex ig en ci a de l c um pl im ie nt o de la s C on ve nc io ne s f un da m en ta le s de la O rg an iz ac ió n In te rn ac io na l de l T ra ba jo , i nc lu id as a qu el la s co ns id er ac io ne s q ue b us qu en fa vo re ce r a lo s p eq ue ño s pr od uc to re s d e pa ís es e n de sa rr ol lo , c on lo s q ue se m an tie ne n re la ci on es co m er ci al es q ue le s s on fa vo ra bl es ta le s c om o el p ag o de un p re ci o m ín im o y un a pr im a a lo s p ro du ct or es o u na m ay or tra ns pa re nc ia y tr az ab ili da d de to da la c ad en a co m er ci al . 3. Lo s p lie go s p od rá n es ta bl ec er pe na lid ad es , c on fo rm e a lo pr ev is to e n el a pa rta do 1 d el ar tíc ul o 19 2, p ar a el c as o de in cu m pl im ie nt o de e st as co nd ic io ne s e sp ec ia le s d e 415 ej ec uc ió n, o a tri bu irl es e l ca rá ct er d e ob lig ac io ne s co nt ra ct ua le s e se nc ia le s a lo s ef ec to s s eñ al ad os e n la le tra f) de l a rtí cu lo 2 11 . C ua nd o el in cu m pl im ie nt o de e st as co nd ic io ne s n o se ti pi fiq ue co m o ca us a de re so lu ci ón d el co nt ra to , e l m is m o po dr á se r co ns id er ad o en lo s p lie go s, en lo s t ér m in os q ue se e st ab le zc an re gl am en ta ria m en te , c om o in fr ac ci ón g ra ve a lo s e fe ct os es ta bl ec id os e n la le tra c ) d el ap ar ta do 2 d el a rtí cu lo 7 1. 4. To da s l as c on di ci on es es pe ci al es d e ej ec uc ió n qu e fo rm en p ar te d el c on tra to se rá n ex ig id as ig ua lm en te a to do s l os su bc on tra tis ta s q ue p ar tic ip en d e la e je cu ci ón d el m is m o. 416

Chapter Preview

References

Abstract

The reform of Public Procurement Law by Directives 2014/23/EU, 2014/24/EU, 2014/25/EU - A comparative legal analysis of the implementation of Directive 2014/24/EU by the national legislators in Germany, Italy and Spain using the example of environmental, social and innovative aspects.