Content

Quellenverzeichnis in:

Simone Kisker

Alt und Neu im Dialog, page 141 - 154

Hans Gottfried von Stockhausens Neuverglasung der Dortmunder St.-Nicolai-Kirche in Relation zur ursprünglichen Verglasung Elisabeth Coesters

1. Edition 2019, ISBN print: 978-3-8288-4393-6, ISBN online: 978-3-8288-7380-3, https://doi.org/10.5771/9783828873803-141

Series: Wissenschaftliche Beiträge aus dem Tectum Verlag: Kunstgeschichte, vol. 12

Tectum, Baden-Baden
Bibliographic information
Quellenverzeichnis Literatur Arbeitsausschuss des Evangelischen Kirchenbautages (Hrsg.): Evangelische Kirchenbautagung Stuttgart 1959. Zehnte Tagung für den evangelischen Kirchenbau vom 1. bis 5. Oktober 1959, Berlin, 1960. Arnheim, Rudolf: Anschauliches Denken. Zur Einheit von Bild und Begriff, Köln, 1969. Assmann, Aleida: Der lange Schatten der Vergangenheit. Erinnerungskultur und Geschichtspolitik, München, 2006. Bahr, Hans Eckehard: Sakrale Zeit, nachsakrale Zeit, in: Bahr, Hans Eckehard (Hrsg.): Kirchen in nachsakraler Zeit, Hamburg, 1968, S. 7–25. Bahr, Hans Eckehard (Hrsg.): Kirchen in nachsakraler Zeit, Hamburg, 1968. Barth, Karl: Der gute Hirte, München, 1934. Bartning, Otto: Rede zur Einweihung der ersten Notkirche in Pforzheim 1948, in: Bürgel, Rainer/ Nohr, Andreas: Spuren hinterlassen. 25 Kirchenbautage seit 1946, Hamburg, 2005, S. 31–34. Baumeister, Willi: Das Unbekannte in der Kunst. 2. verbesserte Aufl., Köln, 1945/1960. Beeh-Lustenberger, Suzanne u.a.: Lichtblicke. Anmerkung zur Konzeption der Ausstellung, in: Beeh- Lustenberger, Suzanne u.a. (Hrsg.): Lichtblicke. Glasmalerei des 20. Jahrhunderts in Deutschland. Kat. Ausst., Deutsches Glasmalerei-Museum Linnich, 29. November 1997–13. April 1998, Ostfildern, 1997, S. 30–34. Beeh-Lustenberger, Suzanne u.a. (Hrsg.): Lichtblicke. Glasmalerei des 20. Jahrhunderts in Deutschland. Kat. Ausst., Deutsches Glasmalerei-Museum Linnich, 29. November 1997–13. April 1998, Ostfildern, 1997. Beeh-Lustenberger, Suzanne: Dem Licht Farbe geben. 150 Jahre Franz Mayer’sche Hofkunstanstalt. 1847–1997, in: Das Münster, 51. Jg., H. 1, 1998, S. 35–51. Beier, Peter: Über die Schwierigkeiten der Protestanten mit Räumen umzugehen, in: Bürgel, Rainer (Hrsg.): Raum und Ritual. Kirchbau und Gottesdienst in theologischer und ästhetischer Sicht, Göttingen, 1995, S. 39–45. Benjamin, Walter: Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit. Drei Studien zur Kunstsoziologie, 22. Aufl., Frankfurt am Main, 1935/1996. Bensch, Georg: Vom Kunstwerk zum ästhetischen Objekt. Zur Geschichte der phänomenologischen Ästhetik, München, 1994. Bernet, Rudolf/Kapust, Antje (Hrsg.): Die Sichtbarkeit des Unsichtbaren, München, 2009. Bey, Katja von der: Nationale Codierungen abstrakter Malerei: Kunstdiskurs und -ausstellungen im westlichen Nachkriegsdeutschland 1945–1952, Oldenburg, Univ., Diss., 1997. Beyer, Oskar: Kirchenfenster des Malers Hans Gottfried von Stockhausen, Kassel, 1958. Beyer, Oskar: Hans Gottfried von Stockhausen. Zeichnungen, Lahr, 1961. Birkle, Albert: Glasmalerei – Die Kunst von morgen, in: Das Münster, 1. Jg., H. 11/12, 1947/48, S. 370–373. Boehm, Gottfried: Bildbeschreibung. Über die Grenzen von Bild und Sprache, in: Boehm, Gottfried/Pfotenhauer, Helmut (Hrsg.): Beschreibungskunst – Kunstbeschreibung. Ekphrasis von der Antike bis zur Gegenwart, München, 1995, S. 23–40. 141 Boehm, Gottfried/Pfotenhauer, Helmut (Hrsg.): Beschreibungskunst – Kunstbeschreibung. Ekphrasis von der Antike bis zur Gegenwart, München, 1995. Bonnet, Anne-Marie: Christus-Bild/Künstler-Bild. Überlegungen zur Rolle der Darstellung Christi in der Kunst der Moderne und Gegenwart, in: Bonnet, Anne-Marie u.a. (Hrsg.): Christus. Zur Wiederentdeckung des Sakralen in der Moderne, Düsseldorf, 2012, S. 375–400. Bonnet, Anne-Marie u.a. (Hrsg.): Christus. Zur Wiederentdeckung des Sakralen in der Moderne, Düsseldorf, 2012. Brakelmann, Günter/Traugott, Jähnichen (Hrsg.): Kirche im Ruhrgebiet, Essen 1998. Breuer, Gerda (Hrsg.): Die Zähmung der Avantgarde. Zur Rezeption der Moderne in den 50er Jahren, Basel, Frankfurt am Main, 1997. Brisac, Catherine: Glasfenster. 1000 Jahre europäische Glasmalerei, Freiburg/Basel/Wien, 1985. Britsch, Gustaf: Zur Wissenschaft der bildenden Kunst, in: Britsch, Gustaf: Schriften. Fragmente zur Kunsttheorie des frühen 20. Jahrhunderts, hrsg. von Wilhelm Johann Menning und Karina Tür, Berlin, 1911/1981, S. 64–79. Britsch, Gustaf: Schriften. Fragmente zur Kunsttheorie des frühen 20. Jahrhunderts, hrsg. von Wilhelm Johann Menning und Karina Tür, Berlin, 1911/1981. Brülls, Holger: sola scriptura, nichts als Text. Schrift/Bild-Konstellation in Glasbildern von Johannes Schreiter. Zur intermedialen Gattungstheorie des Glasbildes im späten 20. Jahrhundert und zum Problem kritisch-didaktischer Kunst im öffentlichen Raum, in: Das Münster, 53 Jg., H. 3, 2000, S. 240–267. Brülls, Holger: „Glasmalerei“ im Zeitalter der technischen Reproduzierbarkeit. Zwei neue computergenerierte Arbeiten von Jochem Poensgen in Mönchengladbach und Hamburg, in: Das Münster, 57. Jg., H.4, 2004, S. 353–364. Brülls, Holger: Moderne Glasmalerei zwischen Auftrag und Autonomie, in: Mann, Dorothee/Ulrich, Anna (Hrsg.): Kunst zwischen Funktion und Autonomie. Elemente einer Standortbestimmung, Detmold, 2006, S. 36–67. Brülls, Holger: Wozu „Künstlerfenster“? Über das prekäre Verhältnis von Malerei und Glasmalerei in der Gegenwart, in: Das Münster, 60 Jg., H. 3, 2007, S. 186–200. Brülls, Holger: Fenster, Bild, Bildfenster? Das kontroverse Verhältnis zwischen Glasmalerei und Architektur in der Moderne, in: Dresch, Jutta u.a. (Hrsg.): Glasmalerei der Moderne: Faszination Farbe im Gegenlicht. Kat. Ausst., Badisches Landesmuseum Karlsruhe, 9. Juli – 9. Oktober 2001, Karlsruhe, 2011, S. 43–64. Bürgel, Rainer (Hrsg.): Raum und Ritual. Kirchbau und Gottesdienst in theologischer und ästhetischer Sicht, Göttingen, 1995. Bürgel, Rainer/Nohr, Andreas: Spuren hinterlassen. 25 Kirchenbautage seit 1946, Hamburg, 2005. Burkart, Albert: Malerei im neuen Kirchenraum, in: Das Münster, 9. Jg., H. 7/8, 1956, S. 276–280. Damus, Martin: Kunst in der BRD 1945–1990. Funktionen der Kunst in einer demokratisch verfaßten Gesellschaft, Hamburg, 1995. David, Véronique: Glasmalerei in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Frankreich, in: Dresch, Jutta u.a. (Hrsg.): Glasmalerei der Moderne: Faszination Farbe im Gegenlicht. Kat. Ausst., Badisches Landesmuseum Karlsruhe, 9. Juli – 9. Oktober 2001, Karlsruhe, 2011, S. 87–100. Deutsche Bibelgesellschaft (Hrsg.): Stuttgarter Erklärungsbibel mit Apokryphen. Die Heilige Schrift nach der Übersetzung Martin Luthers. Mit Einführungen und Erklärungen, 2. verbesserte Aufl., Stuttgart, 2007. Dr. Hans Gerhard Lenz-Stiftung (Hrsg.): Hans Gottfried von Stockhausen. Die Stiftskirche zu Wetter und ihre Glasmalereien, München, 2007. Dresch, Jutta u.a. (Hrsg.): Glasmalerei der Moderne: Faszination Farbe im Gegenlicht. Kat. Ausst., Badisches Landesmuseum Karlsruhe, 9. Juli – 9. Oktober 2001, Karlsruhe, 2011. Ellwardt, Kathrin: Evangelischer Kirchenbau in Deutschland, Petersberg, 2008. Quellenverzeichnis 142 Evers, Karen: Die Art Sacré-Bewegung in Frankreich. Zur Etablierung avantgardistischer Glasmalereien im sakralen Kontext, in: Dresch, Jutta u.a. (Hrsg.): Glasmalerei der Moderne: Faszination Farbe im Gegenlicht. Kat. Ausst., Badisches Landesmuseum Karlsruhe, 9. Juli – 9. Oktober 2001, Karlsruhe, 2011, S. 75–86. Feireiss, Kristin (Hrsg.): Egon Eiermann. Die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Berlin, 1994. Fiedler, Konrad: Über die Beurteilung von Werken der bildenden Kunst, Berlin, 1876/1926. Fischer, Helmut: Wie Engel zu uns kommen. Herkunft, Vorstellung und Darstellung der Engel im Christentum, Zürich, 2007. Fischer, Kaja: Das neue Dortmund nach 50 Jahren. 25 Architekturbeispiele, Dortmund, 1999. Fischer, Michael/Rothaug, Diana (Hrsg.): Das Motiv des Guten Hirten in Theologie, Literatur und Musik, Tübingen, 2002. Flügge, Marina: Glasmalerei in Brandenburg vom Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert, Worms, 1998. Förderverein Romanische Kirchen Köln e.V. (Hrsg.): Malen mit Glas. Kolloquium zu Ehren des Vorsitzenden des Fördervereins Romanische Kirchen Köln e.V. Helmut Haumann anlässlich seines 70. Geburtstages, Köln, 2012. Fork, Christiane: Alte und neue Frömmigkeitsformen, in: Spieker, Brigitte u.a. (Hrsg.): Mit Sonne gemalt. 100 Jahre Kirchenfenster den katholischen Kirchen Dortmunds, Bielefeld, 2009, S. 60–76. Fork, Christiane: Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus, in: Spieker, Brigitte u.a. (Hrsg.): Mit Sonne gemalt. 100 Jahre Kirchenfenster den katholischen Kirchen Dortmunds, Bielefeld, 2009, S. 77–83. Framke, Gisela: Das neue Dortmund – Eine Einführung, in: Framke, Gisela (Hrsg.): Das neue Dortmund. Planen, Bauen, Wohnen in den fünfziger Jahren, Dortmund, 2002, S. 9–16. Framke, Gisela (Hrsg.): Das neue Dortmund. Planen, Bauen, Wohnen in den fünfziger Jahren, Dortmund, 2002. Frey, Norbert: 1945 und wir. Das Dritte Reich im Bewußtsein der Deutschen, München, 2005. Funke, Hermann: Was sagt der moderne Kirchenbau über das Selbstverständnis der Kirche?, in: Bahr, Hans Eckehard (Hrsg.): Kirchen in nachsakraler Zeit, Hamburg, 1968, S. 39–53. Gerhards, Albert: Kunst der Gegenwart in der Kirche, in: Förderverein Romanische Kirchen Köln e.V. (Hrsg.): Malen mit Glas. Kolloquium zu Ehren des Vorsitzenden des Fördervereins Romanische Kirchen Köln e.V. Helmut Haumann anlässlich seines 70. Geburtstages, Köln, 2012, S. 93– 99. Girkon, Paul: Die neue Kirche der Petri-Nicolai-Gemeinde, in: Wasmuths Monatshefte für Baukunst und Städtebau, Jg. 14, H.11/1930a, S. 490–496. Girkon, Paul (Hrsg.): Neubauten evangelischer Gemeinden und Verbände in Westdeutschland, Düsseldorf, 1930b. Girkon, Paul: Der Architekt Peter Grund. Eine Darstellung seines Werkes, Darmstadt, 1962. Goecke-Seischab, Margarete Luise/Harz, Frieder: Der Kirchen-Atlas. Räume entdecken. Stile erkennen. Symbole und Bilder verstehen, 2. Aufl., München, 2009. Gojny, Jürgen: Die evangelische Kirche St. Nicolai zu Dortmund. Erste Sichtbetonkirche Deutschlands im Stil der neuen Sachlichkeit als Vorbild des Warendorfer Wasserturms an der Freckenhorster Straße, in: Warendorfer Kiepenkerl, Jg. 34, 1999, S. 9–10. Grabowsky, Ingo: Die 1960er Jahre, in: Grabowsky, Ingo u.a. (Hrsg.): Kirchen der Nachkriegszeit. Boomjahre sakraler Baukunst in Dortmund, Münster, 2010, S. 114–163. Grabowsky, Ingo: Interview mit Ulrich Althöfer. Brüche und Kontinuitäten, in: Grabowsky, Ingo u.a. (Hrsg.): Kirchen der Nachkriegszeit. Boomjahre sakraler Baukunst in Dortmund, Münster, 2010, S. 159–162. Grabowsky, Ingo u.a. (Hrsg.): Kirchen der Nachkriegszeit. Boomjahre sakraler Baukunst in Dortmund, Münster, 2010. Literatur 143 Guratzsch, Herwig/Kuder, Ulrich (Hrsg.): K(l)eine Experimente. Kunst und Design der 50er Jahre in Deutschland. Kat. Ausst., Schleswig-Holsteinisches Landesmuseum Schloss Gottorf, 13. April – 27. Juli 2008, Schleswig, 2008. Haberey, Waldemar u.a.: Farbfenster in Bonner Wohnhäusern, Köln, 1979. Haupt, Peter: Die neue Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, in: Feireiss, Kristin (Hrsg.): Egon Eiermann. Die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Berlin, 1994, S. 17–69. Hauser, Bert: Hans Gottfried von Stockhausen. Sein Leben und sein Verständnis von Kunst in Selbstzeugnissen, in: Heimatverein Buoch e.V. (Hrsg.): Hans Gottfried von Stockhausen. Sein Leben und sein Verständnis von Kunst in Selbstzeugnissen. Buocher Hefte Nr. 31, Remshalden- Buoch, 2011, S. 6–83. Hegemann, Werner: Die Nikolai-Kirche in Dortmund, in: Wasmuths Monatshefte für Baukunst und Städtebau, Jg. 14, H.11, 1930, S. 489–490. Heimatverein Buoch e.V. (Hrsg.): Hans Gottfried von Stockhausen. Sein Leben und sein Verständnis von Kunst in Selbstzeugnissen, Buocher Hefte Nr. 31, Remshalden-Bouch, 2011. Heinrich, Gisela: Hirtenmotive in der modernen Kunst, Weimar, 2005. Held, Heinz-Georg: Engel. Geschichte eines Bildmotivs, Köln, 1995. Held, Jutta/Schneider, Norbert: Grundzüge der Kunstwissenschaft. Gegenstandsbereiche – Institutionen – Problemfelder, Köln, 2007. Hemken, Kai-Uwe: Geschichte wird Natur. Zum mythischen Denken in der bildenden Kunst der 50er Jahre, in: Breuer, Gerda (Hrsg.): Die Zähmung der Avantgarde. Zur Rezeption der Moderne in den 50er Jahren, Basel, Frankfurt am Main, 1997, S. 101–128. Hesse, Michael: Kirchenbau im Rheinland und Westfalen nach 1949: Kontinuität und Neubeginn, in: Hey, Bernd/Norden, Günther van (Hrsg.): Kontinuität und Neubeginn. Die rheinische und westfälische Kirche der Nachkriegszeit (1945–1949), Bielefeld, 1996, S. 71–92. Hey, Bernd/Norden, Günther van (Hrsg.): Kontinuität und Neubeginn. Die rheinische und westfälische Kirche der Nachkriegszeit (1945–1949), Bielefeld, 1996. Hey, Bernd (Hrsg.): Kirche, Staat, Gesellschaft nach 1945. Konfessionelle Prägungen und sozialer Wandel, Bielefeld, 2001. Hilmer, Brigitte: Kunstphilosophische Überlegungen zu einer Kritik der Beschreibung, in: Boehm, Gottfried/Pfotenhauer, Helmut (Hrsg.): Beschreibungskunst – Kunstbeschreibung. Ekphrasis von der Antike bis zur Gegenwart, München, 1995, S. 75–98. Hirt, Beate: Das Bild des Hirten im Alten und Neuen Testament, in: Fischer, Michael/Rothaug, Diana (Hrsg.): Das Motiv des Guten Hirten in Theologie, Literatur und Musik, Tübingen, 2002, S. 15–50. Hofmann, Werner: Im Banne des Abgrunds. Der „Verlust der Mitte“ und der Exorzismus der Moderne: Über den Kunsthistoriker Hans Sedlmayr, in: Breuer, Gerda (Hrsg.): Die Zähmung der Avantgarde. Zur Rezeption der Moderne in den 50er Jahren, Basel, Frankfurt am Main, 1997, S. 43–54. Högl, Günther: Dortmund im Wiederaufbau. 1945–1960. Eine Dokumentation des Stadtarchivs Dortmund, Dortmund, 1985. Holthusen, Hans Egon: Der unbehauste Mensch, München, 1955. Holtz, Traugott: Die Offenbarung des Johannes, Göttingen, 2008. Honnef, Klaus/Schmidt, Hans M.: Aus den Trümmern. Kunst und Kultur im Rheinland und in Westfalen 1945–1952. Neubeginn und Kontinuität, Köln, 1985. Husserl, Edmund: Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie. Erstes Buch. Allgemeine Einführung in die reine Phänomenologie. Neue, auf Grund der handschriftlichen Zusätze des Verfassers erweiterte Auflage, Husserliana, Bd. III, hrsg. von Walter Biemel, Den Haag, 1913/1950. Quellenverzeichnis 144 Imdahl, Max: Reflexion, Theorie. Methode. Gesammelte Schriften, Bd. 3, hrsg. von Gottfried Boehm, Frankfurt am Main, 1996. Ingarden, Roman: Untersuchungen zur Ontologie der Kunst. Musikwerk, Bild, Architektur, Film, Tübingen, 1962. Jäggi, Carola: »Heilige Räume«. Architektur und Sakralität – Geschichte einer Zuschreibung, in: Nollert, Angelika u.a. (Hrsg.): Kirchenbauten in der Gegenwart. Architektur zwischen Sakralität und sozialer Wirklichkeit, Regensburg, 2011, S. 23–32. Jähnichen, Traugott (Hrsg.): Zwischen Tradition und Moderne. Die protestantische Bautätigkeit im Ruhrgebiet 1871–1933, Bochum, 1994. Jansen-Winkeln, Annette: Stile – Techniken – Themen. Zur Entwicklung der Glasmalerei Dortmunds in den letzten 200 Jahren, in: Spieker, Brigitte u.a. (Hrsg.): Mit Sonne gemalt. 100 Jahre Kirchenfenster den katholischen Kirchen Dortmunds, Bielefeld, 2009, S. 19–32. Janssen-Winkeln, Annette: Glasmalerei als Spiegelbild christlicher Bildkultur, in: Körner, Hans/ Wiener, Jürgen (Hrsg.): Kultbild und Andachtsbild. Moderne Bilder im christlichen Sakralraum, Essen, 2013, S. 225–242. Jung, Emil: Denkmalpflege im Ruhrgebiet, in: Das Münster, 1. Jg., H. 3/4, 1947/48, München, S. 108–109. Kaemmerling, Ekkehard (Hrsg.): Ikonographie und Ikonologie. Theorien, Entwicklung, Probleme, Köln, 1979. Kahle, Barbara: Deutsche Kirchenbaukunst des 20. Jahrhunderts, Darmstadt, 1990. Kahrmann, Klaus-Ove: Die phänomenologische Methode bei der Bild- und Werkbetrachtung am Beispiel von Paul Cézanne und Sigmar Polke, in: Lüddemann, Stefan/Heinze, Thomas (Hrsg.): Einführung in die Bildhermeneutik. Methoden und Beispielanalysen, Wiesbaden, 2016, S. 113– 148. Kappel, Kai: Kirchen als kommunale und transnationale Erinnerungsorte an das Leiden und Sterben im Zweiten Weltkrieg, in: Kappel, Kai u.a. (Hrsg.): Moderne Kirchenbauten als Erinnerungsräume und Gedächtnisorte, Regensburg, 2010, S. 54–69. Kappel, Kai: Memento 1945? Kirchenbau aus Kriegsruinen und Trümmersteinen in den Westzonen der Bundesrepublik Deutschland, Berlin, 2008. Kappel, Kai u.a. (Hrsg.): Moderne Kirchenbauten als Erinnerungsräume und Gedächtnisorte, Regensburg, 2010, S. 54–69. Kastorff-Viehmann, Renate u.a.: Stadtentwicklung Dortmund: Die moderne Industriestadt 1918– 1946. Standortsicherung der Industrie, Wohnungsbau, Stadtplanung, Dortmund, 1995. Kermer, Wolfgang (Hrsg.): Hans Gottfried von Stockhausen. Licht und Raum. Aufsätze, Vorträge, Interviews, Stuttgart, 2004. Kirchenbauverein Evangelische Kirche Armsheim e.V. (Hrsg.): Die Fenster des Glasmalers Hans Gottfried von Stockhausen in der Evangelischen Kirche Armsheim, Armsheim, 2010. Klotz, Heinrich: Gestaltung einer neuen Umwelt. Kritische Essays zur Architektur der Gegenwart, Luzern/Frankfurt am Main, 1978. Knapp, Gottfried/Stockhausen, Hans Gottfried von: Hans Gottfried von Stockhausen. Fenster der Stuttgarter Stiftskirche, Filderstadt, 2004. Körner, Hans: Nach 1945. Weiterentwicklung oder Neubeginn im modernen Kirchenbau? In: Körner, Hans/Wiener, Jürgen (Hrsg.): Frömmigkeit und Moderne. Kirchen des 20. Jahrhunderts an Rhein und Ruhr, Essen 2008. Körner, Hans/Wiener, Jürgen (Hrsg.): Frömmigkeit und Moderne. Kirchen des 20. Jahrhunderts an Rhein und Ruhr, Essen 2008. Körner, Hans/Wiener, Jürgen (Hrsg.): Kultbild und Andachtsbild. Moderne Bilder im christlichen Sakralraum, Essen, 2013. Literatur 145 Kroos, Peter/Bund Deutscher Architekten (Hrsg.): Die goldenen 1920er. Bauten der Weimarer Republik in Dortmund, Bönen, 2013. Kroos, Peter: Die Weiter- und Umnutzung von Kirchengebäuden: Chancen, Zwänge, Möglichkeiten, in: Grabowsky, Ingo u.a. (Hrsg.): Kirchen der Nachkriegszeit. Boomjahre sakraler Baukunst in Dortmund, Münster, 2010, S. 191–197. Krücken, Monika: Ziele und Alltag der heutigen Denkmalpflege in Aachen, in: Raabe, Christian/ Horn, Heinz Günter (Hrsg.): Leo Hugot. Der Mensch. Seine Zeit. Sein Nachlass, Aachen/Berlin, 2014, S. 79–83. Kuhlemann, Franz-Michael: Nachkriegsprotestantismus in Westdeutschland. Religionssoziologische und mentalitätsgeschichtliche Perspektiven, in: Hey, Bernd (Hrsg.): Kirche, Staat, Gesellschaft nach 1945. Konfessionelle Prägungen und sozialer Wandel, Bielefeld, 2001, S. 23–60. Kunstverein Reutlingen (Hrsg.): Hans Gottfried von Stockhausen. Arbeiten auf Papier. Kat. Ausst., Reutlingen, 2002. Laade, Catharina Clea: Die Ausstellung „Das Menschenbild in unserer Zeit“ und das erste „Darmstädter Gespräch“, Kiel, Univ., Diss, 2013. Langmaack, Gerhard: Kirchenbau heute. Grundlagen zum Wiederaufbau und Neuschaffen, Hamburg, 1949. Lawrence, Lee: Die Welt der Glasfenster. Zwölf Jahrhunderte abendländischer Glasmalerei in über 500 Farbbildern, München, 1992. Lein, Edgar: SEEMANNs Lexikon der Ornamente. Herkunft, Entwicklung, Bedeutung, Leipzig, 2004. Libman, Michail: Ikonologie, in: Kaemmerling, Ekkehard (Hrsg.): Ikonographie und Ikonologie. Theorien, Entwicklung, Probleme, Köln, 1966/1979, S. 301–328. Lom, Walter von: Alt und Neu in der Architektur der Nachkriegszeit, in: Raabe, Christian/Horn, Heinz Günter (Hrsg.): Leo Hugot. Der Mensch. Seine Zeit. Sein Nachlass, Aachen/Berlin, 2014, S. 30–35. Lück, Wolfgang: Das Bild in der Kirche des Wortes. Eine Einführung in die Bilderwelt evangelischer Kirchen, Münster, 2001. Lüddemann, Stefan/Heinze, Thomas (Hrsg.): Einführung in die Bildhermeneutik. Methoden und Beispielanalysen, Wiesbaden, 2016. Ludwig, Matthias: Neue Gemeinde- und Gebäudestrukturen im Dortmunder Westen. Die Elias-Kirchengemeinde in Dortmund, in: Kunst und Kirche, Jg. 71, H. 2, 2008, S. 48–52. Luft, Sebastian: Phänomenologische und mundane Reduktion, in: Bernet, Rudolf/Kapust, Antje (Hrsg.): Die Sichtbarkeit des Unsichtbaren, München, 2009, S. 57–72. Maier, Gerhard: Die Offenbarung des Johannes. Kapitel 1–11, Witten, 2009. Mann, Dorothee/Ulrich, Anna (Hrsg.): Kunst zwischen Funktion und Autonomie. Elemente einer Standortbestimmung, Detmold, 2006. Merkle, Gottlieb: Kirchenbau im Wandel. Die Grundlagen des Kirchenbaus im 20. Jahrhundert und seine Entwicklung in der Diözese Rottenburg, Stuttgart, 1973. Merleau-Ponty, Maurice: Phänomenologie der Wahrnehmung. Aus dem Französischen übersetzt und eingeführt durch eine Vorrede von Rudolf Boehm, Berlin, 1966. Merleau-Ponty, Maurice: Das Auge und der Geist, in: Merleau-Ponty, Maurice: Das Auge und der Geist. Philosophische Essays. Herausgegeben und übersetzt von Hans Werner Arndt, Hamburg, 1984, S. 13–44. Merleau-Ponty, Maurice: Das Auge und der Geist. Philosophische Essays, hrsg. und übersetzt von Hans Werner Arndt, Hamburg, 1984. Quellenverzeichnis 146 Meurer, Philipp: Epigonen der Klassischen Moderne? Die abstrakte Malerei in den 50er Jahren und das Problem ihrer Beurteilung, in: Guratzsch, Herwig/Kuder, Ulrich (Hrsg.): K(l)eine Experimente. Kunst und Design der 50er Jahre in Deutschland. Kat. Ausst., Schleswig-Holsteinisches Landesmuseum Schloss Gottorf, 13. April – 27. Juli 2008, Schleswig, 2008, S. 72–87. Mitscherlich, Alexander: Die Unwirtlichkeit unserer Städte, Frankfurt am Main, 1964. Mitscherlich, Alexander und Margarete: Die Unfähigkeit zu trauern. Grundlagen eines kollektiven Verhaltens, 23. Aufl., München, 1967/2012. Müller, Nadine u.a.: Künstlerische Positionen in Licht und Glas vom 19. Jahrhundert bis in die Gegenwart, Linnich, 2002. Müller-Schwefe, Hans Rudolf: Hans Gottfried von Stockhausen, Hamburg, 1965. Neumann, Hartmut: Melanchthon-Kirche Dortmund. Neue Fenster von Graham Jones, in: Kunst und Kirche, Jg. 62, H. 1, 1999, S. 50. Niemeyer-Tewes: Die St. Nicolai-Kirche als Denkmal. Eine Inkunabel des modernen Kirchenbaus. Vortrag am 14. November 2005 in der St. Nicolai-Kirche, in: Presbyterium der St. Nicolai-Gemeinde (Hrsg.): 75 Jahre St. Nicolai-Kirche zu Dortmund. 1930 – 2005, Festschrift, Dortmund, 2006, S. 9–21. Nollert, Angelika u.a. (Hrsg.): Kirchenbauten in der Gegenwart. Architektur zwischen Sakralität und sozialer Wirklichkeit, Regensburg, 2011. Oellers, Adam C.: Deutsche Glasmalerei des 20. Jahrhunderts, in: Beeh-Lustenberger, Suzanne u.a. (Hrsg.): Lichtblicke. Glasmalerei des 20. Jahrhunderts in Deutschland. Kat. Ausst., Deutsches Glasmalerei-Museum Linnich, 29. November 1997–13. April 1998, Ostfildern, 1997, S. 14–29. Oidtmann, Heinrich: Die Glasmalerei. Teil 1. Die Technik der Glasmalerei, Köln 1893/2005. Panofsky, Erwin: Zum Problem der Beschreibung und Inhaltsdeutung von Werken der bildenden Kunst, in: Panofsky, Erwin: Aufsätze zu Grundfragen der Kunstwissenschaft, hrsg. von Hariolf Oberer und Egon Verheyen, Berlin, 1931/1964. Panofsky, Erwin: Aufsätze zu Grundfragen der Kunstwissenschaft, hrsg. von Hariolf Oberer und Egon Verheyen, Berlin, 1931/1964. Pantle, Ulrich: Leitbild Reduktion. Beiträge zum Kirchenbau in Deutschland 1945–1950, Regensburg, 2005. Parent, Thomas: Die Arbeitswelt von Bergleuten und Stahlarbeitern im Spiegel von Dortmunder Kirchenfenstern des Industriezeitalters, in: Spieker, Brigitte u.a. (Hrsg.): Mit Sonne gemalt. 100 Jahre Kirchenfenster den katholischen Kirchen Dortmunds, Bielefeld, 2009, S. 33–44. Pavlush, Tetyana: Kirche nach Ausschwitz zwischen Theologie und Vergangenheitspolitik. Die Auseinandersetzung der evangelischen Kirchen beider deutscher Staaten mit der Judenvernichtung im „Dritten Reich“ im politisch-gesellschaftlichen Kontext, Frankfurt am Main, 2015. Petsch, Wiltrud/Petsch, Joachim: Neubau statt Wiederaufbau – Architektur und Städtebau in Nordrhein-Westfalen 1945–1952, in: Honnef, Klaus/Schmidt, Hans M.: Aus den Trümmern. Kunst und Kultur im Rheinland und in Westfalen 1945–1952. Neubeginn du Kontinuität, Köln, 1985, S. 71–116. Petz, Ursula von: Stadtplanung, Raumplanung, in: Kastorff-Viehmann, Renate u.a.: Stadtentwicklung Dortmund: Die moderne Industriestadt 1918–1946. Standortsicherung der Industrie, Wohnungsbau, Stadtplanung, Dortmund, 1995, S. 205–285. Presbyterium der St. Nicolai-Gemeinde (Hrsg.): 50 Jahre St. Nicolai-Kirche zu Dortmund. 1930– 1980, Festschrift, Dortmund, 1980. Presbyterium der St. Nicolai-Gemeinde (Hrsg.): 75 Jahre St. Nicolai-Kirche zu Dortmund. 1930– 2005, Festschrift, Dortmund, 2006. Prigl, Jürgen: St. Maria zur Wiese. Soest, München, 2013. Raabe, Christian/Horn, Heinz Günter (Hrsg.): Leo Hugot. Der Mensch. Seine Zeit. Sein Nachlass, Aachen/Berlin, 2014. Literatur 147 Raiß, Hermann: Gemeinde im Neubaugebiet, in: Bürgel, Rainer/Nohr, Andreas: Spuren hinterlassen. 25 Kirchenbautage seit 1946, Hamburg, 2005, S. 124–129. Reetz, Martina: Elisabeth Coester – eine evangelische Glasmalerin des Expressionismus, Trier, Univ., Diss.,1994. Régamey, Pie-Raymond: Kirche und Kunst im XX. Jahrhundert, Graz/Wien/Köln, 1954. Regensburger Domstiftung (Hrsg.): Dom im Licht – Licht im Dom. Vom Umgang mit Licht in Sakralbauten in Geschichte und Gegenwart, Regensburg, 2004. Röttger, Martin: »Ein großes Zelt im Feuermeer der Großstadt«. Kirchenbau in der Endphase der Weimarer Republik (1930), in: Jähnichen, Traugott (Hrsg.): Zwischen Tradition und Moderne. Die protestantische Bautätigkeit im Ruhrgebiet 1871–1933, Bochum, 1994, S. 122–136. Sauer, Carolin u.a. (Hrsg.): Kirchenbau Dortmund St. Nicolai, Berlin, 2009. Schenke, Ludger: Auferstehungsverkündigung und leeres Grab. Eine traditionsgeschichtliche Untersuchung von Mk 16, 1–8, Stuttgart, 1968. Schilp, Thomas: Zeit-Räume. Aus der Geschichte einer Stadt, Dortmund, 1989. Schmidt, Heinrich und Margarethe: Die vergessene Bildsprache christlicher Kunst. Ein Führer zum Verständnis der Tier-, Engel- und Mariensymbolik, München, 1981. Schmitt, Peter: Hans Gottfried von Stockhausen. Das Glasbild, München, 2002a. Schmitt, Peter: Hans Gottfried von Stockhausen. Das Glasbild in der Architektur, München, 2002b. Schmitz, Hans-Otto: Die Chorfenster in St. Michael zu Fürth, geschaffen von Hans Gottfried von Stockhausen, Regensburg, 2018. Schnell, Hugo: Der Kirchenbau im 20. Jahrhundert in Deutschland. Dokumentation – Darstellung – Deutung, München/Zürich, 1973. Schöne, Wolfgang: Über den Beitrag von Licht und Farbe zur Raumgestaltung im Kirchenbau des Abendlandes, in : Arbeitsausschuss des Evangelischen Kirchenbautages (Hrsg.): Evangelische Kirchenbautagung Stuttgart 1959. Zehnte Tagung für den evangelischen Kirchenbau vom 1. bis 5. Oktober 1959, Berlin, 1960, S. 89–155. Schrickel, Svenja: Nachkriegskirchen im Fokus der Denkmalpflege, in: Grabowsky, Ingo u.a. (Hrsg.): Kirchen der Nachkriegszeit. Boomjahre sakraler Baukunst in Dortmund, Münster, 2010, S. 16– 27. Schulz, Bernhard: Industriestadt im Grünen – Der Wiederaufbau Dortmunds, in: Framke, Gisela (Hrsg.): Das neue Dortmund. Planen, Bauen, Wohnen in den fünfziger Jahren, Dortmund, 2002, S. 17–36. Schwebel, Horst: Evangelium und Raumgestalt, in: Zentrum für Medien Kunst Kultur im Amt für Gemeindedienst der Ev.-luth. Landeskirche Hannovers, Kunstdienst der Evangelischen Kirche Berlin (Hrsg.): Kirchenräume – Kunsträume. Hintergründe, Erfahrungsberichte, Praxisanleitungen für den Umgang mit zeitgenössischer Kunst in Kirchen, Münster, 2002, S. 38–47. Sedlmayr, Hans: Die Entstehung der Kathedrale. 3. Aufl., Freiburg, Basel, Wien, 1950/1998. Seibert, Jutta: Herders Lexikon der christlichen Kunst. Themen, Gestalten, Symbole, Erftstadt, 2007. Seng, Eva-Maria (Hrsg.): Der Kirchenbau zwischen Sakralisierung und Säkularisierung im 17./18. Jahrhundert und heute, München, 2013. Senn, Gerhard: Elisabeth Coester in Westfalen (1900–1941): Zur Erinnerung an eine vergessene Glasmalerin und Paramentenkünstlerin, in: Soester Zeitschrift: Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Heimatpflege Soest. Soest, Bd. 114, 2002, S. 175–209. Senn, Gerhard: Die künstlerische Arbeitsgemeinschaft der Geschwister Elisabeth und Otto Coester mit dem Soester Wiesepfarrer Dr. Paul Girkon, in: Westfalen, Hefte für Geschichte, Kunst und Volkskunde. Bd. 84, Münster, 2006, S. 211–244. Sinnreich, Ursula: In neuem Licht. Die St. Nicolai-Kirche Dortmund, in: Kunst und Kirche, Jg. 71, H. 2, 2008, S. 53–54. Quellenverzeichnis 148 Sollbach, Gerhard E.: Kriegsende und Nachkriegszeit, in: Sollbach, Gerhard E. (Hrsg.): Dortmund – Bombenkrieg und Nachkriegszeit: 1939–1948, Hagen, 1996, S. 57–122. Sollbach, Gerhard E. (Hrsg.): Dortmund – Bombenkrieg und Nachkriegszeit: 1939–1948, Hagen, 1996. Sörries, Reiner: Die Evangelischen und die Bilder. Reflexionen einer Geschichte, Erlangen, 1983. Spieker, Brigitte u.a. (Hrsg.): Mit Sonne gemalt. 100 Jahre Kirchenfenster in den katholischen Kirchen Dortmunds, Bielefeld, 2009. Stadt Esslingen am Neckar (Hrsg.): Hans Gottfried von Stockhausen. Eine Werkübersicht. Kat. Ausst., Galerie der Stadt Esslingen am Neckar. Villa Merkel, 7. Juni – 3. Juli 1983, Stuttgart, 1983. Stockhausen, Hans Gottfried von: Ägypten – 1945–1947 (1980), in: Kermer, Wolfgang (Hrsg.): Hans Gottfried von Stockhausen. Licht und Raum. Aufsätze, Vorträge, Interviews, Stuttgart, 2004, S. 14–18. Stockhausen, Hans Gottfried von: Im Gespräch mit Monika Pinggéra (1981), in: Kermer, Wolfgang (Hrsg.): Hans Gottfried von Stockhausen. Licht und Raum. Aufsätze, Vorträge, Interviews, Stuttgart, 2004, S. 22–27. Stockhausen, Hans Gottfried von: Bild und Wort (1983), in: Kermer, Wolfgang (Hrsg.): Hans Gottfried von Stockhausen. Licht und Raum. Aufsätze, Vorträge, Interviews, Stuttgart, 2004, S. 29. Stockhausen, Hans Gottfried von: Das Glasbild (1983), in: Kermer, Wolfgang (Hrsg.): Hans Gottfried von Stockhausen. Licht und Raum. Aufsätze, Vorträge, Interviews, Stuttgart, 2004, S. 30–31. Stockhausen, Hans Gottfried von: Im Gespräch mit Bert Hauser (1987), in: Kermer, Wolfgang (Hrsg.): Hans Gottfried von Stockhausen. Licht und Raum. Aufsätze, Vorträge, Interviews, Stuttgart, 2004, S. 32–37. Stockhausen, Hans Gottfried von: Im Gespräch mit Helmut Herbst (1989), in: Kermer, Wolfgang (Hrsg.): Hans Gottfried von Stockhausen. Licht und Raum. Aufsätze, Vorträge, Interviews, Stuttgart, 2004, S. 40–45. Stockhausen, Hans Gottfried von: Arbeiten auf Papier, in: Kunstverein Reutlingen (Hrsg.): Hans Gottfried von Stockhausen. Arbeiten auf Papier. Kat. Ausst., Reutlingen, 2002a, S. 9. Stockhausen, Hans Gottfried von: Im Gespräch mit Bert Hauser I (2002b), in: Kermer, Wolfgang (Hrsg.): Hans Gottfried von Stockhausen. Licht und Raum. Aufsätze, Vorträge, Interviews, Stuttgart, 2004, S. 71–78. Stockhausen, Hans Gottfried von: Im Gespräch mit Bert Hauser II (2002c), in: Kermer, Wolfgang (Hrsg.): Hans Gottfried von Stockhausen. Licht und Raum. Aufsätze, Vorträge, Interviews, Stuttgart, 2004, S. 79–85. Stockhausen, Hans Gottfried von: Vom Glas zur Kunst (2003), in: Kermer, Wolfgang (Hrsg.): Hans Gottfried von Stockhausen. Licht und Raum. Aufsätze, Vorträge, Interviews, Stuttgart, 2004, S. 86. Ströter-Bender, Jutta: Engel. Ihre Stimme, ihr Duft, ihr Gewand und ihr Tanz, 2. Aufl., Stuttgart, 1989. Stubenrauch, Bertram: Der Kirchenraum als Glaubensbild. Theologische Voraussetzungen für den Umgang mit Licht im Mittelalter, in: Regensburger Domstiftung (Hrsg.): Dom im Licht – Licht im Dom. Vom Umgang mit Licht in Sakralbauten in Geschichte und Gegenwart, Regensburg, 2004, S. 81–87. Stubenrauch, Bertram/Künsberg, Isabel von: Kirchenbau und Glaube, in: Nollert, Angelika u.a. (Hrsg.): Kirchenbauten in der Gegenwart. Architektur zwischen Sakralität und sozialer Wirklichkeit, Regensburg, 2011, S. 144–150. Thomas, Karin: Kunst in Deutschland seit 1945, Köln, 2002. Literatur 149 Tillman, Elisabeth: Einführung. Bildliche Darstellungen im Christentum und die geschichtliche Entwicklung der Kirchenfenster mit ihren liturgischen Vorgaben und ihren Erscheinungsformen in katholischen Kirchen Dortmunds, in: Spieker, Brigitte u.a. (Hrsg.): Mit Sonne gemalt. 100 Jahre Kirchenfenster den katholischen Kirchen Dortmunds, Bielefeld, 2009, S. 9–18. Tölle, Dirk: Linnich, Deutsches Glasmalerei-Museum. „...mit der Sonne selbst malen...- Johan Thorn Prikker und der Aufbruch der Moderne in die Glasmalerei“, 19.5. – 23.9.2007, in: Das Münster, 60. Jg., H.3, 2007, S. 211–212. Tomczyk, Leonhard: Durch Glas in den Himmel. Einige Gedanken über die Rolle des Glases in der Kirchenarchitektur am Beispiel unterfränkischer Kirchen aus den 1950er Jahren, in: Das Münster, 57. Jg., H. 1, 2004, S. 145–149. Twente, Sibylle: Es kommt darauf an, was man daraus macht. Chancen und Probleme des Betons als Baumaterial. Vortrag am 17. November 2005 in der St. Nicolai-Kirche, in: Presbyterium der St. Nicolai-Gemeinde (Hrsg.): 75 Jahre St. Nicolai-Kirche zu Dortmund. 1930 – 2005, Festschrift, Dortmund, 2006, S. 29–37. Wagner, Monika u.a. (Hrsg.): Lexikon des künstlerischen Materials. Werkstoffe der modernen Kunst von Abfall bis Zinn, München, 2002. Wahn, Ulrike: Transparenz und Transzendenz in den Glasbildern von Hans Gottfried von Stockhausen, in: Das Münster, 42. Jg., H.3, 1989, S. 182–188. Weinauge, Willy: Von der toten zur lebendigen Stadt. Fünf Jahre Wiederaufbau in Dortmund, Dortmund, 1951. Werner, Christof Martin: Das Ende des „Kirchen“-Baus. Rückblick auf moderne Kirchenbaudiskussion, Zürich, 1971. Wiesing, Lambert: Phänomene im Bild, München, 2000. Wildemann, Dieter: Erhaltende Erneuerung denkmalwerter Städte. Pflichten, Möglichkeiten und Auswirkungen der Ensemble-Denkmalpflege, in: Westfalen. Hefte für Geschichte, Kunst und Volkskunde, 46. Bd., H. 1–14, Münster, 1968, S. 27–64. Winter, Stephan: Liturgie – Gottes Raum. Studien zu einer Theologie aus der lex orandi, Regensburg, 2005. Winterfeld, Luise von: Geschichte der freien Reichs- und Hansestadt Dortmund, 5. Aufl., Dortmund, 1968. Wittmann-Englert, Kerstin: Zelt, Schiff und Wohnung. Kirchenbauten der Nachkriegsmoderne, Lindenberg im Allgäu, 2006. Wittmann-Englert, Kerstin: Annäherungen. Zeitgenössisches Bauen im Spannungsfeld von sakral und profan, in: Seng, Eva-Maria (Hrsg.): Der Kirchenbau zwischen Sakralisierung und Säkularisierung im 17./18. Jahrhundert und heute, München, 2013, S. 154–170. Wynhoff, Elisabeth: Die Glasmalerin Elisabeth Coester. Zum Gedenken an ihren 100. Geburtstag, in: Das Münster, Jg. 53, H. 2, 2000a, S. 159–161. Wynhoff, Elisabeth: Die Stahlkirche Otto Bartings auf der PRESSA 1928; Fenster von Elisabeth Coester. In: Kunst und Kirche, Jg. 63, 2000b, H. 4, S. 233. Wynhoff, Elisabeth: Elisabeth Coester – eine Expressionistin im Kontext religiöser Kunst der 1920er Jahre, in: Bonnet, Anne-Marie u.a. (Hrsg.): Christus. Zur Wiederentdeckung des Sakralen in der Moderne, Düsseldorf, 2012, S. 335–355. Zahavi, Dan: Phänomenologie für Einsteiger, München, 2007. Zentrum für Medien Kunst Kultur im Amt für Gemeindedienst der Ev.-luth. Landeskirche Hannovers, Kunstdienst der Evangelischen Kirche Berlin (Hrsg.): Kirchenräume – Kunsträume. Hintergründe, Erfahrungsberichte, Praxisanleitungen für den Umgang mit zeitgenössischer Kunst in Kirchen, Münster, 2002. Quellenverzeichnis 150 Archivalien Archiv für Architektur und Ingenieurbaukunst NRW der technischen Universität Dortmund (A:AI) Aufzeichnungen zur Baugeschichte der Dortmunder Nicolaikirche von Herwarth Schulte, undatiert, A:AI, SLT 254. Girkon, Paul: Ein Beitrag zum Kirchenbau der Gegenwart, Universität Münster, 1952, A:AI, SLT 254. Landeskirchenamt der Evangelischen Kirche von Westfalen (LkA EkvW) Brief Herwarth Schultes mit der an Hans Gottfried von Stockhausen gerichteten Anfrage zur Neuverglasung der St.-Nicolai-Kirche aus dem Jahre 1962, LkA EkvW, Best. 4.251 (Ev. Gemeindeamt Dortmund), 205. Protokoll der Sitzung des Presbyteriums St. Nicolais vom 09.05.1962, LkA EkvW, Best. 4.251 (Ev. Gemeindeamt Dortmund), 205. Abschrift eines von Peter Grund an Pfarrer Rohmeyer gerichteten Briefs vom 28.06.1960 bzgl. der Rekonstruktion der ursprünglichen Verglasung, LkA EKvW, Best. 2.2 (Ortsakten des Landeskirchenamtes), 6428. Althöfer, Ulrich: Inventarisation der evangelischen St.-Nicolai-Kirchengemeinde Dortmund Mitte, 2002, LkA EkvW, Inventarisation kirchliches Kunstgut, Bauamt des Landeskirchenamtes, 352. Kreiskirchenamt des Evangelischen Kirchenkreises Dortmund Projektdokumentation über die St.-Nicolai-Kirche zu Dortmund, Schwerpunkt: Bauschadensanalyse und denkmalgerechte Instandsetzung, Fachbereich Architektur der Fachhochschule Dortmund, WS 96/97, betreut von Prof. Dr. Kastorff-Viehmann (u.a.), Kreiskirchenamt des Evangelischen Kirchenkreises Dortmund, o. Sign. Bescheid über die Eintragung der Dortmunder Nicolaikirche in die Denkmalliste vom 02.09.1993, Kreiskirchenamt des Evangelischen Kirchenkreises Dortmund, o. Sign. Deutsches Kunstarchiv (DKA) des Germanischen Nationalmuseums zu Nürnberg – Nachlass Hans Gottfried von Stockhausen Anfrage Peter Grunds vom 27.11.1962, ZR ADK 2644, nicht nummerierter Aktenordner mit Briefen der Jahre 1947–1989 Antwortschreiben Stockhausens an Peter Grund vom 28.11.1962, ZR ADK 2644, nicht nummerierter Aktenordner mit Briefen der Jahre 1947–1989 Auszug eines von Dr. Paul Girkon verfassten Schreibens vom 17.01.1963, ZR ADK 2644, nicht nummerierter Aktenordner mit Briefen der Jahre 1947–1989 Stadtarchiv Dortmund Ruhr-Nachrichten Nr. 130, 07.06.1963, Best. 501001, Lfd.-Nr.: 291 Westdeutsche Allgemeine Nr. 126, 01.06.1963, Best. 501101, Lfd.-Nr.: 291 Archivalien 151 Abbildungen Abb. 1 St. Nicolai zu Dortmund Aufnahme: undatiert, vermutlich um 1963 © LWL Dortmund Nikolaikirche 86–1699 Abb. 2 St. Nicolai bei Nacht mit Turmkreuz Aufnahme: 2007, © Günther Wertz, Dortmund Abb. 3 Grund- und Aufriss der St.-Nicolai-Kirche © Archiv für Architektur und Ingenieurbaukunst NRW (A:AI) SLT 254 Abb. 4 Elisabeth Coester: Kartons der für die Nicolaikirche gefertigten Chorund Langhausfenster © Stadtarchiv Dortmund, Best. Ek 28, S. 6 Abb. 5 Elisabeth Coester: Detailansicht des Guten Hirten © Stadtarchiv Dortmund, Best. Kps 36, S. 25 Abb. 6 Hans Gottfried von Stockhausen: Entwurf des Guten Hirten für die Chorrückwand (1962) Aufnahme: 2018, © Jonas von Stockhausen, Stuttgart Abb. 7 Elisabeth Coester: Chorrückwand mit dem zentralen Motiv des Guten Hirten (1930) Aufnahme: undatiert, vermutlich 1930er Jahre © Stadtarchiv Dortmund, Best. Kps 36, S. 26 Abb. 8 Hans Gottfried von Stockhausen: Chorrückwand mit dem zentralen Motiv des Guten Hirten (1963) Aufnahme: 2013, © Rüdiger Glahs, Dortmund Abb. 9 Elisabeth Coester: Langhaus- und Chorverglasung (1930) Aufnahme: undatiert, vermutlich 1930er Jahre © Stadtarchiv Dortmund Abb. 10 Hans Gottfried von Stockhausen: Langhaus- und Chorverglasung (1963) Aufnahme: 2013, © Rüdiger Glahs, Dortmund Abb. 11 Hans Gottfried von Stockhausen: Chorrückwand des Guten Hirten (1963) Aufnahme: 2013, © Rüdiger Glahs, Dortmund Abb. 12 Hans Gottfried von Stockhausen: Der Gute Hirte (1963) Aufnahme: 2013, © Rüdiger Glahs, Dortmund Quellenverzeichnis 152 Abb. 13 Hans Gottfried von Stockhausen: Gesicht eines Engels innerhalb der Chorrückwand (1963) Aufnahme: 2013, © Rüdiger Glahs, Dortmund Abb. 14 Hans Gottfried von Stockhausen: Dem Guten Hirten zugewandte Schafe innerhalb der Chorrückwand (1963) Aufnahme: 2013, © Rüdiger Glahs, Dortmund Abb. 15 Hans Gottfried von Stockhausen: ornamentales Detail der Chorrückwand (1963) Aufnahme: 2013, © Rüdiger Glahs, Dortmund Abb. 16 a/b Hans Gottfried von Stockhausen: Die 24 Ältesten, aufgeteilt in zwei Gruppen à 12 Figuren im südlichen (a) und nördlichen (b) Chorfenster (1963) Aufnahme: 2014, © Verfasserin Abb. 17 Hans Gottfried von Stockhausen: Figur der 24 Ältesten (1963) Aufnahme: 2013, © Rüdiger Glahs, Dortmund Abb. 18 Hans Gottfried von Stockhausen: Fenstersegmente im Langhaus (1963) Aufnahme: 2013, © Rüdiger Glahs, Dortmund Abb. 19 Hans Gottfried von Stockhausen: Detailausschnitt eines Langhausfensters (1963) fotografiert ohne zusätzliche Kunstlichtbeleuchtung Aufnahme: 2014, © Verfasserin Abb. 20 Hans Gottfried von Stockhausen: Detailausschnitt eines Langhausfensters (1963) fotografiert ohne zusätzliche Kunstlichtbeleuchtung Aufnahme: 2014, © Verfasserin Abb. 21 Hans Gottfried von Stockhausen: Langhaus- und Emporenverglasung (1963) Aufnahme: 2013, © Rüdiger Glahs, Dortmund Abb. 22 Hans Gottfried von Stockhausen: ornamentales Fensterband der Empore (1963) Aufnahme: 2007, © Günther Wertz, Dortmund Abb. 23 Innenansicht Gedächtniskapelle © LWL Dortmund Nikolaikirche 86–1708 Abb. 24 Hans Gottfried von Stockhausen: Engel am Grab (1963) Aufnahme: 2014, © Verfasserin Abbildungen 153

Chapter Preview

References

Zusammenfassung

Der Zweite Weltkrieg geht mit verheerenden Zerstörungen im Bereich der sakralen Glaskunst einher, führt angesichts des Verlusts von Kulturgut aber auch zu einem neuerlichen Aufschwung der Glasmalerei. Den Kunstschaffenden bietet sich in der Neuverglasung von Kirchen ein breites Betätigungsfeld, das in den ersten Jahrzehnten nach dem Krieg nahezu unerschöpflich erscheint. Unter ihnen nimmt der in Hessen geborene Hans Gottfried von Stockhausen (1920–2010) eine bedeutende Stellung ein, insbesondere aufgrund seines differenzierten Umgangs mit dem Material Glas.

Während das Verhältnis von Glas, Licht und Raum bereits häufiger thematisiert worden ist, sind die Relationen einer von Stockhausen gestalteten Neuverglasung zu einer mittels Fotografien vergegenwärtigten Vorgängerverglasung nun erstmals Gegenstand einer Analyse. Die ursprüngliche Verglasung stammt von Elisabeth Coester (1900–1941), konzipiert als raumumspannende Membran für Deutschlands erste Sichtbetonkirche: St. Nicolai zu Dortmund.