Quellenverzeichnis in:

Simon Hirzel

El Vocho es mexicano, page 163 - 186

Die kulturelle Aneignung des VW Käfer in Mexiko

1. Edition 2019, ISBN print: 978-3-8288-4358-5, ISBN online: 978-3-8288-7313-1, https://doi.org/10.5771/9783828873131-163

Series: Wissenschaftliche Beiträge aus dem Tectum Verlag: Ethnologie, vol. 10

Tectum, Baden-Baden
Bibliographic information
Quellenverzeichnis Interviews Alex (2015): Interview mit dem Autor, 15.03.2015, Cuautitlan Izcalli, Estado de Mexico. Anabel & Jorge (2015): Interview mit dem Autor, 30.03.2015, Mexiko-Stadt. Betsabee (2015): Interview mit dem Autor, 04.03.2015, Mexiko-Stadt. Carlos (2015): Interview mit dem Autor, 23.02.2015, Mexiko-Stadt. Christian & Juan (2015): Interview mit dem Autor, 28.03.2015, Taxco, Guerrero. Eduardo (2015): Interview mit dem Autor, 28.03.2015, Taxco, Guerrero. Eric (2015): Interview mit dem Autor, 04.03.2015, Mexiko-Stadt. Fabian (2015): Interview mit dem Autor, 15.03.2015, Cuautitlan Izcalli, Estado de Mexico. Felipe (2015): Interview mit dem Autor, 15.03.2015, Cuautitlan Izcalli, Estado de Mexico. 163 Fernando (2015): Interview mit dem Autor, 28.03.2015, Taxco, Guerrero. Juan (2015): Interview mit dem Autor, 15.03.2015, Cuautitlan Izcalli, Estado de Mexico. Marcos (2015): Interview mit dem Autor, 09.03.2015, Mexiko-Stadt. Mario (2015): Interview mit dem Autor, 12.03.2015, Mexiko-Stadt. Marito (2015): Interview mit dem Autor, 12.03.2015, Mexiko-Stadt. Milton (2015): Interview mit dem Autor, 28.03.2015, Taxco, Guerrero. Moises (2015): Interview mit dem Autor, 15.03.2015, Cuautitlan Izcalli, Estado de Mexico. Omar (2015): Interview mit dem Autor, 22.03.2015, Toluca, Estado de Mexico. Rogelio (2015): Interview mit dem Autor, 28.02.2015, Mexiko-Stadt. Rudolfe (2015): Interview mit dem Autor, 04.03.2015, Mexiko-Stadt. Sergio (2015): Interview mit dem Autor, 23.02.2015, Mexiko-Stadt. Soleil (2015): Interview mit dem Autor, 01.04.2015, Mexiko-Stadt. 164 Informelle Gespräche Alfredo (2015): Gespräch mit dem Autor, 20.01.2015, Mexiko-Stadt. Heini & Jose (2015): Gespräch mit dem Autor, 31.03.2015, Mexiko-Stadt. Lesli (2015): Gespräch mit dem Autor, 13.01.2015, Mexiko-Stadt. Netto (2015): Gespräch mit dem Autor, 07.03.2015, Mexiko-Stadt. Sergio (2015a): Gespräch mit dem Autor, 13.02.2015, Mexiko-Stadt. Sergio (2015b): Gespräch mit dem Autor, 19.03.2015, Mexiko-Stadt. Bibliographie Alba Vega, Carlos (2003): „Mexico despues del TLCAN. El impacto economico y sus consecuencias politicas y sociales", in: Foro Inter national 43(1), S. 141-191. Anderson, Benedict (1983): Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread ofNationalism, London: Verso. 165 Appadurai, Arjun (Hg.) (1986a): The Social Life o f Things. Commodities in Cultural Perspec tive, Cambridge: Cambridge University Press. Appadurai, Arjun (1986b): „Introduction. Commodities and the Politics of Value", in: Arjun Appadurai (Hg.): The Social Life ofThings. Commodities in Cultural Perspective, Cambridge: Cam bridge University Press, S. 3-63. Appadurai, Arjun (1996): Modernity at Large. Cultural Dimensions ofGlobalization, Minneapolis: University of Minnesota Press. Appadurai, Arjun (2016): „Sharon MacDonald, Tony Bennett & Arjun Appadurai - Ding", Vortrag bei der Veranstaltung: Wörterbuch der Gegenwart. 100 Jahre Gegenwart, Haus der Kulturen der Welt, Berlin: Ethnologisches Museum, [eigene Ab schrift]; (19.01.2017 20:00) Asodadon de Amigos del Museo de Arte Populär (Hg.) (2014): Vochol. Identidad Mexicana, Mexiko-Stadt: Museo de Arte Populär. Assmann, Jan (1992): Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung und politi sche Identität in frühen Hochkulturen, München: Beck. Assmann, Jan (2006): Thomas Mann und Ägypten. Mythos und Monotheismus in den Josephsromanen, München: Beck. 166 Assmann, Jan (2007): Religion und kulturelles Gedächtnis, München: Beck. Atkinson, Paul & Amanda Coffey (1995): „Realism and its Discontents. On the Crisis of Cultural Representation in Ethnographie Texts", in: Barbara Adam & Stuart Allan (Hg.): Theorizing culture. An Interdisciplinary Critique after Postmodemism, London: UCL Press, S. 41-57. Balkmar, Dag (2012): On Men and Cars. An Ethnographie Study ofGendered, Risky and Dangerous Relations, Linköping: Linköpings Universitet, Institutionen för Tema. Barschkis, Hans H. (1998): „Hans H. Barschkis. Ex Presidente de Volkswagen de Mexico", in: Gerhard Schreiber (Hg.): Eine Geschichte ohne Ende, Puebla: Volkswagen de Mexico, S. 95-100. Barthes, Roland ([1957] 2010): Mythen des Alltags, Berlin: Suhrkamp. Beck, Kurt (2004): „Bedford Metamorphose. Eine Ethnographie der Aneig nung des LKWs im Sudan", in, Kurt Beck et al (Hg.): Blick nach vorn. Festgabefür Gerd Spittler zum 65. Geburts tag, Köln: Köppe, S. 250-263. Beckenbauer, Franz (1998): im Interview mit Gerhard Schreiber, in: Gerhard Schrei ber (Hg.): Eine Geschichte ohne Ende, Puebla: Volkswa gen de Mexico, S. 250-253. 167 Bernard, H. Russell (2006): Research Methods in Anthropology. Qualitative and Quanti tative Approaches, Lanham: AltaMira Press. Bete, Louis (1931): Das 'Volksauto. Rettung oder Untergang der deutschen Auto mobilindustrie, Stuttgart: Petri. Bishop, Gary A. & Donald H. Stedman (1995): On-Road Remote Sensing ofVehicle Emissions in Monter rey, N.L. Mexico, Denver: University of Denver. Borgeson, Griffith, Terry Shuler & Jerry Sloniger (1994): Volkswagen Käfer, Königswinter: Heel. Bureau, Marcos E. (2015): „17a reunion anual de presidentes de clubes de la ANCVM, A.C.", in: Vochomania, 01.02.2015, Nr. 465, S. 6-9. Cevero, Robert (1997): Paratransit in America. RedefiningMass Transportation, Westport / London: Praeger. Csikszentmihalyi, Mihaly & Eugene Rochberg-Halton (1981): The Meaning o f Things. Domestic Symbols and the Seif, Cambridge: Cambridge University Press. Csikszentmihalyi, Mihaly (1988a): „Introduction", in: Mihaly Csikszentmihalyi & Isabella Selega Csikszentmihalyi (Hg.): Optimal Experience. Psychological Studies ofFlow in Consciousness, Cambridge: Cambridge University Press, S. 3-14. 168 Csikszentmihalyi, Mihaly (1988b): „The Flow Experience and its Signiffcance for Human Psychology", in: Mihaly Csikszentmihalyi & Isabella Selega Csikszentmihalyi (Hg.): Experience. Psychological Studies ofFlow in Consciousness, Cambridge: Cambridge University Press, S. 15-35. Csikszentmihalyi, Mihaly (1993): „Why We Need Things", in: Steven Lubar & W. David Kingery (Hg.): Historyfrom Things. Essays on Material Culture, Washington & London: Smithsonian Institution Press, S. 20-29. Dierschke, Thomas (2009): „Warum eigentlich Gemeinschaft? Überlegungen zum analytischen Potential des Gemeinschaftsbegriffs am Beispiel der politischen Internetnuteung von Migran ten", in: Uwe Hunger (Hg.): Internet und Migration. The oretische Zugänge und empirische Befunde, Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften, S. 131-148. DIX (o.J.): „el guano", in: dix.osola.com; (24.06.2018 20:20) DIX (o.J.b): „la quinceanera (mex.)", in: dix.osola.com; (01.07.2018 13:20) Drackle, Dorle (2005): „Symbol", in: Walter Hirschberg & Wolfgang Müller (Hg.): Wörterbuch der 'Völkerkunde, Berlin: Reimer, S. 363. 169 Du Gay, Paul et al (Hg.) ([1997] 2013): Doing Cultural Studies. The Story ofthe Sony Walkman, London: SAGE. Dussel Peters, Enrique & Günther Maihold (2007): Die RolleMexikos in derglobalen Strukturpolitik, Bonn: Deutsches Institut für Entwicklungspolitik, 2007. Edensor, Tim (2004): „Automobility and National Identity. Representation, Geography and Driving Practice", in: Theory, Culture and Society, 21(4): S. 101-120. Eiwert, Georg (2005): „Nation", in: Walter Hirschberg & Wolfgang Müller (Hg.): Wörterbuch der 'Völkerkunde, Berlin: Reimer, S. 267. El Universal (2012): „Adios al ,Vocho'-Taxi", in: El Universal; (30.06.2018 13:20) FIMEVIC (o.J.): „Diagnostico de la movilidad de las personas en la Ciu dad de Mexico", in: Fideicomiso para el Mejoramiento de las Vias de Comunicaciön del Distrito Federal; (07.07.2018 00:10) Frangois, Etienne & Hagen Schulze (Hg.) (2005): DeutscheErinnerungsorte. Eine Auswahl, München: C.H. Beck. 170 Fuentes, Carlos (2014): „Carlos Fuentes", in: Asodacion de Amigos del Museo de Arte Populär (Hg.): Vochol. Identidad Mexicana, Mexi ko-Stadt: Museo de Arte Populär, S. 91. Garda Martinez, Bernardo (2010): „Los anos de la conquista" in: Velasquez Garda, Erik (Hg.): Nueva historia general de Mexico, Mexiko-Stadt: Colegio de Mexico, S. 1608-1656. Garvey, Pauline (2001): „Driving, Drinking and Daring in Norway", in: Daniel Miller (Hg.): Car Cultures, Oxford: Berg, S. 133-152. Gilroy, Paul (2001): „Driving While Black", in: Daniel Miller (Hg.): Car Cul tures, Oxford: Berg, S. 81-104. Glaser, Barney G. & Anselm L. Strauss (1967): The Discovery ofGrounded Theory. Strategiesfor Qualita tive Research, Aldine: Chicago. Gomez C., Nayeli (2008): „El GDF envia un taxi pirata como representante ,emblemätico' a Museo del Auto en Paris. Su destino era la chatarra", in: Cronica.com.mx, 08.09.2008; (01.07.2018: 00:00) Gonzales-Gaudiano, Edgar (1999): „El ambiente. Mucho mäs que ecologia", in: Suplemento Ninos de El Universal, 30.05.1999; (06.07.2018 01:00) 171 Gran Turismo Mexico (o.J.): Taxco, la ciudad de la plata', (01.07.2018 21:30) Gudjons, Anette (1988): Die Entwicklung des „Volksautomobils" von 1904 bis 1945 unter besonderer Berücksichtigung des „Volkswagens". Eige ne Beiträge zu Problemen der Sozial-, Wirtschafts- und Tech nikgeschichte des Automobils, Hannover: Universität Han nover. Habermas, Tilmann (1996): Geliebte Objekte. Symbole und Instrumente der Identitätsbil dung, Berlin, New York: de Gruyter. Hahn, Hans Peter ([2005] 2014): Materielle Kultur. Eine Einführung, Berlin: Reimer. Hahn, Hans Peter (2014): „Orientierung/Desorientierung durch Dinge", in: Stefa nie Samida et al (Hg.): Handbuch Materielle Kultur. Be deutungen, Konzepte, Disziplinen, Stuttgart, Weimar: Meteler, S. 125-132. Hall, Stuart (1997): „The Work of Representation", in: Stuart Hall (Hg.): Representation. Cultural Representations and Signifying Practices, London & Thousand Oaks: SAGE & Open University, S. 13-74. Heidemann, Franz (2011): Ethnologie, Göttingen: Vandenhoek & Ruprecht. 172 Hernand de Arango, Marie Therese (2014): „Presentadon", in: Asociadon de Amigos del Museo de Arte Populär (Hg.): Vochol. Identidad Mexicana, Mexiko Stadt: Museo de Arte Populär, S. 35-36. Hochstetter, Dorothee (2005): Motorisierung und „Volksgemeinschaft". Das NationalsozialistischeKraftfahrkorps, NSKK, 1931-1945, München: Oldenbourg. Hohenlohe, Alfonso von (1998): „Principe Alfonso von Hohenlohe", in: Gerhard Schrei ber (Hg.): Eine Geschichte ohne Ende, Puebla: Volkswa gen de Mexico, S. 29-36. Kopytoff, Igor (1986): „The Cultural Biography of Things: Commodization as a Process", in: Arjun Appadurai (Hg.): The Social Life o f Things. Commodities in Cultural Perspective, Cambridge: Cambridge University Press, S. 64-91. Lamvik, Gunnar (1996): „A Fairy Tale on Wheels. The Car as a Vehicle for Meaning within Norwegian Subculture", in: Merete Lie & Knut H. Sorensen (Hg.): Making technology our own? Domesticating technology into everyday life, Oslo: Scandinavian University Press, S. 151-171. Lang, Hartmut (2005): „Kultur", in: Walter Hirschberg & Wolfgang Müller (Hg.): Wörterbuch der 'Völkerkunde, Berlin: Reimer, S. 220. 173 Laenderdaten.info (o.J.): „Bevölkerungswachstum in Mexiko", in: Eanderdaten.info; (03.07.2018 11:45). Leseuer, Patrick (2001): Mythos VW Käfer, Königswinter: Heel. Liflman, Paul M. (2000): „Gourdvines, Fires, and Wixarika Territoriality", in: Journal ofthe Southwest 42 (1), S. 129-165. Linares Cordero, Genaro Enrique (2014): „El Hitler. Un proyecto al estilo alemän", in: 'Vocho mania, 01.10.2014, Nr. 456, S. 30-31. Lute, Catherine & Anne Lute Fernandez (2010): Carjacked. The Culture ofthe Automobile and its Effect on Our Lives, New York: Palgrave Macmillan. Lute, o.A. (1903): „Einfluß des sportlichen und technischen Automobilis mus auf Verkehr und Fabrikation", in: Der Motorwagen 8 (2), S. 20-24. Lute, o.A. (1903): „Einfluß des sportlichen und technischen Automobilis mus auf Verkehr und Fabrikation (Schluß)", in: Der Mo torwagen 8 (3), S. 38-43. Mexican Folk Art Guide (2010-2018): Alebrijes; (30.05.2019 17:05). 174 Miller, Daniel (1998b): „Coca-Cola: a Black Sweet Drink from Trinidad", in: Daniel Miller (Hg.): Material Cultures. Why Some Things Matter, London: UCL Press, S. 169-187. Miller, Daniel (Hg.) (2001a): Car Cultures, Oxford: Berg. Miller, Daniel (2001b): „Driven Sodeties", in: Daniel Miller (Hg.): Car Cultures, Oxford: Berg, S. 1-33. Mommsen, Hans & Manfred Grieger (1997): Das Volkswagenwerk und seine Arbeiter im Dritten Reich 1933-1948, Düsseldorf: ECON. Mommsen, Hans (2014): Erinnerungsstätte an die Zwangsarbeit aufdem Gelände des Volkswagenwerks, Wolfsburg: Volkswagen AG Unter nehmensarchiv. Navarro Benitez, Bernardo (2004): Los Taxis en la Ciudad de Mexico, Mexiko-Stadt: Universidad Autonoma Metropolitana. Nora, Pierre (Hg.) (1984-1992): Les Lieux deMemoire, 3 Bände, Paris: Gallimard. Organo del Gobierno del Distrito Federal (2003): „Reglamento del Transporte del Distrito Federal", in: Gaceta Oficial del Distrito Federal 30.12.2003; (06.07.2018 22:30) Paniatowska, Elena (1971): La Noche de Tlatelolco, Mexiko-Stadt: ERA. 175 Quiros Perez, Miguel (1998): „Lic. Miguel Quiros Perez. Ex-Fundonario del Gobierno del Estado de Puebla", in: Gerhard Schreiber (Hg.): Eine Geschichte ohne Ende, Puebla: Volkswagen de Mexico, S. 87. Railton, Arthur (1985): Oer Käfer. Der ungewöhnliche Weg eines ungewöhnlichen Autos, Pfäffikon: eurotax. Rieger, Bernhard (2013): The People's Car. A Global History ofthe Volkswagen Beetle, Cambridge: Harvard University Press. Rinn, Gregor M. (2008): Das Automobil als nationales Identifikationssymbol. Zur po litischen Bedeutungsprägung des Kraftfahrzeugs in Moder nitätskonzeptionen des „Dritten Reichs" und der Bundesre publik, Berlin: Humboldt Universität zu Berlin. Sachs, Wolfgang (1990): Aus Liebe zum Automobil. Ein Rückblick in die Geschichte unserer Wünsche, Reinbek: Rowohlt. Samuel, Raphael & Paul Richard Thompson (1990): The Myths We Live By, London: Routledge. Sattler, Simone (2013): „Computergestütete qualitative Datenbearbeitung", in: Christine Bischott (Hg.): Methoden der Kulturanthropolo gie, Bern: UTB, S. 476-487. Schreiber, Gerhard (Hg.) (1998): Eine Geschichte ohne Ende, Puebla: Volkswagen de Mexi co. 176 Schüfe, Eberhard (2005): „Der Volkswagen", in: Etienne Frangois & Hagen Schul ze (Hg.): Deutsche Erinnerungsorte. Eine Auswahl, Mün chen: C.H. Beck, S. 351-368. Seaton, Kenneth E. (2013): „Vocho The Love Bug", in: Classic Cars, 31.11.2013; (16.06.2018 20:00) Seeler, Uwe (1998): im Interview mit Gerhard Schreiber, in: Gerhard Schrei ber (Hg.): Eine Geschichte ohne Ende, Puebla: Volkswa gen de Mexico, S. 248-249. Siebeck, Cornelia (2017): „Erinnerungsorte, Lieux de Memoire", in: Docupedia Zeitgeschichte, März 2017; (16.06.2018 12:00). Soitu.es (2008): „El taxi 'vocho', emblema del Distrito Federal, desaparecera antes de 2012", in: Soitu.es 29.08.2008; (07.07.2018 00:10) Spiritova, Marketa (2013): „Narrative Interviews", in: Christine Bischott (Hg.): Me thoden der Kulturanthropologie, Bern: Haupt, S. 117-130. 177 Spittler, Gerd (2001): „Teilnehmende Beobachtung als Dichte Beschreibung", in: Zeitschriftfür Ethnologie 126, S. 1-25. Spittler, Gerd (2002): „Globale Waren - Lokale Aneignung", in: Brigitta Hau ser Schäublin & Ulrich Braukämper (Hg.): Ethnologie der Globalisierung. Perspektiven kultureller 'Verflechtungen, Berlin: Reimer, S. 15-30. Spittler, Gerd (2014): „Dichte Teilnahme und darüber hinaus", in: Sociologus 64(2): S. 207-230. Stadtgespräch Autostadt (2015): „Kleiner Käfer auf Großer Reise. Der Prototyp ,VW 30' vom 1937 in Mexiko", in: Stadtgespräch Autostadt 46, S. 16-19. Stolz, Gertrude (2001): „The Colonizing Vehicle", in: Daniel Miller (Hg.): Car Cultures, Oxford: Berg, S. 223-244. Tanck de Estrada, Dorothy & Carlos Marichal (2010): „^Reino o colonia? Nueva Espana 1750-1804", in: Veläsquez Garcia, Erik (Hg.): Nueva historia general de Mexico, Mexiko-Stadt: Colegio de Mexico, S. 1749-1799. Thompson, Paul Richard (1990): The Myths We Live by, London: Routledge. 178 Torres Bautista, Mariano (2015): ,,A 50 anos del establecimiento de la empresa Volkswa gen de Mexico. Su impacto en el paisaje cultural del valle de Puebla-Tlaxcala", in: Revista de Antropologia Expe rimental 15, S. 11-22. Urry, John (2004): „The 'System' of Automobility", in: Theory, Culture and Society 21(4): S. 25-39. Verrips, Jojada & Birgit Meyer (2001): „Kwaku's Car. The Struggles and Stories of a Ghanaian Long-Distance Taxi-Driver", in: Daniel Miller (Hg.): Car Cultures, Oxford: Berg, S. 153-184. Volkswagen de Mexico (2008): Historia del Sedan; (18.06.2018 14:30). Walsh, David (2012): „Doing Ethnography", in: Clive Seale (Hg.): Researching Society and Culture, London: SAGE, S. 245-262. Wolf, Winfried (1987): Eisenbahn und Autowahn. Personen- und Gütertransport auf Schieneund Straße. Geschichte, Bilanz, Perspektiven, Hamburg: Rasch und Röhring. 179 Film- und Liedverzeichnis Arjona, Ricardo (1994): „Historia de un Taxi", von: Ricardo Arjona, in: Historias, New York: Sony/ATVMusic Publishing. Au Paradis de Coccinelles (2007), Regie: Rhibault Ferie, Frankreich: Arte. Bildverzeichnis Bild 1: Privat, Ingrid Kümmels, Sierra Mixe - Oaxaca, 15.09.2019. Bild 2: JahnDesign/ Thomas Jahn (Entwurf), Haus der Ge schichte, Bonn, 2018. Bild 3: Autor, Mexiko-Stadt, 13.02.2015. Bild 4: Autor, Mexiko-Stadt, 13.02.2015. Bild 5: Autor, Mexiko-Stadt, 13.02.2015. Bild 6: Autor, Mexiko-Stadt, 13.02.2015. Bild 7: Adriana Bautista Lopez, Vochomania, Mexiko-Stadt, 03.2015, in: Vochomania (2015): „Titelseite", Vochomania 468,15.03.2015. Bild 8: Carolina Crespo Uribe, Botschaft von Mexiko in Berlin, o.J. Bild 9: Jose Antonio Quintero, Vochomania, Mexiko-Stadt, 03.2011. 180 Bild 10: Alejandro Piedra Buena, Museo de Arte Populär, Me xiko-Stadt, 2014, in: Asociadon de Amigos del Museo de Arte Populär (Hg.) (2014): Vochol. Identidad Mexicana, Mexiko-Stadt: Museo de Arte Populär, S. 90. Bild 11: Privat, Sergio Martinez, Toluca, 22.03.2015 Bild 12: Valerie Hänsch, Informationsdienst Wissenschaft, 2010; (21.06.2018 13:45) Bild 13: Quirarte & Ornelas, Monterrey, 04.2007. Bild 14: Quirarte & Ornelas, Monterrey, 04.2007. Bild 15: Quirarte & Ornelas, Mexiko-Stadt, 04.2007. Bild 16: Autor, Mexiko-Stadt, 30.03.2015. Bild 17: Comunicadon Corporativa de Volkswagen de Mexi co, Puebla, in: Schreiber, Gerhard (1998): Eine Ge schichte ohne Ende, Puebla: Volkswagen de Mexi co, S. 331. Bild 18: Privat, Erich Hirzel, Pont St. Esprit - Frankreich, 08.1962. Bild 19: Privat, Jakob Hirzel, Gemeinde Reichshof, 07.1999. Bild 20: Comunicadon Corporativa de Volkswagen de Mexi co, Puebla, 2012, in: Volkswagen de Mexico (2013): 50 Anos Dejando Huella, Puebla: Comunica don Corporativa de Volkswagen de Mexico, S. 110 . Bild 21: Martinez de Bourbon, Sergio (o.].):Vochoweb; (21.06.2018 15:30) Bild 22: Autor, Mexiko-Stadt, 04.03.2015. Bild 23: Autor, Mexiko-Stadt, 15.02.2015. 181 Bild 24: Bild 25: Bild 26: Bild 27: Bild 28: Bild 29 Bild 30 Bild 31 Bild 32 Bild 33: Bild 34: 182 Autor, Mexiko-Stadt, 15.02.2015. Comunicacion Corporativa de Volkswagen de Mexi co, Puebla, 1964, in: Schreiber, Gerhard (1998): Eine Geschichte ohne Ende, Puebla: Volkswagen de Mexico, S. 92. Comunicacion Corporativa de Volkswagen de Mexi co, Puebla, in: Volkswagen de Mexico (2013): 50 Anos Dejando Huella, Puebla: Comunicacion Cor porativa de Volkswagen de Mexico, S. 62. Comunicacion Corporativa de Volkswagen de Mexi co, Puebla, 20.09.1996, in: Schreiber, Gerhard (1998): Eine Geschichte ohne Ende, Puebla: Volks wagen de Mexico, S. 380. Comunicacion Corporativa de Volkswagen de Mexi co, Puebla, 24.11.1971, in: Volkswagen de Mexico (2013): 50 Anos Dejando Huella, Puebla: Comunica cion Corporativa de Volkswagen de Mexico, S. 46. Autor, Taxco, 28.03.2015. Autor, Mexiko-Stadt, 15.02.2015. Autor, Mexiko-Stadt, 15.02.2015. Alfacevedoa, 02.04.2009, bearbeitet am 17.03.2018, CC-BY 2.0; (16.05.2019 23:15) Bestabee Romero, Mexiko-Stadt, 2006, in: Betsabee Rö mern. Ldgrimas Negras, Puebla: Fundacion Amparo, S. 124. Comunicacion Corporativa de Volkswagen de Mexi co, Puebla, 30.07.2003. Bild 35: Eneas de Troya, Mexiko-Stadt, 01.03.2010, CC-BY 2.0; (27.05.2019 14:45) Bild 36: Stiftung Deutsches Technikmuseum Berlin. Bild 37: Autor, Mexiko-Stadt, 19.02.2015. Bild 38: Bestabee Romero, Mexiko-Stadt, 2008, in: Betsabeä Rö mern. Lägrimas Negras, Puebla: Fundacion Amparo, S. 107. Bild 39: Bestabee Romero, Mexiko-Stadt, 2007, in: Betsabeä Ro mero. Lägrimas Negras, Puebla: Fundacion Amparo, S. 152. Bild 40: Autor, Mexiko-Stadt, 29.03.2015. Bild 41: Autor, Mexiko-Stadt, 29.03.2015. Bild 42: Autor, Mexiko-Stadt, 01.04.2015. Bild 43: Autor, Mexiko-Stadt, 19.03.2015. Bild 44: Autor, Mexiko-Stadt, 29.03.2015. Bild 45: Autor, Mexiko-Stadt, 19.03.2015. Bild 46: Autor, Mexiko-Stadt, 14.02.2015. Bild 47: Autor, Bonn, 15.06.2019. Bild 48: Autor, Mexiko-Stadt, 01.04.2015. Bild 49: Autor, Mexiko-Stadt, 26.01.2015. Bild 50: Autor, Mexiko-Stadt, 25.01.2015. Bild 51: Autor, Mexiko-Stadt, 17.02.2015. Bild 52: Autor, Taxco, 28.03.2015. Bild 53: Autor, Taxco, 28.03.2015. Bild 54: Autor, Taxco, 28.03.2015. Bild 55: Autor, Taxco, 28.03.2015. Bild 56: Autor, Taxco, 28.03.2015. Bild 57: Autor, Mexiko-Stadt, 15.02.2015. 183 Bild 58: Autor, Cuautitlan Izcalli, 15.03.2015. Bild 59: Israel Fuentes, Vochomania, Mexiko-Stadt, 10.2014, in: Linares Cordero, Genaro Enrique (2014): „El Hitler", Vochomania 456, 01.10.2014, S. 30. Bild 60: Autor, Mexiko-Stadt, 01.02.2015. Bild 61: Bernhard Rieger, Sammlung Achim Bade, München, 20.05.2012, in: Rieger, Bernhard (2013): The People's Car. A Global History ofthe Volkswagen Beetle, Cambridge: Harvard University Press, S. 88. Bild 62: Bundesarchiv, Ausschnitt aus Plak 003-021-019 / Foto: Heinrich Hottmann, Fallersleben, 26.05.1938. Bild 63: Bernhard Rieger, Sammlung Achim Bade, München, 20.05.2012, in: Rieger, Bernhard (2013): The People's Car. A Global History ofthe Volkswagen Beetle, Cambridge: Harvard University Press, S. 75. Bild 64: Autor, Mexiko-Stadt, 31.03.2015. Bild 65: Autor, Mexiko-Stadt, 31.03.2015. Bild 66: Autor, Mexiko-Stadt, 31.03.2015. Bild 67: Autor, Mexiko-Stadt, 31.03.2015. Bild 68: Autor, Mexiko-Stadt, 31.03.2015. Bild 69: Autor, Mexiko-Stadt, 31.03.2015. Bild 70 Autor, Mexiko-Stadt, 13.02.2015. Bild 71: Autor, Mexiko-Stadt, 13.02.2015. Bild 72: Autor, Mexiko-Stadt, 13.02.2015. Bild 73: Autor, Mexiko-Stadt, 13.02.2015. Bild 74: Autor, Mexiko-Stadt, 13.02.2015. Bild 75: Autor, Mexiko-Stadt, 13.02.2015. Bild 76: Autor, Mexiko-Stadt, 13.02.2015. Bild 77: Autor, Cuautitlan Izcalli, 15.03.2015. 184 B ild Bild Bild Bild Bild Bild Bild Bild Bild Bild Bild Bild Bild Bild Bild Bild Bild Bild Bild Bild Bild Bild Bild 78: Marcus E. Bureau, Vochomania, La Paz, 2015, in: Bu reau, Marcus E. (2015): „17a Reunion anual de presidentes de clubes de la ANCVM, A.C.", Vochomania 465, 01.02.2015, S. 8. 79: Israel Fuentes, Vochomania, Mexiko-Stadt, 2015, in: Fuentes, Israel (2015): „Old Bugs Fest 3", 'Vocho mania 464,15. Januar 2015, S. 32f. 80: Autor, Cuautitlan Izcalli, 15.03.2015. 81: Autor, Cuautitlan Izcalli, 15.03.2015. 82: Autor, Bonn, 15.06.2018. 83: Autor, Bonn, 15.06.2018. 84: Autor, Cuautitlan Izcalli, 15.03.2015. 85: Autor, Mexiko-Stadt, 25.01.2015. 86: Autor, Cuautitlan Izcalli, 15.03.2015. 87: Karmann VW Vintage Club, 2014. 88: Privat, Enrique Wanzke, Mexiko-Stadt,23.11.2014. 89: Privat, Enrique Wanzke, Mexiko-Stadt,23.11.2014. 90: Privat, Enrique Wanzke, Mexiko-Stadt,23.11.2014. 91: Privat, Enrique Wanzke, Mexiko-Stadt,23.11.2014. 92: Autor, Mexiko-Stadt, 14.02.2015. 93: Autor, Mexiko-Stadt, 14.02.2015. 94: Autor, Mexiko-Stadt, 22.03.2015. 95: Autor, Mexiko-Stadt, 22.03.2015. 96: Autor, Mexiko-Stadt, 22.03.2015. 97: Autor, Mexiko-Stadt, 22.03.2015. 98: D. C. G. Guillermo Rodriguez Reyes, Vochomania, Mexiko-Stadt, 09.2000, in: Vochomania (2000): „Titelseite", Vochomania 85, 09.2000. 99: Autor, Mexiko-Stadt, 22.03.2015. 100: Autor, Mexiko-Stadt, 14.02.2015. 185 Bild 101: G. R. R., Vochomania, Mexiko-Stadt, 06.2002, in: Vochomania (2002): „Titelseite", Vochomania 129, 06.2002. Bild 102: Mario Gamboa, Vochomania, Mexiko-Stadt, 07.2000, in: Gamboa,Mario (2000): „El consultorio del Dr. Bug", Vochomania 76, 07.2000. Bild 103: Autor, Mexiko-Stadt, 19.02.2015. Bild 104: Autor, Mexiko-Stadt, 02.04.2015. Bild 105: Autor, Mexiko-Stadt, 18.02.2015. Bild 106: Autor, Mexiko-Stadt, 01.04.2015. Bild 107: Autor, Mexiko-Stadt, 01.04.2015. Bild 108: Autor, Mexiko-Stadt, 01.04.2015. Bild 109: Autor, Mexiko-Stadt, 01.04.2015. Bild 110: Autor, Mexiko-Stadt, 01.04.2015. Bild 111: Autor, Mexiko-Stadt, 18.02.2015. Bild 112: Autor, Mexiko-Stadt, 05.03.2015. Bild 113: Autor, Mexiko-Stadt, 14.02.2015. 186

Chapter Preview

References

Zusammenfassung

Der VW Käfer hat sich auch in Mexiko, wie bereits zuvor in Deutschland, zu einem bedeutenden Erinnerungsort für das kulturelle Gedächtnis entwickelt. Nicht nur die Bezeichnung Vocho oder Vochito, wie dieses Auto liebevoll von den Mexikaner*innen genannt wird, sondern auch die Diversität der Formen seiner kulturellen Aneignung sind Zeugen dieser Entwicklung. Diese Material Culture Study wendet sich bestimmten Aspekten des mexikanischen Motorscape zu, der durch den Vocho dominiert wurde. Sie fragt nach den Akteur*innen und ihren kulturellen Praktiken, die den Mythos Vocho in das kulturelle Gedächtnis der mexikanischen Nation eingeschrieben haben. Dabei werden auch jene Machtfaktoren berücksichtigt, die diesen Prozess mitbestimmen. Simon Hirzel gelingt es unter Einbeziehung von Theorien aus der Ethnologie, den Cultural Studies und den Material Culture Studies, ein eigenes Analyseschema zu entwickeln und anzuwenden, das unbedingt zur Untersuchung des Forschungsgegenstandes beiträgt. Somit liefert uns der Autor neue Erkenntnisse in Bezug auf die Entwicklung von einer globalen Massenware zu einem modernen, kulturellen Mythos.